Знак здоровья по японски

Что означает китайский иероглиф здоровье

Всем в мире известно, что китайский язык отличается от других не восточных языков тем, что в его письменности используются иероглифы. Но обозначать различные слова – это не единственная функция этих замысловатых и оригинальных знаков. Каждый иероглиф обозначает определенный знак, например иероглиф здоровье, удача, любовь, благополучие и многие другие.

Китайцы всегда славились своими традициями и обычаями. Использование иероглифов не стало исключением. Они верят в то, что изображение любого иероглифа несет в себе его энергетику. Например, заботясь о своем физическом здравии и о здравии своих близких, китайцы используют свитки, открытки, медальоны, статуэтки и прочее, на которых нанесен китайский иероглиф здоровье. Очень часто изображения различных иероглифов наносят также на мебель, к примеру, на двери шкафов-купе, стены и даже потолок.

Если вы собираетесь внести некую нотку китайской культуры в свою жизнь, то позаботьтесь о том, чтобы нанесены они были со знанием дела и обозначали именно то, что вы бы хотели. В нашей стране не каждый знает китайский язык (а зря!), поэтому изображение может получиться неверным. В связи с этим очень внимательно и, можно сказать, с дотошностью относитесь к выбору, написанию и особенно к значению иероглифов.

Хочу остановиться на нескольких, изображение которых не только смогут оживить интерьер вашего жилища или украсить ваши аксессуары, но и поспособствуют улучшению физического и морального состояния.

— Иероглиф здоровье. Этот символ не только помогает сохранить здоровье и хорошее самочувствие всех членов семьи, но и способствует скорейшему выздоровлению тех, кто уже болен. Иероглиф здоровье состоит из двух частей. Первая часть этого символа обозначает бодрость, здоровье и выносливость, а вот вторая часть в дословном переводе значит «изобилие и сила». Очень часто китайцы, желая сделать приятно и приободрить своих пожилых родственников и друзей, дарят им различного рода сувениры и подарки, на которых нанесен именно иероглиф здоровье.

Этот символ используется достаточно давно, еще в древние времена встречались свитки с его изображениями. Считается, что своей энергетикой данный знак препятствует болезням и продлевает жизнь людей. Вполне возможный факт, учитывая множество примеров долголетия китайцев и легенд о целебной китайской медицине.

— Символ богатства способствует увеличению доходов и притягивает различные материальные блага. Также этот символ повышает духовное богатство каждого человека, который выбрал для себя этот иероглиф.

— Символ долголетия также, как и иероглиф здоровье, помогает продлить длительность жизни. Поместите изображение этого символа в спальне и никакие болезни вам будут не страшны.

— Иероглиф любовь, как и так понятно из названия, приносит в дом любовь, гармонию в семейные отношения, препятствует разногласиям между любящими людьми, скрепляя их брачные узы.

— Символ исполнение мечты помогает осуществлению всех задуманных планов, желаний. Это относится, как к мечтам делового характера, так и к личным стремлениям.

— Существует и так сказать универсальный иероглиф, который обобщает в себе здоровье, удачу, благополучие и счастье, и называется он процветанием. Он работает относительно того, что вам хочется. Если хочется духовного богатства, то данный символ поможет обрести умиротворение и спокойствие.

Вера в чудодейственные способности иероглифов распространилась уже по всему миру. Китайскую символику можно встретить в доме человека любой национальности и вероисповедания. Появление в жилище какого-то восточного символа, будь-то иероглиф здоровье, любовь, счастье или деньги, всегда внутренне радует душу человека. Смотришь на это изображение на статуэтке или сувенире, и наполняешься чудодейственной энергией.

Источник

Японские слова — пополняем словарный запас: вопросы, местоимения, наречия и другие части речи

Японская система письменности состоит из двух видов знаков: слоговые азбуки – хирагана (平仮名) и катакана (片仮名), а также иероглифы (漢字), пришедшие в Японию из Китая. Каждый из этих видов знаков имеет различное назначение и характеристики, но все они используются в японской письменности.

Большинство японских текстов содержат комбинации хираганы и иероглифов, представляя собой уникальную систему. Хирагана и катакана уникальны для японского языка, и мы настоятельно рекомендуем студентам сначала освоить эти две азбуки, прежде чем начинать изучение японского языка в Японии.

Из-за разнообразного использования трех разных видов знаков японский письменный язык считается одним из самых сложных в освоении.

Японские знаки могут быть написаны вертикально и читаться сверху вниз, слева направо, как это принято и в традиционной китайской письменности, а могут и горизонтально, читаясь слева направо, как в русском языке.

Хирагана

Хирагана, что буквально означает «обычная» или «простая» кана, используется в основном для родных японских слов и грамматических элементов. Есть 46 основных символов, обозначающих слоговые знаки, или 71 символ, если считать вместе с диакритическими знаками. Каждый звук на японском языке соответствует одному символу слоговой азбуки. Обычно ученики сначала изучают хирагану, а затем катакану и иероглифы.

Хирагана также используется для фуриганы (ふりがな) или ёмиганы (読み仮名) — маленьких знаков, отражающих произношение иероглифов, которые записываются сверху или рядом с ними. Это помогает прочитать иероглиф, который Вы, возможно, еще не знаете, поэтому первоначально необходимо как можно лучше освоить кану! Книги, предназначенные для маленьких детей, часто пишутся только на хирагане.

Хирагана используется и для записи окуриганы (送り仮名) — окончаний после основного иероглифа, которые могут отражать значение глаголов и прилагательных, грамматических конструкций и японских родных слов, не имеющих иероглифов или, если иероглифы слишком сложные. Эти основные слоговые японские символы также можно изменить, добавив знак дакутен (濁点) — (゛) или хандакутен (半濁点) — (゜).

Все это может немного сбивать с толку, но не волнуйтесь — чем дольше вы будете учить японский язык, тем легче вам будет запомнить азбуку. Однако для начала может быть полезно использовать такое приложение, как Hiragana Quest. Оно использует мнемонику, которая облегчает и помогает запоминать символы. Узнайте больше о приложении здесь!

Катакана

Катакана, что означает «фрагментарная кана», используется в основном для записи иностранных слов и имен, заимствований и слов звукоподражания. Одни из наиболее полезных японских слов — непереводимые звукоподражания, например ギリギリ (гиригири), что означает «крайне, предельно», которое используется, когда, к примеру, в последнюю минуту влетаешь в закрывающиеся двери поезда или успеваешь к началу урока секунда в секунду.

Как и в хирагане, в катакане 5 гласных, 40 слогов и 1 согласная. Часто вы видите и хирагану, и катакану в таблице 5х10, которая называется годзюон (五十音) или «пятьдесят звуков».

Использование катаканы иногда похоже на курсив в английском языке, которым записывают транскрипции иностранных слов на японском языке. Гайрайго (来語), или заимствованные слова, все написаны на катакане, например, バナナ — банан. Иностранные имена также пишутся на катакане.

Японские смайлики каомодзи: различные действия

Приветствие

Для изображения приветствия (либо прощания) при помощи каомодзи в стандартных ситуациях используется прямой или обратный слеш. Однако есть и более интересные варианты, как, например, ﾉ и ノ. А если Вы хотите, чтобы японский смайлик «помахал рукой», попробуйте использовать ヾ, ﾉﾞ и их различные сочетания с «тильдой».

ヾ(・ω・)

(*・ω・)ﾉ	(￣▽￣)ノ	(°▽°)/	( ´ ∀ ` )ﾉ
(^-^*)/	(＠´ー`)ﾉﾞ	(´• ω •`)ﾉ	( ° ∀ ° )ﾉﾞ
ヾ(’▽’)	＼(⌒▽⌒)	ヾ(☆▽☆)	( ´ ▽ ` )ﾉ
(^０^)ノ	(・∀・)ノ	ヾ(・ω・*)
(*°ｰ°)ﾉ	(・_・)ノ	(o´ω`o)ﾉ	( ´ ▽ ` )/
(￣ω￣)/	( ´ ω ` )ノﾞ	(⌒ω⌒)ﾉ	(o^ ^o)/
(≧▽≦)/	(✧∀✧)/	(o´▽`o)ﾉ	(￣▽￣)/

Обнимашки

Чтобы изобразить обнимашки, добавьте соответствующие символы протянутых рук.

(づ￣ ³￣)づ

(つ≧▽≦)つ

(つ✧ω✧)つ

(づ ◕‿◕ )づ

(⊃｡•́‿•̀｡)⊃

(つ . •́ _ʖ •̀ .)つ

(っಠ‿ಠ)っ

(づ◡﹏◡)づ

⊂(´• ω •`⊂)

⊂(･ω･*⊂)

⊂(￣▽￣)⊃

⊂( ´ ▽ ` )⊃

(

Подмигивание

Подмигивающие японские смайлики смотрятся очень мило и изображать их очень легко. Просто используйте разные символы для левого и правого глаза Вашего каомодзи.

人^)

(^_-)

( -_・)

(^_

(^人

☆⌒(≧▽° )

☆⌒(ゝ。∂)

(^_

(^_−)☆

(･ω

(^.

Извинение

В Японии, выражая извинение, принято исполнять традиционный поклон. Поэтому соответствующие японские смайлики изображают именно таким образом. При этом глаза, как правило, опущены вниз (_ _ или . .). Если поклон выполняется из положения сидя, в качестве рук каомодзи чаще всего используются m m; если из положения стоя, вместо рук лучше изобразить плечи .

m(_ _)m	(シ_ _)シ	m(. .)m
人(_ _*)	(*_ _)人	m(_ _;m)	(m;_ _)m
(シ. .)シ

Кровь из носа

Чтобы показать кровь из носа, как в аниме или манге, используйте следующие символы: i, ﾊ, ;, 〃.

(*￣ii￣)	(￣ﾊ￣*)	\(￣ﾊ￣)	(＾་།＾)
(＾〃＾)	(￣ ¨ヽ￣)	(￣ ;￣)	(￣ ;;￣)

Прятки

Если Вы хотите показать, что японский смайлик прячется от кого-нибудь или чего-нибудь, попробуйте изобразить, как он выглядывает из-за стены | или другого укрытия.

\|･ω･)	ﾍ(･_\|	\|ω･)ﾉ	ヾ(･\|
\|д･)	\|_￣))	\|▽//)	┬┴┬┴┤(･_├┬┴┬┴
┬┴┬┴┤･ω･)ﾉ	┬┴┬┴┤( ͡° ͜ʖ├┬┴┬┴	┬┴┬┴┤(･_├┬┴┬┴	\|_・)
\|･д･)ﾉ	\|ʘ‿ʘ)╯

Письмо

Символ φ хорошо смотрится в качестве пишущей ручки, если нужно показать, как каомодзи что-то пишет. Ещё можно добавить несколько нижних подчёркиваний или точек, чтобы был виден сам результат письма.

__φ(．．)	( ￣ー￣)φ__	__φ(。。)	__φ(．．;)
ヾ( `ー´)シφ__	__〆(￣ー￣ )	….φ(・∀・*)	___〆(・∀・)
( ^▽^)ψ__	….φ(︶▽︶)φ….	( . .)φ__	__φ(◎◎ヘ)

Бегущие смайлики изображаются при помощи добавления различных спецэффектов движения. Для этого чаще всего используются символы ε, =, ミ и C.

☆ﾐ(o*･ω･)ﾉ	C= C= C= C= C=┌(;・ω・)┘	─=≡Σ((( つ＞＜)つ
ε=ε=ε=ε=┌(;￣▽￣)┘	ε=ε=┌( >_	C= C= C= C=┌( `ー´)┘
ε===(っ≧ω≦)っ	ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3	。。。ミヽ(。＞＜)ノ

Здесь всё просто. Для имитации «посапывания» или «похрапывания» японского смайлика используйте zzZ. А ещё можете уложить его на подушку [ ].

[(－－)]..zzZ

(－_－) zzZ

(∪｡∪)｡｡｡zzZ

(－ω－) zzZ

(￣o￣) zzZZzzZZ

(( _ _ ))..zzzZZ

(￣ρ￣)..zzZZ

(－.－)…zzz

(＿＿*) Z z z

(x . x)

Иероглифы

Регулярно используются только несколько тысяч иерогоифов. Все они имеют разные значения, а большинство из них имеют более одного произношения в зависимости от контекста. Например, 今日 может читаться как кё (kyō) в значении “сегодня,” или как конничи (konnichi), означая “в последнее время.”

Чтения иероглифов делятся на онъёми (音読み, おんよみ), что является «звуковым чтением», производным от китайского языка, и кунъёми (訓読み) — оригинальное японское «смысловое чтение». У большинства иероглифов есть хотя бы одно из них, а у некоторых их несколько.

В японской начальной, средней и старшей школах учащиеся изучают более 2000 дзёуёу кандзи (常用漢字) — регулярно использующихся иероглифов. Интересный факт: такое же количество иероглифов, необходимо для успешной сдачи самого высокого уровня JLPT. Хотя и существует более 50 000 иероглифов, большинство японцев не знают их все.

На самом деле нет универсальных советов по запоминанию иероглифов — вы должны выучить и запомнить каждый символ вместе с его чтением. Действительно может помочь обучение в Японии, где вы каждый день будете пользуеться японским языком. Вы запомните, как слова читаются и используются, намного быстрее, чем если бы вы учили японский язык в своей стране.

Использование японских иероглифов

Иероглифы очень популярны

Японские иероглифы и их значение на русском имеют большое значение. Примеры их использования:

татуировки;
талисманы с кандзи;
подарки (открытки своими руками, чашки и футболки с кандзи и прочее);
украшение элементов интерьера (обои, подушки, шторы и т.д.).

Японские иероглифы и талисманы Омамори

В культуре страны восходящего солнца существует большое количество традиционных талисманов. Среди них особую роль играет талисман под названием Омамори. С японского «мамори» переводится как «защита». Эти амулеты делают в виде маленьких мешочков из шёлковой ткани разных цветов и хранят в кошельках, карманах, подвешивают в машине, на сумку или мобильный телефон.

Внутрь мешочка можно положить деньги или травы, а чтобы оберег не потерял свою силу, после его создания нельзя открывать мешочек. На наружной стороне ткани часто нашивают символы, которые имеют значение для тех, кому этот амулет предназначен. Их используют для привлечения денег, везения, любви и так далее.

Ромадзи

В дополнение к трем системам письменных знаков в Японии можно увидеть и латинский алфавит, используемый для обозначения звуков. Ромадзи (Rōmaji) (ローマ字) могут использоваться, если текст на японском языке предназначен для не говорящих по-японски, например на уличных указателях, в словарях, учебниках или паспортах.

Ромадзи также используется при наборе текста на компьютере. Хотя японские клавиатуры способны печатать с помощью каны, многие люди используют латинский алфавит, чтобы печатать слоги для последующего ввода японских символов.

На первоначальном этапе изучения иероглифов, ромадзи поможет Вам прочитать японские слова.

Японские смайлики каомодзи: нейтральные эмоции

Безразличие

Показать безразличие с помощью японских смайликов можно, используя имитацию соответствующих движений руками (┐ ┌ или ╮ ╭, а также всевозможные связки с прямым/обратным слешем и другими символами, похожими на руки). В качестве «безразличных глаз» подойдут ーー, ˇ ˇ и похожие варианты.

ヽ(ー_ー )ノ	ヽ(´ー` )┌	┐(‘～` )┌	ヽ( ￣д￣)ノ
┐(￣ヘ￣)┌	ヽ(￣～￣ )ノ	╮(￣_￣)╭	ヽ(ˇヘˇ)ノ
┐(￣～￣)┌	┐(︶▽︶)┌	╮(￣～￣)╭	¯\_(ツ)_/¯
┐( ´ д ` )┌	╮(︶︿︶)╭	┐(￣∀￣)┌	┐( ˘ ､ ˘ )┌
╮(︶▽︶)╭	╮( ˘ ､ ˘ )╭	┐( ˘_˘ )┌	╮( ˘_˘ )╭
┐(￣ヮ￣)┌	ᕕ( ᐛ )ᕗ

Замешательство

Используйте «пустые глаза» ・・. Для усиления эффекта к ним можно добавить ; или 〃. Также в подобной связке смайликам подойдут глаза типа ￣￣. Наконец, можете добавить эффекты вроде процесса размышления (・・・), разведения руками (┐ ┌ или ╮ ╭), подпирания головы рукой ( ゞ).

(￣ω￣;)	σ(￣、￣〃)	(￣～￣;)	(-_-;)・・・
┐(‘～`;)┌	(・_・ヾ	(〃￣ω￣〃ゞ	┐(￣ヘ￣;)┌
(・_・;)	(￣_￣)・・・	╮(￣ω￣;)╭	(¯ . ¯;)
(＠_＠)	(・・;)ゞ	Σ(￣。￣ﾉ)	(・・ ) ?
(•ิ_•ิ)?	(◎ ◎)ゞ	(ーー;)	ლ(ಠ_ಠ ლ)
ლ(¯ロ¯»ლ)	(¯ . ¯٥)	(¯ ¯٥)

Сомнение

Сомнение проще всего показать, отведя глаза каомодзи в сторону. Используйте ￢￢, ¬ ¬ или стрелки.

(￢_￢)	(→_→)	(￢￢)	(￢‿￢ )
(¬_¬ )	(←_←)	(¬ ¬ )	(¬‿¬ )
(↼_↼)	(⇀_⇀)	(ᓀ ᓀ)

Удивление

Удивление или шок можно показать с помощью широко открытого рта (ｏ, 〇, ロ), глаз (O O, ⊙ ⊙) и поднятых рук японского смайлика. Также можете добавить к нему символ Σ, обозначающий резкое вздрагивание, или оттенок замешательства (символ ;). Кроме того, при использовании широко открытых глаз рот можно уменьшить (для контраста).

w(°ｏ°)w	ヽ(°〇°)ﾉ	Σ(O_O)	Σ(°ロ°)
(⊙_⊙)	(o_O)	(O_O;)	(O.O)
(°ロ°) !	(o_O) !	(□_□)	Σ(□_□)
∑(O_O;)	( : ౦ ‸ ౦ : )

Получите основы с Go! Go! Nihon

Такая сложная система знаков может немного пугать, особенно тех, кто только начинает изучать японский язык. Но не беспокойтесь, есть много отличных ресурсов для изучения языковых азбук и иероглифов, от книг до телефонных приложений и игр!

Если вы изучаете японский дома, у нас есть несколько отличных статей, которые могут вам помочь: *Лучшие приложения для изучения японского *Cамоизоляция? Используйте это время, чтобы выучить японский язык!

Еще один отличный способ изучить основы японского языка — пройти наш онлайн-курс для начинающих. Мы работали в сотрудничестве со школой японского языка Акамонкай, чтобы предложить комплексный 12-недельный курс, дающий прочную базу знаний для развития ваших языковых навыков. Узнать больше о курсе можно здесь.

Для получения дополнительной информации не стесняйтесь связаться с нами!

Вкусный национальный символ: японская кухня

Кухня в Японии имеет немало особенностей. В каждой провинции этой удивительной страны можно отыскать что-то необычное. Но известные всему миру японские блюда стали истинными неофициальными символами этого государства.

Суши или «суси» по-японски пришли в эту страну из Южной Азии. Изначально они изготавливались из морепродуктов, но в 18 веке их стали делать с добавлением риса.

Данное блюдо требует строгого соблюдения технологии приготовления. Подлинные японские суши готовятся только из свежих продуктов по старинным рецептам. Различные их вариации – это современные кулинарные веяния, не относящиеся к японским блюдам.

К традиционным японским блюдам можно отнести и унаги. Жареный угорь, приправленный соусом, подается в ресторанах с традиционной кухней, и считается настоящим деликатесом.

Еще одно исконное японское блюдо – Соба. Гречневая лапша, которая подается с бульоном и соевым соусом, является повседневным блюдом. Этот рецепт зародился в горных районах Японии, и сегодня популярен во всем государстве.

Соба — национальное японское блюдо в виде длинной коричнево-серой лапши из гречневой муки.

Гречневая лапша «Соба»

Якитори – вариант куриного шашлыка. Куриные потроха и мясо обжаривают только на углях, и употребляют с соусом тарэ. После открытия границ в Японии появились новые рецепты, которые можно отнести к смеси европейских и азиатских кухонь, но якитори, соба, унаги и суши считаются национальными блюдами Японии.