желаю+счастья+и+здоровья
1 полезный\ для\ здоровья
2 пагубный
См. также в других словарях:
ЖЕЛАЮ ВАМ. — 1987, 26 мин., ч/б, 1то. жанр: комедийная притча. реж. Юрий Мамин, сц. Вячеслав Лейкин, Юрий Мамин, опер. Юрий Воронцов, худ. Алексей Рудяков, зв. Леонид Гавриченко. В ролях: Модест Цирулин, Наталья Скворцова, Юзеф Мироненко, Евгений… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Радости и страдания во время последнего пребывания в Хартуме — Немало страшных дел я видел. Но сетовать не вправе я. Миг счастья после всех мучений – Как солнца луч средь облаков! Я много грезил сновидений. Что был бы рад увидеть вновь. 8 марта. Кантарини пришел сегодня к нам с многозначительным… … Жизнь животных
День службы безопасности Украины — «День службы безопасности Украины» Эмблема Службы безопасности Украины Тип профессиональный праздник иначе «День СБУ» Установлен Президентом Украины Леонидом Кучмой Отмечается … Википедия
желать — ЖЕЛАТЬ,1 несов., чего, с инф., с прид. изъясн. Испытывать стремление к осуществлению чего л., хотеть чего л.; Син.: хотеть [impf. to wish (smb. smth.)]. Желаю знать ваше мнение. Каждый актер желает успеха, славы и зрительской любви. ЖЕЛАТЬ2,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Георгиев, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Георгиев. Александр Сергеевич Георгиев (17 июля 1975(19750717) в деревне Пятилипы Новгородского района Новгородской области) советский и российский шашист, многократный… … Википедия
Маркуша, Анатолий Маркович — Анатолий Маркуша Имя при рождении: Арнольд Маркович Лурье Дата рождения: 20 июня 1921(1921 06 20) Место рождения: Днепропетровск Дата смерти: 30 августа 2005 … Википедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия
Источник
Поздравления и пожелания; выражение соболезнования – на арабском
Универсальным поздравлением является выражение مبروك мабру:к «Поздравляю; поздравляем».
Его можно использовать для поздравления по любому радостному личному поводу, то есть, при поздравлении с днем рожденья, свадьбой, удачной покупкой, поступлением в учебное заведение или завершением учёбы, приёмом на хорошую работу, рождением детей и т. п.
В поздравлениях по поводу свадьбы часто используется словосочетание
Тысяча поздравлений альф мабру:к ألف مبروك
Это же выражение можно увидеть на наклейках, которыми украшается машина жениха с невестой.
Простым и понятным является пожелание с использованием слова:
Я желаю… атаманна أتمنى
согласие (мира в семье, умиротворения) ат-таУфи:К التوفيق
счастье ас-саЪа:да السعادة
доброе здравие (хорошее здоровье) аС-С ы ХХа -ль-дж а йида الصحة الجيدة
В день рожденья говорят:
Счастливого дня рожденья! Ъы:д мила:д саЪы:д عيد ميلاد سعيد
В праздничные дни принято высказывать особые поздравления, которые обычно используются как приветствия/прощания.
При рождении мальчика можно пожелать:
вырастет при величии твоём йитр а бба фи Ъы:зак بتربى في عزك
вырастет при величии вашем йитр а бба фи Ъы:зкум بتربى في عزكم
При рождении девочки можно пожелать:
вырастет при величии твоём титр а бба фи Ъы:зак تتربى في عزك
вырастет при величии вашем титр а бба фи Ъы:зкум تتربى في عزكم
На поздравление можно ответить:
Спасибо ш у кран شكرا
В традиционном (религиозном) обществе популярны такие варианты ответов:
Бог благословит тебя (при обращении к мужчине)
а лла йаба:рэк фи:к ألله يبارك فيك
Бог благословит тебя (при обращении к женщине)
а лла йаба:рэк фи:ки ألله يبارك فيك
Бог благословит вас (при обращении к двум и более людям)
а лла йаба:рэк фи:кум ألله يبارك فيكم
Человеку, отправляющемуся в путь, можно пожелать:
Счастливой поездки р ы Хла саЪи:да رحلة سعيدة
Больному мужчине/мальчику можно пожелать:
По желанию Аллаха — здоров инш а лла муЪа:фа إن شاء الله معافى
Больной женщине/девочке можно пожелать:
По желанию Аллаха — здоров инш а лла муЪа:фийя إن شاء الله معافية
О пожеланиях, вроде «С легким паром!, С новой прической/стрижкой!, С обновкой!», читайте здесь.
Пожелание «покойной ночи» на арабском может быть таким:
Здорового сна н а Ум -ль-ЪаУа:фи نوم العوافي
Источник
Онлайн школа изучения арабского языка
Елены Клевцовой
- Главная »
- Как поздравить с праздником по-арабски?
Как поздравить с праздником по-арабски?
Теги: Ответы на вопросы,Живой арабский с Еленой Клевцовой,Словарь
Сегодня мы научимся поздравлять людей с различными событиями в жизни
Начнём с поздравления с праздником.
Аид – праздник, саид – счастливый.
!عِيد مِيلَاد سَعِيد
С днём рождения!
! كُلّ عَام وَ اَنْتُم بِخَيْر
кОллю Ам уа Антум бихАйр!
Буквально: каждый год Вам добра!
Это универсальное поздравление с любым праздником и значимым событием в жизни.
Поздравление с каким-то личным достижением, успехом. Сдача экзамена, устройство на работу, покупка машины и так далее.
Поздравляю с успехом!
Теперь Вы можете поздравить меня по-арабски с выпуском «Учебника арабского языка. Часть 1. Письменность, понятная каждому» →
Автор: Елена Клевцова
Последние публикации блога:
Кунжутный соус Тахина. Полезная арабская кухня. Готовим и учим арабские слова
Кунжутный соус Тахина. Как приготовить? Готовим в прямом эфире. Полезная арабская кухня. Готовим и учим арабские слова
Адам — арабское имя? Мадда — знак удлинения. Пишем по-арабски.
Адам — арабское имя? Мадда — знак удлинения. Пишем по-арабски.
Ночь Величия. Рамадан 2021. Сура «Аль-Кадр», 97. Учим вместе!
Ночь Величия. Рамадан 2021. Сура «Аль-Кадр», 97. Учим вместе!
Кто старался — преуспел! Арабские пословицы. Мудрые мысли. Кто ищет, тот всегда найдет.
Кто старался — преуспел! Арабские пословицы. Мудрые мысли. Кто ищет, тот всегда найдет.
Источник
пожелание здоровья
1 высказывать\ пожелание
2 пожелание
3 полезный\ для\ здоровья
4 пагубный
См. также в других словарях:
пожелание — выразить пожелание • действие высказать пожелание • действие желать блага • модальность, пожелание желать добра • модальность, пожелание желать доброго здоровья • модальность, пожелание желать здоровья • модальность, пожелание желать зла •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
здоровья — желать доброго здоровья • модальность, пожелание желать здоровья • модальность, пожелание желать крепкого здоровья • модальность, пожелание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Далёкого здоровья! — Арх. Пожелание здоровья, долгих лет жизни. АОС 10, 251 … Большой словарь русских поговорок
Желаю Вам кавказского здоровья и сибирского долголетия — пожелание, тост … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Своих рукавов, несгораемого здоровья и бездымного благополучия — Устоявшееся пожелание, тост в среде пожарных … Словарь народной фразеологии
дай Бог — (пожелание здоровья, счастья и т.п.) … Орфографический словарь русского языка
здоро́вый — ая, ое; ров, а, о. 1. Обладающий здоровьем; противоп. больной. Здоровый ребенок. Здоровый организм. Здоровое сердце. □ На другой день Петеньке стало лучше, а еще через день он был совершенно здоров. Каверин, Два капитана. | в знач. сущ. О… … Малый академический словарь
Осэти рёри — О сэти рёри … Википедия
здоро́вье — я, ср. Состояние организма, при котором правильно, нормально действуют все его органы. Потерять здоровье. Вредно для здоровья. Заботиться о своем здоровье. □ От него так и несло несокрушимым здоровьем. Тургенев, Певцы. Самый напряженный… … Малый академический словарь
Будь здорова, как корова (и изящна, как свинья) — (от погов. Будь здорова, как корова, плодовита, как свинья пожелание здоровья и благополучия) пожелание здоровья тому, кто чихнёт (обычно женщине) … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ЗДОРОВЬЕ — Быть при здоровье. Приамур., Сиб. Быть здоровым. СРГПриам., 34; ФСС, 82. Войти в здоровье. Арх. Выздороветь. АОС 5, 32. Здоровье не постигло кого. Морд. Кто л. заболел. СРГМ 1980, 104. Износить здоровье. Волог. Дойти до болезненного состояния,… … Большой словарь русских поговорок
Источник
Онлайн школа изучения арабского языка
Елены Клевцовой
Как пожелать удачи по-арабски?
Теги: Ответы на вопросы,Живой арабский с Еленой Клевцовой,Словарь
Хотя арабы любят английское “good luck” и с удовольствием употребляют его в быту, мы с вами попробуем пожелать всех благ традиционными арабскими способами!
Удачи! Good luck!
Хазз – это судьба. А ещё удача, везение.
Успехов! Такое пожелание подходит, например, при сдаче экзаменов, поступлении на работу.
НажАх – это успех.
А теперь немного усложним нашу задачу и скажем «желаю тебе»:
أَتْمَنَّى لَك النَّجَاح
атманнА лак аннажАх!
Желаю тебе успеха!
أَتْمَنَّى لَك حَظّ سَعِيد
атманнА лак хазз саИд!
Желаю тебе удачи!
أَتْمَنَّى لَك الصَّحَة
Атманна лак ассАха!
أَتْمَنَّى لَك السَّعَادَة
Атманна лак ассаАда!
أَتْمَنَّى لَك كُلُّ الخَيْر
АтманнА лак коллю хайр!
Желаю тебе всех благ!
Часто меня мучают студенты: Елена Владимировна, а научи-ка нас ругаться по-арабски!
На что я им отвечаю: а к чему вам ругаться, други? Научитесь лучше желать людям счастья и здоровья во всех ситуациях, да еще и на их родном языке. Действует это, поверьте мне, гораздо более просветляюще )))
Автор: Елена Клевцова
Последние публикации блога:
Кунжутный соус Тахина. Полезная арабская кухня. Готовим и учим арабские слова
Кунжутный соус Тахина. Как приготовить? Готовим в прямом эфире. Полезная арабская кухня. Готовим и учим арабские слова
Адам — арабское имя? Мадда — знак удлинения. Пишем по-арабски.
Адам — арабское имя? Мадда — знак удлинения. Пишем по-арабски.
Ночь Величия. Рамадан 2021. Сура «Аль-Кадр», 97. Учим вместе!
Ночь Величия. Рамадан 2021. Сура «Аль-Кадр», 97. Учим вместе!
Кто старался — преуспел! Арабские пословицы. Мудрые мысли. Кто ищет, тот всегда найдет.
Кто старался — преуспел! Арабские пословицы. Мудрые мысли. Кто ищет, тот всегда найдет.
Источник