Меню

Витамины перевод с немецкого

Витамины перевод с немецкого

1 Vit.

См. также в других словарях:

vit — vit … Dictionnaire des rimes

vit — [ vi ] n. m. • 1200; lat. vectis « levier, barre » ♦ Vx ou littér. Pénis. ⊗ HOM. Vie. ● vit nom masculin (latin vectis, levier) Populaire. Membre viril ; pénis, verge. ● vit (homonymes) nom masculin (latin vectis, levier) … Encyclopédie Universelle

Vit — ist der Familienname folgender Personen: Franz Vit (1916–2005), deutscher Politiker (SPD) Pavel Vít (* 1975), tschechisch deutscher Eishockeyspieler Radek Vít (* 1974), tschechischer Eishockeyspieler Siehe auch: St. Vit, Ort im Kreis Gütersloh,… … Deutsch Wikipedia

VIT — VIT, C.A. Saltar a navegación, búsqueda Venezolana de Industrias Tecnológicas, C.A. Tipo Empresa mixta Fundación 4 de Octubre de 2005 Sede … Wikipedia Español

vit — Vit, m. Est le membre genital de l homme, qu on nomme moins vergoiþgnéement la verge, Veretrum. Sueton. in Tiberio. Duquel mot Latin il semble estre tiré, ou de <>buttos<> Grec, qui signifie la partie honþteuse de la femme: ou par ce que … Thresor de la langue françoyse

vit|ri|ol|ic — «VIHT ree OL ihk», adjective. 1. of or containing vitriol. 2. derived from or like vitriol. 3. Figurative. bitterly severe; sharp; scathing: »vitriolic criticism. caustic. –vit´ri|ol´i|cal|ly, adverb … Useful english dictionary

vit|ta — «VIHT uh», noun, plural vit|tae «VIHT ee». 1. a headband or fillet, especially as used by the ancient Greeks and Romans as a decoration of sacred things or persons. 2. Botany. one of a number of elongated, club shaped canals or tubes for oil,… … Useful english dictionary

VIT — can refer to:* Vidyalankar Institute of Technology * Vellore Institute of Technology * Vishwakarma Institute of Technology * The IATA code for Vitoria Airport. * The Venezolana de Industrias Tecnológicas. * The UCI code for Vitalicio Seguros, a… … Wikipedia

Vít — m Czech form of VITUS (SEE Vitus) … First names dictionary

vit — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català

vit. — vit. abbr. vitamina … Dizionario italiano

Источник

vitamin

1 Vitamin

2 Vitamin

3 Vitamin

4 Vitamin

5 Vitamin

6 Vitamin

7 Vitamin

8 Vitamin

9 Vitamin

10 Vitamin

11 Vitamin A

12 Vitamin A2

13 Vitamin B

14 Vitamin B1

15 Vitamin B2

16 Vitamin B3

17 Vitamin B6

18 Vitamin B9

19 Vitamin Bc

20 Vitamin Bp

См. также в других словарях:

Vitamin K — has also been used as a slang term for ketamine, an unrelated anaesthetic. Vitamin K1 (phylloquinone). Both forms of the vitamin contain a functional naphthoquinone ring and an aliphatic side chain. Phylloquinone has a phytyl side chain … Wikipedia

Vitamin D — is a group of fat soluble prohormones, the two major forms of which are vitamin D2 (or ergocalciferol) and vitamin D3 (or cholecalciferol).cite web|url=http://dietary supplements.info.nih.gov/factsheets/vitamind.asp|title=Dietary Supplement Fact… … Wikipedia

Vitamin A — Systematic (IUPAC) name (2E,4E,6E,8E) 3,7 Dimethyl … Wikipedia

Vitamin B6 — is a water soluble vitamin. Pyridoxal phosphate (PLP) is the active form and is a cofactor in many reactions of amino acid metabolism, including transamination, deamination, and decarboxylation. PLP also is necessary for the enzymatic reaction… … Wikipedia

Vitamin-B — ist eine Vitamin Gruppe, in der acht wasserlösliche Vitamine zusammengefasst sind, die alle als Vorstufen für Koenzyme dienen. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der… … Deutsch Wikipedia

Vitamin B — ist eine Vitamin Gruppe, in der acht Vitamine zusammengefasst sind, die alle als Vorstufen für Koenzyme dienen. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der Vitamin Charakter… … Deutsch Wikipedia

Читайте также:  Нехватка каких витаминов вызывает усталость сонливость

vitamin K — n. a fat soluble vitamin, synthesized constantly by intestinal bacteria in mammals and occurring in certain green vegetables, fish meal, etc., that promotes blood clotting and is required for the synthesis of prothrombin by the liver: the two… … Universalium

Vitamin A — is retinol. Carotene compounds (found, for example, in egg yolk, butter and cream) are gradually converted by the body to vitamin A (retinol). A form of vitamin A called retinal is responsible for transmitting light sensation in the retina of the … Medical dictionary

Vitamin B1 — is thiamine. Vitamin B1 acts as a coenzyme in the metabolism of the body. Deficiency of thiamine leads to beriberi, a disease of the heart and nervous system. The word vitamin was coined in 1911 by the Warsaw born biochemist Casimir Funk (1884… … Medical dictionary

Источник

vitamin b

1 Vitamin

2 Vitamin

3 Vitamin

4 Vitamin

5 Vitamin

6 Vitamin

7 Vitamin

8 Vitamin

9 Vitamin

10 Vitamin

11 Vitamin A

12 Vitamin A2

13 Vitamin B

14 Vitamin B1

15 Vitamin B2

16 Vitamin B3

17 Vitamin B6

18 Vitamin B9

19 Vitamin Bc

20 Vitamin Bp

См. также в других словарях:

Vitamin K — has also been used as a slang term for ketamine, an unrelated anaesthetic. Vitamin K1 (phylloquinone). Both forms of the vitamin contain a functional naphthoquinone ring and an aliphatic side chain. Phylloquinone has a phytyl side chain … Wikipedia

Vitamin D — is a group of fat soluble prohormones, the two major forms of which are vitamin D2 (or ergocalciferol) and vitamin D3 (or cholecalciferol).cite web|url=http://dietary supplements.info.nih.gov/factsheets/vitamind.asp|title=Dietary Supplement Fact… … Wikipedia

Vitamin A — Systematic (IUPAC) name (2E,4E,6E,8E) 3,7 Dimethyl … Wikipedia

Vitamin B6 — is a water soluble vitamin. Pyridoxal phosphate (PLP) is the active form and is a cofactor in many reactions of amino acid metabolism, including transamination, deamination, and decarboxylation. PLP also is necessary for the enzymatic reaction… … Wikipedia

Vitamin-B — ist eine Vitamin Gruppe, in der acht wasserlösliche Vitamine zusammengefasst sind, die alle als Vorstufen für Koenzyme dienen. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der… … Deutsch Wikipedia

Vitamin B — ist eine Vitamin Gruppe, in der acht Vitamine zusammengefasst sind, die alle als Vorstufen für Koenzyme dienen. Die Nummerierung ist nicht durchgehend, weil sich bei vielen Substanzen, die ursprünglich als Vitamine galten, der Vitamin Charakter… … Deutsch Wikipedia

vitamin K — n. a fat soluble vitamin, synthesized constantly by intestinal bacteria in mammals and occurring in certain green vegetables, fish meal, etc., that promotes blood clotting and is required for the synthesis of prothrombin by the liver: the two… … Universalium

Vitamin A — is retinol. Carotene compounds (found, for example, in egg yolk, butter and cream) are gradually converted by the body to vitamin A (retinol). A form of vitamin A called retinal is responsible for transmitting light sensation in the retina of the … Medical dictionary

Vitamin B1 — is thiamine. Vitamin B1 acts as a coenzyme in the metabolism of the body. Deficiency of thiamine leads to beriberi, a disease of the heart and nervous system. The word vitamin was coined in 1911 by the Warsaw born biochemist Casimir Funk (1884… … Medical dictionary

Читайте также:  Аскорбиновая кислота это витамин или лекарство

Источник

Аптеки Германии

Поделиться:

Одной из первых стран, которые приходят на ум, когда речь заходит о высоком качестве медицинской помощи, безусловно, является Германия. И это неслучайно — именно немцы подарили миру аспирин, рентгенографию, контактные линзы и много других важных лекарств и технологий.

Значит ли это, что Германия — аптечный рай, или здесь есть свои «подводные камни», связанные с продажей фармацевтических товаров? Спросим об этом у нашей бывшей соотечественницы, а ныне — жительницы ФРГ.

Татьяна, 34 года, по первому образованию инженер-технолог, ныне заканчивает медицинский университет в Германии. Сочетает в себе умение быть молодой мамой, студентом, работником клиники и любящей женой. Путешествия, фотография, плавание, выпечка изумительных пряников и изучение новых языков — краткий список того, на что не жаль потратить свободное время.

Аптека, в которую мы направимся на этот раз, находится в городе Саарбрюкен, это — если выражаться пафосно — столица федерельной земли Саар, но по сути — маленький старинный городок на границе с Францией.

Аптек в Саарбрюкене не так много: несколько в центре города, остальные — в местах привычного скопления людей (вокзал, торговые центры, вблизи больниц). Располагаются они на первых этажах жилых домов или в виде павильонов внутри торговых центров. Опознать их можно по стандартному для всей страны логотипу.

Внешние витрины оформлены по-разному, с указанием скидок на продукцию определенных производителей или, зачастую, просто в тему сезона или грядущих праздников: пасхальные зайцы или новогодние гномы спешат куда-то с мешками, набитыми аспирином.

Вообще наружный дизайн немецким аптек отличаются таким невероятным креативом, что иногда не можешь разобраться, что перед тобой: музей, лавка древностей, декорация для съемок фильма или все-таки место, где продают лекарства?

Здесь можно увидеть даже аптеки-склепы.

По-немецки вежливы, по-немецки пунктуальны

В нашем регионе каждый второй говорит на французском, но, уверена, с английским в аптеке проблем тоже не возникает — как и везде в сфере торговли и услуг. Люди, стоящие на кассе, всегда поинтересуются, знаком ли пациент с медикаментом, и укажут на дозировку, противопоказания, посоветуют более доступный аналог. В общем, обслуживание ну очень вежливое и квалифицированное.

Читайте также:
Аптеки Швейцарии

Воскресенье в Германии — выходной день, а значит, люди должны отдыхать. Это закон, причем с большой буквы. Соответственно, закрыто всё. Исключение распространяется на вокзалы: аптечные павильоны имеют право не закрываться. Суббота зачастую сокращена до обеда. При этом в витрине непременно будет вывешено объявление с извинениями и адресом ближайшей аптеки.

Все важное — только по рецепту!

Несмотря на креативный подход к оформлению витрин, стендов с самими медикаментами, особенно в маленьких аптеках, ничтожно мало. Это не говорит, однако, ничего о предлагаемом ассортименте. Все находится на складах, в недоступных для пациентов помещениях. Большинство медицинских товаров выдается по рецептам врача, поэтому их нет смысла рекламировать, пациент их не выбирает. И даже если бы увидел и захотел купить — сделать это спонтанно ему бы не удалось.

К примеру, аналог знакомого многим российским женщинам препарата «Постинор» (он применяется для экстренной контрацепции) в Германии продается исключительно по рецепту врача (причем как гинеколога, так и домашнего врача-терапевта или даже врача определенных благотворительных организаций). В то время как во Франции (как и в Англии, и в Швейцарии) медикамент находится в свободной продаже. А на некоторые препараты рецепт требуется в зависимости от дозировки. Так, таблетки ибупрофена по 400 мг может купить любой, а вот для ибупрофена по 600 мг уже требуется визит к врачу за рецептом.

Читайте также:  Витамин паста с морепродуктами

Приятные мелочи жизни

Что действительно предоставлено в большом ассортименте — это так называемая аптечная косметика (Avene, Vichy, La Roche-Posay), ее можно купить только в аптеке (или заказать по интернету) и на нее вечно объявляются акции со скидками. Подобным добром аптеки и завалены до потолка. Плюс гигиенические товары для женщин и детей. Зачастую — множество «сезонных товаров» из того, что можно купить без рецепта: сироп от кашля, леденцы, шипучие витамины и т. д.

Некоторые препараты (травяные сборы, шипучие таблетки кальция, витамина С, средства для улучшения памяти или работы суставов) широко предоставлены в ассортименте обычных дрогерий (магазинов, продающих непродовольственные товары). Выбор там просто невероятный!

Впрочем, в ассортименте практически всех продовольственных супермаркетах (от дорогих до самых бюджетных) этого добра тоже хватает, но позиций предоставлено поменьше.

Хорошим тоном для практически любой аптеки являются небольшие подарочки покупателям, особенно это относится к маленьким аптекам в спальных районах. В зависимости от объема покупки это могут быть небольшие пробники косметики, пакетики травяных сборов от простуды, гель для душа, мыло, леденцы, бумажные носовые платки с символикой аптеки.

Немецкое — значит, дорогое, но качественное

Медикаменты в Германии стоят очень дорого, с Россией не сравнить. Но немцев все более-менее устраивает. Фармация гордится своим высоким качеством и оправдывается громадной стоимостью патентов, местное сообщество в поисках всемирного заговора упрекает фарминдустрию, правительство и страховщиков в коррупции. В прессе эта тема поднимается с завидной периодичностью, но дальше разговоров дело не идет.

А вообще — медикаменты здесь являются тем товаром, за которым имеет смысл отправиться во Францию: до нее всего 7 км, а стоимость практически всего ассортимента там ниже на 20–30 %. Из личного опыта: некоторые частнопрактикующие немецкие врачи сотрудничают с определенными пограничными французскими аптеками и периодически направляют туда своих больных, заранее вооружая их распечаткой карты дороги и ценами на необходимые позиции. Удобно всем!

Помимо соседних стран с более доступными ценами на медикаменты (Франция, Нидерланды, Чехия) крупнейшим конкурентом классических аптек является доставка лекарств по почте. Фирмы, занимающиеся этим видом бизнеса, могут предложить товары по более выгодным ценам, причем доставка осуществляется очень оперативно, в том числе на медикаменты, отпускаемые по рецепту (при наличии рецепта), и даже на те, которые нужно транспортировать при особых температурных режимах (привезут в особом охлаждающем боксе).

Туриста в беде не бросят

Я раньше, по привычке скорее, везла из России самые ходовые препараты, но потом поняла, что в этом нет нужды, — проще получить рецепт от врача на медикамент, подходящий именно тебе в данной конкретной ситуации, чем каждый раз пить «Но-шпу» в надежде, что поможет.

Однако туристам, приезжающим в страну на короткий срок, пожалуй, я бы и правда посоветовала брать с собой все, что может понадобиться (имею в виду хронические заболевания и индивидуальные особенности). Потому что, если даже языковой барьер и внушительные по отечественным меркам цены вас не пугают, общение с врачом по схеме «у меня поднялось давление — выпил таблетку — не помогло» может затянуться: немецкие доктора — очень педантичные и способны отправить вас сдавать многочисленные анализы, чтобы убедиться в целесообразности назначения.

Из позитивного — если случится что-то серьезное, то человека не оставят в беде. Даже при отсутствии страховки (чего у легального туриста, в общем-то, быть не может) вам будет оказана вся необходимая медицинская помощь. Однако вопрос оплаты всего этого удовольствия заслуживает отдельного разговора.

Источник

Adblock
detector