Пусть аллах даст тебе здоровья

Мусульманские поздравления с днем рождения в прозе

Аллах даровал тебе ещё один год жизни. Поздравляю с днем рождения и всем сердцем желаю ни минуты не тратить попусту. Желаю каждый день встречать с верой и доброй улыбкой. Желаю следовать верной и беспорочной дорогой к своему счастью. Желаю душевного покоя и щедрой любви сердца. Пусть Всевышний хранит тебя и дарует тебе крепкие силы для добрых деяний, для покорения жизненных вершин.

С днем рождения. Желаю крепкого здоровья, большого счастья на жизненном пути. И пусть твой путь будет длинным-длинным. Желаю искренней веры, дружбы и любви. И пусть Аллах каждый день посылает возможность совершать что-то важное и доброе. Пусть твоя жизнь будет полна прекрасных моментов и улыбок дорогих людей.

Поздравляю тебя с днем рождения, пусть Всевышний услышит твои молитвы и подарит тебе счастье, любовь и радость. Пусть здоровы будут все в твоей семье. Желаю благополучия и достатка. Да хранит тебя Аллах!

С днем рождения! Пусть у тебя получается следовать зову сердца, жить по законам Корана, совершать благие поступки и мыслить только позитивно. Пусть согревает тебя искренняя забота близких, крепкая вера и любовь Аллаха.

С праздником! Я желаю Вам, чтобы в доме царили мир и гармония, чтобы в каждом уголке его был свет, чтобы Аллах отводил от Вашей семьи все невзгоды и беды. Пусть всегда будет много гостей, друзей, а рядом только преданные и верящие в Вас люди.

Всем добрым сердцем поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы Аллах не оставлял тебя в темноте, желаю, чтобы в семье все были здоровы и любимы тобой, желаю, чтобы в доме звучали звонкие родные голоса и каждый день раздавался весёлый смех. Пусть в этот день рожденья твоя душа возьмёт курс на благие дела и счастье. Желаю мира и помощи Всевышнего в добрых делах.

Я желаю, чтобы все молитвы услышал Аллах, чтобы в вашем доме был уют и жили улыбки, которые освещают каждый его уголок. Желаю светлых людей на вашем пути, чтобы со светлыми мыслями и добрыми словами приходили они в гости.

От души шлю тебе добрые пожелания в твой день рождения. Пусть Аллах пошлёт тебе ещё один год славной и счастливой жизни и пусть в этом году будет ещё больше хороших поступков, ещё больше искренних улыбок, ещё больше объятий близких людей, ещё больше трепетных переживаний по хорошим поводам. Я желаю тебе мира и гармонии, любви и дружбы, веры и надежды, достатка и душевной теплоты.

Пусть в твой день рожденья Аллах пошлёт свет любви и радости твоему сердцу, пусть тебе будет предначертано много-много лет счастливой, доброй жизни. Поздравляю и желаю мира, гармонии, достатка и внимания близких. Не нарушай заветов Корана, береги в себе хорошего человека, люби свою семью и совершай благие дела.

С днем рождения! Пусть Аллах дарует тебе много лет в любви и радости! Желаем тебе тепла, красоты, здоровья и удачи! Пусть здоровы будут родные и друзья! Пускай добрые дела станут традицией вашей семьи!

Источник

Мусульманские фразы на арабском

Алла́ху а́кбар
(Аллах акбар)

Аллах Велик (Величайший).
Восхваление (такбир). Используется, когда верующий желает помянуть величие Аллаха

Аллаху алим

Аллаху известно лучше (Аллах знает лучше)

Алейхи салям
(а.с.; a.s.)

Мир ему.
Говорится после имен пророков, посланников и высших ангелов (Джибрил, Микаил, Азраил, Исрафил)

АльхамдулиЛлях
(Аль-Хамду Лил-Лях)

Хвала Аллаху.
Так мусульмане часто комментируют что-либо, например, когда говорят об успехе и когда отвечают на вопросы «как дела», «как здоровье»

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

АльхамдулиЛляхи раббиль ‘алямин

Хвала Аллаху, Господу миров!

Ассаламу алейкум

АстагфируЛлах

Прошу прощения у Аллаха

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

Аузу билляхи мин аш-шайтани р-раджим

Прибегаю к защите Аллаха от проклятого (побиваемого) сатаны

Ахи

БаракаЛлаху фика
(БаракаЛлаху – بارك الله)

Да благословит тебя Аллах!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». При этом «БаракаЛлаху фика» говорят при обращении к мужчине; «БаракаЛлаху фики» – при обращении к женщине; «БаракаЛлаху фикум» – при обращении к нескольким людям. Ответ на БаракаЛлаху фикум: «Ва фикум» (وإيّاكم) – и вас, «ва фика» – (муж.), «ва фики» – (жен.)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‎‎

БисмиЛляхи-р-Рахмани-р-Рахим

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Эти слова следует произносить перед любым важным делом (сунна – произносить эту фразу перед едой, перед омовением, при входе в дом и т.д.)

Ва алейкум ассалам

«И вам мир» (Ответ на приветствие).
Подробнее: мусульманское приветствие

جزاك اللهُ خيرًا

ДжазакаЛлаху Хайран
(ДжазакаЛлаху)

Да воздаст тебе Аллах благом!
Форма выражения благодарности, аналог «спасибо».

При этом «ДжазакаЛлаху Хайран» говорят при обращении к мужчине; «ДжазакиЛлаху Хайран» – при обращении к женщине; «ДжазакумаЛлаху Хайран» – при обращении к двум людям; «ДжазакумуЛлаху Хайран» – при обращении к нескольким людям

وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا

Ва антум фа джазакуму Аллаху хайран

Ответ на вышеупомянутую благодарность.
Сокращенный ответ: «Ва якум» (وإيّاكم) – и вам пусть тоже воздаст, «ва яка» – (муж.), «ва яки» – (жен.)

Джума́ муба́рак!

Слова поздравления с благословенной пятницей

Ид муба́рак!

Универсальное поздравление с праздником
Дословно: благословенный праздник

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Инна Аллаху ма’ассабириин

Воистину, Аллах с терпеливыми.
Напоминание о том, что нужно проявлять терпение для достижения довольства Всевышнего

ИншаАллах

Если на то будет воля Аллаха

ЙахдикумуЛлах

Да укажет Вам Аллах правильный путь!

يهديكم الله و يصلح بالكم

ЙахдмикумуЛлах ва йуслиху балякум

Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все ваши дела!

КадаруЛлах

По предопределению Аллаха

لا إله إلاَّ الله

Ля иляха илля Ллах

Нет Бога, кроме Аллаха (нет никого и ничего достойного поклонения, кроме Единственного Бога Аллаха).
Первая часть шахады. Полный текст шахады

Мабру́к!

МашаАллах
(Маша’Аллах)

Так пожелал Аллах; так решил Аллах.
Используется при комментировании каких-либо событий для выражения покорности воле Аллаха, тому, что Он предопределил для человека. Также говорят «МашаАллах», когда хвалят кого-то, восхищаются чьей-то красотой (в особенности — ребенка), чтобы не сглазить

Радиаллаху анху
(р.а., r.a.)

Да будет доволен ими Аллах.
Используется после имен жен, детей и сподвижников Пророка Мухаммада, мир ему и благословение, а также после имен великих учёных-богословов и имамов

«Радиаллаху анх» говорится в адрес мужчин

«Радиаллаху анха» – в адрес женщин

«Радиаллаху анхума» – в адрес двух человек, независимо от пола

«Радиаллаху анхум» – в адрес группы людей

صلى الله عليه وسلم‎‎

Саллаллаху алейхи ва саллям
(с.а.в., saw, saaw, pbuh)

Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
Говорят при упоминании Пророка Мухаммада, мир ему и благословение

سلام الله علیها‎

Salaam-o Allah alayha
(s.a.a.)

Мир ей.
Употребляется после имен праведных мусульманок – Асии, жены фараона, и Марьям, матери Исы (Иисуса), мир им

СубханАллах

Пречист (Пресвят) Аллах.
Все что происходит или не происходит, – по воле Аллаха, который не имеет недостатков. Мусульмане часто произносят «СубханАллах» в разговоре или про себя, чтобы напоминать (кому-то или себе) об этом

Субханаху ва Та’аля

Свят Он (Аллах) и Велик.
Эти слова обычно говорят после произнесения имени Аллаха

Источник

Поздравления с днем рождения аллах

Поздравляю с днем рождения,
Счастья, мира и добра,
Будут силы пусть, здоровье,
В сердце хватит пусть тепла.

Пусть Аллах дарует мудрость,
И услышит пусть мольбу,
Пусть поможет и поддержит,
Украсит радостью судьбу.

Хранит пускай от бед и горя
По жизни вас повсевременно Аллах,
Вас с днем рождения поздравляю,
Желаю от всего сердца всех благ.

Добра и процветания дому,
Фурроров вам во всех делах.
Реализуются пусть желания,
Удача будет пусть в руках.

Всем неплохим сердцем поздравляю с днем рождения. Желаю, чтобы Аллах не оставлял тебя в темноте, желаю, чтобы в семье все были здоровы и любимы тобой, желаю, чтобы в доме звучали звонкие родные голоса и хоть какой день раздавался весёлый смех. Пусть в этот день рожденья твоя душа возьмёт курс на благие деяния и счастье. Желаю мира и помощи Всевышнего в не плохих делах.

Поздравляю с днем рождения!
Пусть хранит тебя Аллах,
Исполняются рвения,
Что задуманы в мечтах.

Сила веры пусть поддержит
В любом деле неотступно,
Чтоб дарить любовь, естественно,
И улыбки близким людям!

С днем рождения поздравляю,
Счастья и добра тебе,
Пусть Аллах даст удовлетворенность
Славной всей твоей семья.

Духом никогда не падай,
Искренне, сердечно верь
И тогда Коран откроет
В правды большие дверь.

Шлю привет в твой день прекрасный,
Счастья и добра желаю,
От всего сердца и с уважением
С днем рождения поздравляю.

Я желаю, чтобы мудрость,
Силы дал тебе Аллах,
Чтоб к мечте идти священной,
Не блуждать чтобы впотьмах.

Поздравляю с днем рождения,
Пусть Аллах тебя хранит,
Путь добра и просветления
Будет вечно пусть открыт.

Сил тебе, здоровья в теле,
Понимания, удачи,
Пусть решаются по жизни
Сложные задачи.

Будет пусть семья опорой,
Счастье будет, понимание,
И приносит только удовлетворенность
Твое славное призвание.

Пусть будет дом твой полной чашей,
Родные часто навещают,
А все задачки в дне вчерашнем,
Как дым над речкою, растают!

Аллах хранит твою дорогу
И путь устелет чудесами,
Чтоб счастья в жизни было много,
Как как как будто капель в океане!

В день рождения Всевышний
Пусть здоровьем одарит,
А любовь, детей, богатство
Пусть притянет, как магнит.

Воздавай хвалу Аллаху,
В мир Ислам неси скорей,
Сердце бьется пусть без кошмара,
Жизнь становится добрей.

Сияют звёзды в небе бесконечном,
Аллах спешит благословение подарить,
С Всевышнем в сердце, в любви незапятанной, бесконечной,
С Исламской верой чисто жизнь прожить.

Всё это мы тебе желаем,
Твой день рождения — промысел Его!
Будь счастлив, горд, живи не унывая,
Тебя Он не оставит 1-го!

Пусть хранит тебя Аллах
На всех животрепещущих путях,
Дом твой станет полной чашей,
Жизнь пойдёт богаче, краше!

Пусть реализуются мечты,
Будут помыслы чисты,
И везение большущее,
Как волна, тебя накроет!

Пусть в этот день твоя душа не тоскует,
Пусть вместе с Аллахом она поёт и ликует,
Ведь на данный момент День Рождения твой,
Помни! Всевышний повсевременно рядом с тобой!
Ни в том, ни в этом мире, тебе желаем не грешить,
Желаем по законам Божьим тебе тихо жить,
И пусть не посетит тебя духовное бессилье,
Пусть в подарок на данный момент тебе достанутся крылья!

Пусть своей душой ты не почуешь кошмара,
Верь, надейся и люби 1-го Аллаха,
И пусть не утомятся твои ноги,
Идти за ним по правильной дороге!
Ведь только он тебя к успеху приведёт,
И от тяжкой беды твою душу убережёт,
И только он высвободит тебя от волнения,
Поздравляем тебя с твоим Днем рождения!

День Рождение – это начало, а не конец,
Пусть веру твою укрепит Великий Творец,
Здравия тебе даст и жизни долгих лет,
Пусть не будет закатов, а будет только рассвет!
Пусть раем тебе кажется жизнь на земле,
Пусть не придется за грехи быть наказанным тебе,
Пусть лучик света в твоей жизни вечно светит,
Пусть Аллах на все твои вопросы мудро ответит!

Пусть жизнь твоя не будет похожа на закат,
Пусть счастья на тебя обрушится звездопад,
Пусть вкус у жизни будет сладким, как пахлава,
Дела пусть будут неплохими, твёрдыми — слова!
Желаем тебе радости от всякого дня,
Желаем тебе жизнь земную прожить не зря,
И пусть во всем тебе Создатель наш поможет,
Пусть обида и печаль тебя не гложет!

Праведной жизни тебе пожелаем,
В твой День Рождения, в этот чудный день,
Пусть хоть какой уголок земной тебе кажется раем,
А грехов на тебя не ложится даже тень!
Желаем тебе быть верным Богу,
И он укажет тебе верную дорогу,
Если оступишься, он тебе поможет подняться,
Основное, своей вере верным оставаться!

Желаем, чтоб Аллах тебе крылья дал,
И чтобы ты за ним лететь не утомился,
И пусть твоя душа стремится ввысь,
И пусть никто не произнесет ей: Остановись!
Пусть будет она свободной, как птица,
Ведь каждой душе есть к чему стремиться,
Пусть тебя Всевышний, направит на реальный путь,
В молитве поблагодарить его ты не забудь!

С Днем Рождения, дорогой! Слава Аллаху!
Что твоя душа не ведает кошмара,
Что сердце твоё заполнен любовью,
Что полон ты энергии и здоровья!
И вера пусть твоя никогда не погасает,
А глаза твои пусть слёз не знают,
И все эти блага с помощью Божьей,
А перед искушениями всё равно будь осторожен!

Именинник наш прекрасный, именинник дорогой!
Поздравляем с Днем Рождения! Пусть Аллах будет с тобой,
И днем, и ночью, и вечером, и днём,
Пусть вера к нему в душе пылает бесконечным огнём!
Желаем тебе в своей вере не колебаться.
И верным через года Аллаху оставаться,
Пусть примет твои посты и воздержания,
Пусть исполнит все твои задумки и желания!

Аллах с тобой! В душе и в мыслях!
В солнце, в траве, в небе, и в мыслях,
Он для тебя на земле готовит рай,
Ты веру свою никогда не предавай!
Ты за Бога нашего никогда не забывай,
Он всё видит, всё осознает, так и знай,
И пусть воздастся тебе благое дело,
И будут бодрствующими твои душа и тело!

С Днем Рождения и веры крепкой тебе в душу,
Иди по кличу сердца и никого не слушай,
И даже если против твоей веры будет вся планета,
Проси на свой вопрос у Аллаха ответа!
Он подскажет тебе верно, и поверь, не ошибётся,
Ведь правда повсевременно правдой остаётся,
И пусть тебе просто будет на свете жить,
И пусть с верой не рвётся твоя нить!

Дитя ислама! С Днем Рождения! Целуем в уста!
Пусть процветает твоя духовная красота,
Пусть процветает твоё духовное развитие,
Пусть Аллах вам пошлёт на данный момент наитие!
Пусть твоё сердце будет много любовью
Пусть твоё тело пышет здоровьем,
Пусть вера твоя будет больше Вселенной,
Пусть милость Божья для тебя будет безмерной!

В единстве с Аллахом сровняй свой шаг,
Кто сеет сплетни, для тебя пусть будет враг,
Пусть вера тебе дарит к жизни вдохновение,
Поздравляем от всего сердца тебя мы с Днем Рождения!
И желаем тебе верить, молиться, любить,
Эту жизнь тебе желаем праведно прожить,
Пусть процветает твоё духовное богатство,
Пусть верой одной будет соединено братство!

Мусульманские поздравления на День Рождения: В прозе | Мужчине | Даме

Голосовые поздравления с днем рождения

Copyright 2010-2020 г. Поздравления в стихах и прозе на веб-сайте Поздравик
Копировать материалы можно только с активной ссылкой на этот веб-сайт

Поздравления и распространение довольной вести

Мусульманину лучше сказать всем своим родным и близким о рождении малыша. Это укрепляет узы дружбы и родства меж людьми, способствует единению в радости, подчеркивает сопричастность всякого к радостному и счастливому событию.

Священный Коран не один раз говорит о необходимости и значимости распространения довольной вести о появлении на свет малыша. Так, Всевышний повествует о благовещении пророка Закарии (мир ему): “И воззвали его ангелы, когда совершал он, стоя в михрабе[1], молитву: “Всевышний Бог передает тебе радостную весть о [рождении] Яхьи[2]!” (Св. Коран, 3:39); “О Закария (Захария)! Поистине, Мы посылаем тебе благую весть – [у тебя родится] ребенок, имя которого Яхья. Мы никого ранее не нарекали похожим именованием” (Св. Коран, 19:7).
Отца новорожденного можно поздравлять в следующей форме:

“Бааракял-лааху лякя филь-мавхууби лякь, ва шакярталь-ваахиба ва баляга ашуддаху ва рузикъта биррах”[3].

“Пусть проявит Всевышний милость Свою к тому, кто дарован тебе. Возблагодари Того, Кто одарил тебя им. Пусть он [твой ребенок] достигнет полной зрелости, и будь ты наделен его покорностью и любовью”.

На эти слова отцу малыша лучше ответить:

“Бааракял-лааху лякя ва бааракял-лааху ‘аляйкь” (или “Аджзалял-лааху саваабакь”).

“Да проявит к тебе Аллах Свое благословение” (или “Пусть приумножит Всевышний твое вознаграждение”).

Обозначенные ду‘а могут читаться как при рождении мальчика, так и при рождении девочки.

[1] Михраб – ниша в мечети, указывающая направление к Каабе.

[2] Яхья (мир ему) – один из Пророков Ислама, в христианской традиции – Иоанн Креститель.

[3] См.: Аз-Зухайли В. Аль-фикх аль-ислами ва адиллятух: В 11 т. Т. 4. С. 2751.

Постучался в двери к нам
Светлый наш Курбан Байрам,
Этот Праздник всех главней,
и семейней, и теплей,
Поздравляю всех людей,
Пусть всем станет веселей.
Всем я пожелаю счастья,
только дружбы, мира, братства,
Жить в покое и без бед,
много долгих, долгих лет!

Поздравляю Вас Братья и Сестра с Праздником Курбан-Байрам . Да Примет Всевышний Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Аминь!

Поздравляю Вас с Праздником Курбан- Байрам! Пусть Праздник Курбан-байрам принесет в ваш дом, в вашу семью тепло и удовлетворенность, согласие и благосостояние, мир и благополучие!

Мои дорогие и возлюбленные, братья и сестры Мусульмане! Поздравляю вас с праздником Курбан-Байрам! Пусть Аллаh дарует вам больше знаний и терпения, больше испытаний и сил для их преодоления! Аллаhумма амин!

Всех мусульман поздравляем с Праздником Курбан-Байрам. Да примет Аллаh ваши благие деяния и Дуа и простит вам ваши грехи и укрепит ваш Иман! Мира и добра вам и вашим близким! Аминь.

Поздравляю всех Мусульман с Праздником Курбан-байрам! Да благословит всех нас Всевышний на искренние благодеяния. Да пребудет над всеми нами мир, Милость Всевышнего и Его благословение! Амин!

Курбан — это посвящение себя Аллаhу. Пусть же наши сердца и дома будут заполнены светом Веры! С Праздником вас братья и сестры!

Самое лучшее из благ – Реальная Вера, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным. Поздравляю с Праздником, желаю, чтоб он принес счастье

Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот Праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с Праздником!

Я прошу у Аллаhа больше милости для мусульман, даровать нам больше знаний и сил для соблюдения. С ПРАЗДНИКОМ.

Ид Аль Адха Мубарак, дорогие мусульмане! Пусть Аллаh дарует нам больше Богобоязненности, больше реальных знаний и дарует нам блага! Амин!

Праздники — это весьма дующий утренний ветер, самые солнечные дни, самые калоритные ночи. Это дуновение в сердцах и самое теплое приветствие на пути к миру. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным, пусть все будет, как вы желаете.

Альх’амдулИлляh что Аллаh даровал нам такой Праздник ‘Ид аль адха. Пусть Аллаh примет нашу молитву и прирастит Иман в наших сердцах. Дай Аллаh чтоб мы вошли в Рай вслед за Пророком Мухьаммадом мир Ему, самым лучшим созданием Аллаhа. Амин!

От всего сердца поздравляю с великим праздником КхУРБАН-БАЙРАМ. Пусть в этот светлый праздник Всевышний АЛЛАh примет все наши благиедеяния,как принял кхурбан Пророка Ибраhима, мир Ему, и очистит нас от грехов и укрепит на пути Правды. Пусть АЛЛАh сделает нас не только лишь только познавшими Правду, ну и следующими за Реальным способом.

Пусть в твой день рожденья Аллах пошлёт свет любви и радости твоему сердцу, пусть тебе будет предначертано много-много лет счастливой, неплохой жизни. Поздравляю и желаю мира, гармонии, достатка и внимания близких. Не нарушай заветов Корана, береги снутри себя хорошего человека, люби свою семью и совершай благие дела.

Поздравляю тебя мой друг с днем рождения и желаю пожелать, чтобы Аллах подарил тебе много счастливых дней, большущее количество улыбок и хранил от ненастий. Пусть твой дом повсевременно будет полон друзей, стол ломится от угощений, а твое сердце заполнен будет радостью.

Хвала Аллаху! На данный момент ты в кругу родных встречаешь свой новый день рождения! Пусть развлекают подарки, поздравления, а в сердце растет умение любить. Пусть сохранит Всевышний от беды, вражды, завистников, даст силы и здоровья прожить еще 200 лет, радуя собственных родных и возлюбленных. С днем рождения!

От всего сердца желаю в день рождения, чтоб Аллах тебя благословил на новые свершения! Желаю, чтобы стол твой ломился от смачных блюд и большущего количества гостей и родственников! Звучала веселая музыка, и душа рвалась в пляс! Поздравляю!

Я желаю, чтобы твой праздничный стол был полон еды, чтобы твой удобный дом был полон гостей, а Аллах повсевременно охранял твою душу. Желаю, чтобы ты повсевременно жил законами Шариата, повсевременно чтил нашего Пророка и повсевременно уважал собственных родителей, подаривших тебе жизнь в этот чудесный и светлый день. Будь счастливым и верующим человеком, поступай согласно писаниям Корана и никогда не неси зла в этот мир. С днем рождения!

От всего сердца шлю тебе добрые пожелания в твой день рождения. Пусть Аллах пошлёт тебе ещё один год славной и счастливой жизни и пусть в этом году будет ещё больше не нехороших поступков, ещё больше искренних улыбок, ещё больше объятий близких людей, ещё больше трепетных переживаний по хорошим поводам. Я желаю тебе мира и гармонии, любви и дружбы, веры и надежды, достатка и духовной теплоты.

Финансово затратная уважаемая моя сестра! С твоим светлым днём рождения тебя! Желаю, чтобы долгая счастливая жизнь твоя была как в прелестной восточной сказке. Пусть Аллах хранит тебя и помогает идти по истинному пути. Пусть крепнет твоя твердая вера. Пусть Всевышний одарит тебя своей бесконечной благодатью и милостью. Пусть Аллах проникнет в твою душу и сердце, поселив надежду и веру. Желаю тебе бесконечного мирского счастья, благоденствия, мирного неба над твоей головой, терпения, взаимопонимания, доброты. Побольше благословенных дней тебе и пусть всё, что чудилось время от времени недосягаемым реализуется!

Тебе в День рождения, сестричка, желаю
Смиренной и незапятанной дорогой пройти,
Повсевременно уважение к себе вызывая,
В Аллахе спасенье душе обрести!
В молитве сердечной снискать Его милость,
Семью и родных своей верой хранить,
Для мира и света чтоб сердце открылось,
Пусть будет счастливой и долгою жизнь!

С Днем рожденья, сестра! Бережет пусть Аллах
От болезней, врагов и от бед!
Пусть покинут тебя и волнения, и кошмар,
Греет надежды пусть свет.
Наградит пусть Всевышний здоровьем тебя,
В тяжкий час верь в Аллаха, молись!
Добра со всеми ты будь, постарайся, любя,
Отыскать жизни ценность и смысл!

Любовь сестра! На данный момент день твоего рождения! Пусть твое большущее и доброе сердце повсевременно будет открыто для Аллаха! Пусть в нем живёт любовь и чистота! Пусть сила веры защищает твой дом, а мир и тепло твоей дружной семьи цветёт как роскошный цветок!

Сестра! От сердца я желаю в День рождения,
Смиренной доброты, здоровья и терпения,
Пусть годы только мудрость добавляют,
Пусть в доме детский смех не умолкает!
Пусть не будет для счастья и мира пределов,
Да осветит дом верность, добро и любовь,
Пусть Аллах постоянно в молитве пребудет,
Защищает тебя и семью вновь и вновь!

Милая, любовь сестричка! Среди большущего количества дней в году Аллах выбрал самый лучший и сделал его твоим днем рождения. Пусть этот день будет заполнен светом и радостью! Пусть небо будет лазурным, солнце – золотым, цветы – ароматными, а пожелания – неплохими!

“Бааракял-лааху лякя филь-мавхууби лякь, ва шакярталь-ваахиба ва баляга ашуддаху ва рузикъта биррах”.

“Бааракял-лааху лякя ва бааракял-лааху ‘аляйкь” (или “Аджзалял-лааху саваабакь”).

“Да проявит к тебе Аллах Свое благословение” (или “Пусть приумножит Всевышний твое вознаграждение”).

Обозначенные ду‘а могут читаться как при рождении мальчика, так и при рождении девочки.

Яхья (мир ему) – один из Пророков Ислама, в христианской традиции – Иоанн Креститель.

Поздравляю Вас Братья и Сестра с Праздником Курбан-Байрам. Да Примет Всевышний Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Аминь!

Курбан это посвящение себя Аллаhу. Пусть же наши сердца и дома будут заполнены светом Веры! С Праздником вас братья и сестры!

Я прошу у Аллаhа больше милости для мусульман, даровать нам больше знаний и сил для соблюдения. С ПРАЗДНИКОМ.

Исламские поздравления на день рождения

●» Относись ко всем с неплохом и уважением, даже к тем, кто с тобой груб. Не потому, что они достойные люди, а потому, что ты — достойный человек.

●» Благо тому, кто совершал Благодеяния и был Богобоязненным и закончил свою жизнь благополучно с Верой и не растерял вознаграждений.

●» Ислам призывает всех людей вести себя достойно и совершать только хорошие поступки, за которые никогда не будет стыдно.

●» БЛАГОПОЛУЧИЕ – это быть счастливым на Том и на этом свете. Призывать к добру и запрещать зло – один из великих ритуалов и одно из массивных опор Ислама.

●» Прошу у Тебя защиты от изготовленных, которые приносят зло, ибо все подчиненно Тебе. О, Аллаh! Амин Раббиль ‘Алямин.

●» Чтобы добиться совершенной Богобоязненности мусульманин должен остерегаться болезней сердца, как это делают Аулия.

●» Правда, которую Бог даровал Своим рабам это — Ислам.
Кто хочет быть на Пути Правды, пусть держится этого Пути.

●» Самые приближенные к Посланнику Аллаhа, мир Ему, люди, которые, естественно, достойные этого и в данной для нас жизни, и на Том Свете, – те, кто призывал к Вере в Аллаhа и призывал созодать Добро.

●» Даже самый бедный мусульманин, бывает счастливей самого обеспеченного неверующего, потому что в его сердце есть Вера, он засыпает и просыпается с именованием Всевышнего Аллаhа.

●» Да хранит нас Аллаh от ошибок, нелегальных мыслей, слов и поступков, от всего недозволенного и скверного. Аллаhумма Амин.

●» «Не стесняйся соблюдать обязанности, стесняйся совершать грехи»
– Шейх ‘Абдуллаh Аль-hарарий.

●» Джуму’а Мубарак, Ради Аллаhа.
Дай Аллаh нам быть в числе тех, кто совершает Благочестивые Деяния и идет по Пути правдивых. Амин.

●» Тот, кто нашел добро, – это только потому, что Аллаh Своей Милостью дал ему удачу. Аллаh не должен это давать. Пусть человек благодарит Аллаhа за это.

●» Пусть человек не глядит на богатых, которым Аллаh дал достоинство в данной для нас жизни. Пусть глядит на тех, кому ужаснее, и благодарит собственного Создателя за Его дары!

●» Когда говорим о Аллаhе Всевышнем, что Он «Ахад», знаем, что Он – Один-Единственный и различается от всего изготовленного.

●» Просим Аллаhа ограждения от ада и просим войти в Рай без пребывания в аду и без наказания в Судный День. Прошу прощения у Аллаhа за себя и за вас. Амин.

●» Из 3-х видов терпения самый мощнейший вид, воздержатся от нелегального. Просим у Аллаhа Создателя добра и зла защиты от нелегального, что отвлекает и в чем не т полезности. Амин.

●» Пророк Мухаммад, мир Ему, произнес:
Рвение к Заниям — обязанность всякого мусульманина!
Передал Имам Аль-Байhакый.

●» Хоть какой из Пророков — лучше всех созданий Аллаhа. Воистину, Аллаh запретил земле уничтожать тела Пророков.

Можно ли поздравлять со светскими праздниками?

Можно ли исходя из убеждений Ислама поздравлять немусульман с их религиозными или муниципальными праздниками? Некоторые молвят, что это запрещенно (харам).

Ко всему иному кораническим текстом разумеется разрешена для мусульман пища людей Писания, также свадьба на христианках и иудейках:

Любовь и взаимоуважение меж супругами это то, что заповедует Сам Всевышний для полноты и гармонии семейных уз[13]. В Коране образно показано единство и общность супругов:

«Они [жены] одежда для вас, и вы [мужья] одежда для их» (см. Св. Коран, 2:187).

Из канонической допустимости брака с христианками и иудейками мы получаем идентичные связи с людьми Писания. А идентичные связи предписано сохранять и развивать:

«Воистину, Аллах (Бог, Господь) повелевает [Вам, о люди] быть справедливыми[14], благородными [в поступках] и щедрыми к близким (родным) [хотя бы на доброе слово]» (см. Св. Коран, 16:90);

«И бойтесь [о люди, нарушить, оборвать в одностороннем порядке] идентичные связи. Воистину, Господь на сто процентов осведомлен о вас [о ваших намерениях, словах, делах, поступках]» (см. Св. Коран, 4:1);

Мусульманину, как человеку набожному и преданному Творцу, просто не подобает быть ужаснее других, быть менее воспитанным или менее благородным.

Верующий человек преобразует мир. Пусть умеренно, но идя непосредственно навстречу остальным, в индивидуальности немусульманам!

Ислам предполагает широкий взгляд

[12] В этом контексте можете прослушать мою проповедь за 28.12.12. «С Рождеством! (Св. Коран, 19:27–33)».

[17] См., например: аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир [Освещающий тафсир]. В 17 т. Дамаск: аль-Фикр, 2003. Т. 3. С. 195, 196.

[21] См.: аль-Кардави Ю. Фи фикх аль-акаллият аль-муслима. Каир: аш-Шурук, 2001. С. 149.

[23] Обязательно, имеются в виду только праздники, соответствующие общечеловеческим нормам морали и нравственности.

[25] См.: Абу Дауд С. Сунан аби дауд [Свод хадисов Абу Дауда]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлийя, 1999. С. 441, хадис № 4031, «хасан сахих».

[27] Хадис от ‘Умара; св. х. аль-Бухари и Муслима. См., например: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 1. С. 21, хадис № 1.

[28] Подробнее см., например: аз-Зухайли В. Ат-тафсир аль-мунир. В 17 т. Т. 5. С. 229, 230.

Как мусульманам реагировать на поздравления с Днём рождения

«И мир Яхъе в день, когда он появился на свет, и в день, когда он покинет этот мир, и в день, когда он восстанет» (19:15)

«И мир мне [Исе] в день, когда я появился на свет, и в день, когда я умру, и в день, когда я воскресну» (19:33)

Вопрос: Ассалямуалейкум уа рахматуллахи уа баракятух! желала бы узнать по поводу дня рождения можно ли отметить в кругу семьи день рождения близких, будет ли считаться это грехом? БисмилЛяхи.
Ответ: Уаалейкум ассалям уа рахматуЛлахи уа баракятух.
Было спрошено у шейха Ибн База о том, можно ли устраивать дни рождения, и если позвали на него, то нужно ли отвечать или нет.

Доказательства из Корана и сунны указывают, что празднование дней рождения является нововведением, введенным в религию, и нет ему базы в пречистом Шариате. Не разрешено принимать приглашения на празднование дней рождения, потому что это содержит внутри себя поддержку бид’а. Аллах, Свят Он и Велик, произнес:

«Или же у их есть сотоварищи, которые узаконили для их в религии то, чего же же не дозволил Аллах? . » (42:21)

«Позднее Мы наставили тебя на путь из повеления. Следуй им и не потакай желаниям тех, которые не обладают занием. Они нисколько не выручат тебя от Аллаха. Воистину, беззаконники являются помощниками и друзьями друг другу, а Аллах является Покровителем богобоязненных.» (45:18-19)

«Следуйте за тем, что ниспослано вам от вашего Господа, и не следуйте за иными помощниками, не считая Него. Как не довольно вы поминаете назидание!» (7:3)

Достоверно передается, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, произнес: «Кто привнесет в это наше дело (Ислам) нечто новое, то это будет отвергнуто.» (Муслим) И он произнес: «Лучшее слово — это Слово Аллаха, лучшее управление — управление Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Худшая из вещей — это нововведение и каждое нововведение — это заблуждение» (Муслим, 867) Есть и большущее количество других хадисов с похожим значением.

Не считая того, что это является порицаемым нововведением и не имеет базы в Шариате, эти дни рождения также являются подражанием иудеям и христианам в их праздновании дней рождения. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, предостерегал нас от следования их способом и их традициям: «Вы последуете за теми, кто был до вас, шаг за шагом, до той степени, что если они войдут в нору ящерицы, то и вы войдете туда». Спросили сподвижники: «О Посланник Аллаха, речь о иудеях и христианах?» Он отдал ответ: «А о ком же еще?» (Бухари и Муслим). Также Пророк, мир ему и благословение Аллаха, произнес: «Тот, кто уподобляется какому-то народу, тот один из их» (Абу Дауд, иснад достоверный)

Источник: «Фатауа Исламия», 1/115

Добавим на всякий вариант, что база в праздниках — это таваккуф (остановка), по подтверждению хадиса, сообщенного Анасом Ибн Маликом: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, у их было два дня, в которые они веселились, он задал вопросец их: «Что все-таки это все-же за дни?» Они ответили: «Мы веселились в их во времена джахилии». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес: «Поистине, Аллах поменял их тем, что лучше этого! Праздник Жертвоприношения (‘Ид аль-Адха) и Праздник Разговения (‘Ид аль-Фитр)»” [Ахмад, 3/103; Абу Дауд, 1/675. Хадис достоверный по критериям Имама Муслима]Поэтому запрещено вводить какие то остальные праздники, не считая 2-ух праздников, установленных Шариатом, в индивидуальности, если это смешивается с уподоблением неверующим в их традициях.

от Замиль · Июль 5, 2017

Вопрос: Я понимаю, что в Исламе не поощряется празднование неисламских праздников. Как быть, если мои родные–немусульмане, и они хотят поздравить меня с днем рождения? И могу я, в свою очередь, поздравлять их с их днями рождения и дарить им подарки? Они обидятся, если я этого не сделаю.

Ассаляму алейкум ва рахматуЛлахи ва баракятух!

Сознательное подражание немусульманам запрещено в Исламе. Сподвижник Абдулла ибн Умар (да будет доволен им Аллах) докладывает, что Посланник Аллаха (саллаЛлаху алейхи ва Саллям) произнес:

من تشبه بقوم فهو منهم

«Кто будет подражать какому-то народу, тот сам из их (является их частью)».

(Абу Дауд, хадис 4031)

Нужно отметить, что ташаббух (подражание) немусульманам, которое было запрещено в хадисе, относится к подражанию им в качествах, которые являются надлежащими для их религии и обычаев. Шейх Джамиль ибн Хабиб аль-Лувайхик аль-Мутайри (да сохранит его Аллах) всесторонне рассматривает этот принцип (запрета на уподобление) в своей книге «Запрет уподобления немусульманам в свете исламского права»:

لا يكون التشبه بالكفار إلا بفعل ما اختصوا به من دينهم أو عاداتهم

«Запрет на подражание немульсульманам относится только к тем вопросам, которые являются надлежащими для их религии и обычаев» (стр. 8-12).

Другими словами, незаконное уподобление относится к тем действиям подражания, которые посторонний человек немедленно свяжет с каким-то символом их религии или обычаев. Например, если мусульманин побреет бороду и отпустит усы. Это действие было отличительной чертой многобожников, и было запрещено, как сообщается в хадисе (сборник Сахих аль-Бухари). Практически так же, как если кто-то в наше время сделает из волос гребень и покрасит его в видный цвет, посторонний человек немедленно свяжет это действие с поступком распущенных и безнравственных людей. Созодать такие прически непозволительно из-за частей подражания.

В противоположность этому, обыденное поздравление с днем рождения не вызывает ассоциаций с некоторый религией или обычаем какого-то народа. Это общая практика практически всех народов, потому что дата рождения человека является особенным днем для практически всех людей. Она не служит показателем некоторый религии или культа. Мы также находим в Коране упоминание о дне рождения пророков Яхьи и Исы (алейхиму-с-саллям).

وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

И мир ему [Йахье] в (тот) день, когда он родился, и в день, когда умрёт, и в день, когда он будет воскрешен <<живым>> [в День Суда]! (сура Марьям, 15)

وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

«И мир [спокойствие] мне (Исе)в тот день, когда я родился, и в тот день, когда я умру, и в тот день, когда буду воскрешён <<живым>>!» (сура Марьям, 33)

Разумеется, эти аяты не доказывают, что следует отмечать день рождения, но из их может быть ясно, что дата рождения – это примечательный день для человека. Поэтому у людей обычно бывает привычка поздравлять человека с его днем рождения.

Да, запрещено праздновать день рождения таким образом, который является подходящим для немусульман. Например, зажигать свечи на торте, петь особенные песни в честь дня рождения и т.д.

Короче говоря, пожелать человеку всего хорошего в день рождения не запрещено. Но недозволено праздновать этот день так, как это принято у немусульман. Алляма Рашид Ахмад Гангохи (большой индийский ученый) кропотливо упоминает это в своей фетве.

Что касается преподнесения подарков в этот день. Насчет этого уже возникают сомнения, потому что это уже будет уподобление обычаям немусульман. Лучше по возможности воздержаться от дарения подарков в день рождения. Но если кто-то преподносит вам подарок в ваш день рождения, и вы осознаете, что человек обидится, если вы не примете его, нужно принять подарок, чтобы не задеть чувства человека.

Не случаем, не напрасно
Жизнь Аллахом нам дана.
Сердце бьётся, повторяя
Ля Илляха Ил-Алла!!

С Днем Рождения поздравляю
Я тебя, любимый брат!
Пусть повсевременно твоя улыбка
Будет выше всех наград!
В жизни будет пусть удача,
И сопутствует успех!
И пускай же в этом мире
Будешь ты счастливей всех!

Какой прекрасный сейчас день,
У брата день рожденья,
И мне совсем-совсем не лень
Желать ему везенья.
Удачи, радости сполна,
Богатства и любви.
Была чтоб жизнь его полна,
А если что — зови!

Брату в День Рождения
Вышлю сообщение!
Пожелаю крепкого
Здоровья и везения!
Пусть реализуются мечты,
И вечно счастлив будешь ты!

Спешу поздравить с днем рожденья! Тебя любимый старший брат Пусть на пути в твоем к свершениям Не будет никаких преград Пусть будет верные друзья Пусть будет крепкая семья, Пусть средства в кашелке шуршат Достоин лучшего мой брат!

С днем рожденья, милый брат!
Друг надежный, верный!
Будь здоров, любим, богат,
В деле сложном — 1-ый!
И желаю много счастья,
Жизни долгих, длинных лет!
Пусть удача и везенье
За тобой спешат во след!

Я желаю тебе, брат,
В жизни не встречать преград,
А встречать только любовь,
Чтоб играла вечно кровь (внутренняя среда организма, образованная жидкой соединительной тканью. Состоит из плазмы и форменных элементов: клеток лейкоцитов и постклеточных структур: эритроцитов и тромбоцитов) (внутренняя среда организма, образованная водянистой соединительной тканью (Совокупность различных и взаимодействующих тканей образуют органы). Состоит из плазмы и форменных частей: клеток лейкоцитов и постклеточных структур: эритроцитов и тромбоцитов).

Желаю радостных дней,
Событий новейших и друзей,
Приключений разных скоро
И отдых на возлюбленном море.
Лови братишка там волну
И будь счастливым наяву.

Дорогой брат! В День рождения желаю тебе жизни со всеми цветами радуги, где красный — любовь, оранжевый — теплота дружбы, желтый — солнечные дни, зеленый — духовное равновесие, голубой — мир, голубий — верность. И не забывай о фиолетовом: умей расслабиться по полной!

На данный момент мой братишка отмечает свой день рождения. Все наилучшие пожелания в этот день тебе. Желаю долгих и счастливых лет жизни, неплохого настроения и фурроров во всём. От работы повсевременно получай вдохновение, а на личном фронте пусть всё будет, как недозволено лучше. Желаю верных и надёжных друзей, ведь это в жизни так принципно. Пусть тебя повсевременно уважают и ценят. Пусть судьба дарит тебе только калоритные дни, пусть семья живёт в достатке. Никогда не унывай и гони прочь все печали. Удачи тебе во всех делах.

На данный момент все наилучшие пожелания и поздравления тебе, братишка – шалунишка. Пусть личный праздник принесёт тебе удачу и не плохое настроение, пусть непременно реализуется священная мечта. Будь повсевременно таким живчиком, пусть тебе везёт во всём. Пусть, как на огонёк летят к тебе девушки, пусть друзья повсевременно подставят плечо. Пусть твой ангел повсевременно будет с тобою, пусть указывает тебе верный путь. Пусть хоть какой день приносит тебе только удовлетворенность. Счастья тебе самого красивого и взаимной любви

Я счастлив, что у меня есть брат, мой самый родной и близкий человек на земле. На данный момент у тебя день рождения. От всей души прими самые искренние поздравления. Пусть тебе во всём повсевременно везёт, пусть удача не проходит мимо. Желаю тебе не нехороших и верных друзей. Пусть всё загаданое непременно свершится. Пусть, озарённые любовью, радостно искрятся года. Пусть хоть какой день перевоплотится в праздник. Желаю фурроров и везения во всём, милый братишка. Пускай Господь сберегает от всех бед и неудач.

С днем рожденья, брат родной!
Знай, без лести неправильной,
Как за каменной стеной
Мне с тобой надежно!
Ты – мой в жизни камертон!
По тебе равняюсь!
Дней счастливых миллион
Я тебе желаю!

Братишка, чтоб тебя поздравить,
Не хватит миллиона слов.
Пусть в твоей жизни будут править
Лишь только счастье и любовь.

Братишка, с днем рождения тебя,
И пусть тобой гордится вся округа,
Ведь самый лучший брат ты у меня
И нет тебя чудесней в мире друга.

Любимый брат, защитник бесконечный мой!
Желаю, чтоб в праздник твоего рожденья
Ты знал: пройдут печали стороной,
А жизнь заполнят светлые мгновенья!

С днем рождения, брат
Мой веселый и милый!
Будь Здоров и богат
Ты — удачей и силой:

Грусть-печаль не берет
Пусть тебя в оборот,
Двигай только вперед, —
Заполняй славой род.

Вопрос:

Есть ли некоторое особенное дуа, которое можно прочитать, поздравляя человека с рождением малыша?

Ответ:

Во имя Аллаха, Милостивого ко всем на этом свете и только к верующим – на том

Лучше (мустахаб) поздравлять родителей и других родственников новорожденного с рождением малыша и читать дуа за их и за малыша, поэтому что это умножает их счастье и помогает создать атмосферу любви и единения. В Благородном Коране упоминаются добрые вести (бишара) нашему сударю Ибрахиму и нашему сударю Закариййи (мир им обоим).

1) Всевышний Аллах говорит о нашем государе Ибрахиме (мир ему) (смысл): «И Мы повеселили его [Ибрахима] неплохой вестью о кротком мальчике» (Коран, 37:101).

2) А о нашем государе Закариййи (мир ему) Всевышний Аллах говорит (смысл): «О Закарийя, Мы радуем тебя неплохой вестью о мальчике, чье имя – Яхья» (Коран, 19:7).

В вышеприведенных аятах говорится о том, как Всевышний Аллах развлекает 2-ух Собственных пророков (мир им обоим) неплохими известиями (бишара). Есть разница меж бишара и поздравлением (тахни’а), потому что 1-ое относится к тому, кто докладывает кому-то нечто не нехорошее, о чем тот не знал, а поздравление – выражение радости по поводу хороший новости (Ибн аль-Каййим, Тухфат аль-мавлюд, с. 33).

3) Абу Бурда передает от нашего сударя Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что тот произнес: «У меня родился потомок, и я отнес его к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует). Он назвал его Ибрахимом, разжевал некординально финика и положил ему в рот (тахник), попросил у Аллаха благословения для него и позднее отдал его мне…» («Сахих» аль-Бухари, № 5166).

В свете вышеприведенных резонов практически все классические ученые, такие как имам ан-Навави и Ибн аль-Каййим (да помилует их Аллах), считают, что лучше поздравлять с рождением малыша и читать дуа в связи с его рождением. Имам Ибн аль-Каййим говорит: «Если человек не может сам принести добрую весть, лучше (мустахаб) поздравить [с хорошим событием]» (Тухфат аль-мавлюд, с. 33).

Таким образом, следует поздравлять родителей и семью (вне зависимости от того, мальчик родился или девочка) и просить у Аллаха благословения для малыша, чтобы ребенок вырос праведным и развлекал родителей, чтобы Аллах даровал ребенку крепкое здоровье и благополучие и чтобы Аллах сделал так, чтобы праотцы были благодарны.

В связи с этим были переданы некоторые определенные мольбы:

1) Наш сударь Хасан аль-Басри (да будет доволен им Аллах) посоветовал одному человеку поздравить родителей с рождением малыша следующими словами:

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الـمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الوَاهِبَ، وبَلَغَ أشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ

«Пусть Аллах благословит вас Своим подарком, и благодарите Того, Кто дал вам этот подарок, пусть ребенок достигнет совершеннолетия – и вы будете одарены его праведностью».

Имам ан-Навави в «Аль-Азкар» (с. 349) и имам Ибн аль-Каййим в «Тухфат аль-мавлюд» (с. 35) оба передают это дуа от Хасана аль-Басри (да помилует их Аллах). Сначала оно было передано Ибн аль-Джа’дом в его «Муснаде», Ибн Аби ад-Дунья, Абу Бакром аль-Мунзиром в «Аль-Авсат» и Ибн Ади в «Аль-Камиль». Некоторые считают цепочку передачи этого сообщения слабой, но такие ученые, как ан-Навави и Ибн аль-Каййим, советуют читать это дуа, поэтому что это праведное дело, пока человек не считает, что такое дуа обязательно утверждено Шариатом.

Имам ан-Навави (да помилует его Аллах) говорит, что тем, кого поздравляют, иными словами родителям, лучше ответить следующим или похожим дуа:

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وبَارَكَ عَلَيْكَ، وجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، ورَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وأجْزَلَ ثَوَابَكَ

«Пусть Аллах благословит тебя и осыплет благодатью. И пусть Аллах вознаградит тебя благом, даст тебе то же самое и прирастит твою заслугу»

2) Айюб ас-Сахтияни (да помилует его Аллах), великий имам и табиин, поздравлял с рождением малыша такими словами:

جعله الله مباركاً عليك وعلى أمة محمد صلى الله عليه وسلم

«Пусть Аллах сделает этого малыша благословением для вас и благословением для уммы Мухаммада (да благословит его Аллах и да приветствует)» (передано имамом ат-Табарани (945) и другими от Айюба ас-Сахтияни; также Табарани передает это от Хасана аль-Басри (946)).

Подарки

Дарить подарки родителям новорожденного и ребенку – это хороший способ укрепить дружбу и умножить любовь. Но следует держать в голове, что подарки по случаю рождения малыша не должны возводиться в ранг почитаемого обычая. Их не стоит ждать и считать неотклонимыми.

А Аллах осознает лучше.

[Муфтий] Мухаммад ибн Адам

С английского языка перевела Малика Умм Яхья.

Источник