Подорвать здоровье по английский

Подорвать здоровье

1 подорвать здоровье

См. также в других словарях:

ПОДОРВАТЬ — ПОДОРВАТЬ, подорву, подорвёшь, прош. вр. подорвал, подорвала, подорвало, совер. (к подрывать1). 1. Разорвать, надорвать, оторвать что нибудь снизу, изнутри. 2. Сорвать, оборвать всё до конца (прост.). Последние цветочки подорвали с клумб. 3.… … Толковый словарь Ушакова

ЗДОРОВЬЕ — Быть при здоровье. Приамур., Сиб. Быть здоровым. СРГПриам., 34; ФСС, 82. Войти в здоровье. Арх. Выздороветь. АОС 5, 32. Здоровье не постигло кого. Морд. Кто л. заболел. СРГМ 1980, 104. Износить здоровье. Волог. Дойти до болезненного состояния,… … Большой словарь русских поговорок

подорвать — надорвать, дестабилизировать, поднять на воздух, надломать, надломить, ослабить, разрушить, пошатнуть, расшатать, взорвать, уничтожить взрывом, разрушить взрывом, подточить, торпедировать. Ant. усилить Словарь русских синонимов. подорвать 1. см.… … Словарь синонимов

ПОДОРВАТЬ — ПОДОРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; орванный; совер., что. 1. Разрушить взрывом. П. мост. 2. перен. Нанести вред чему н., привести в расстройство, расшатать. П. здоровье. П. чей н. авторитет. | несовер. подрывать, аю, аешь. | сущ. подрыв, а, муж.… … Толковый словарь Ожегова

подорвать — рву, рвёшь; подорвал, ла, ло; подорванный; ван, а, о; св. 1. кого что. Уничтожить, разрушить взрывом. П. мост. П. подлодку. П. себя гранатой. 2. что. Причиняя вред, нанося ущерб чему л., расшатать, ослабить что л. П. экономику страны. П. основы,… … Энциклопедический словарь

подорвать — рву/, рвёшь; подорва/л, ла/, ло; подо/рванный; ван, а, о; св. см. тж. подрывать, подрываться, подрывание, подрыв, подрывка 1) … Словарь многих выражений

подорвать — ‘нанести вред чрезмерным напряжением о здоровье, силах’ Syn: надорвать, надломить, пошатнуть Ant: усилить … Тезаурус русской деловой лексики

Износить здоровье — Волог. Дойти до болезненного состояния, подорвать здоровье. СВГ 2, 166 … Большой словарь русских поговорок

ухудшить здоровье — ▲ ухудшить, ся ↑ здоровье надрыв. надорвать, ся. подорвать. надлом. надломить. надсадить, ся. надсесться. расстроить, ся (расстроить здоровье). расшатать, ся. истрепать, ся. расклеиться. ослабить. таять (# на глазах) … Идеографический словарь русского языка

ухудшить — ухудшиться ▲ становиться ↑ более, плохой < > улучшение ухудшение. ухудшиться сделаться хуже. ухудшить. портиться становиться хуже; делаться негодным. испортиться (погода испортилась). портить (# внешний вид). напортить. меняться к худшему… … Идеографический словарь русского языка

Повреждение тела живого существа — Глаголы БИТЬ кого что, избива/ть/изби/ть кого что, сов. поби/ть кого что, разг. задава/ть/зада/ть кому чему, разг. искола/чивать/исколоти/ть кого что, разг. колоти/ть кого что, разг. молоти/ть кого что, разг., сов. оттрепа/ть кого что, разг … Словарь синонимов русского языка

Источник

Подорвать здоровье

1 подорвать здоровье

2 подорвать здоровье

3 подорвать здоровье

4 подорвать (чьё-л.) здоровье

5 подорвать своё здоровье

6 подорвать свое здоровье

7 подорвать чьё-л. здоровье

См. также в других словарях:

Источник

подорвать здоровье

1 подорвать здоровье

2 подорвать здоровье

3 подорвать здоровье

4 подорвать (чьё-л.) здоровье

5 подорвать своё здоровье

6 подорвать свое здоровье

7 подорвать чьё-л. здоровье

См. также в других словарях:

Источник

ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ

Русско-английский перевод ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ

to undermine one’s health

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

Еще значения слова и перевод ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ» in dictionaries.

ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ — to undermine one’s health
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДОРВАТЬ ЗДОРОВЬЕ — to undermine one’s health
Большой Русско-Английский словарь
ПОДОРВАТЬ — Burst
Русско-Американский Английский словарь
ЗДОРОВЬЕ — Health
Русско-Американский Английский словарь
ПОДОРВАТЬ — сов. см. подрывать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
ЗДОРОВЬЕ — health по состоянию здоровья — for reasons of health как ваше здоровье? — how are you? пить за чьё-л. здоровье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
ЗДОРОВЬЕ — с. health; крепкое

splendid health; слабое

poor health; как ваше

? how are you?, how are you keeping?; …
Русско-Английский словарь общей тематики

ЗДОРОВЬЕ — health
Новый Русско-Английский биологический словарь

ЗДОРОВЬЕ — Health
Russian Learner’s Dictionary

ПОДОРВАТЬ — undermine
Russian Learner’s Dictionary

ЗДОРОВЬЕ — health
Russian Learner’s Dictionary

ПОДОРВАТЬ — сов. см. подрывать II
Русско-Английский словарь

ЗДОРОВЬЕ — с. health по состоянию здоровья — for reasons of health как ваше здоровье? — how are you? пить за чьё-л. …
Русско-Английский словарь

ПОДОРВАТЬ — сов. см. подрывать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ЗДОРОВЬЕ — с. health по состоянию здоровья — for reasons of health как ваше здоровье? — how are you? ♢ пить за …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

ПОДОРВАТЬ — v. break
Russian-English Edic

ПОДОРВАТЬ — undermine
Russian-English Edic

ПОДОРВАТЬ — ( что-л. ) несовер. — подрывать; совер. — подорвать blow up, blast, spring; undermine, sap перен. подорвать чей-л. авторитет — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ЗДОРОВЬЕ — ср. health как ваше здоровье? — how are you? на здоровье! — as you please; you’re welcome (восклицание) ешь(те) на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

ЗДОРОВЬЕ — health
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

ЗДОРОВЬЕ — Health
Британский Русско-Английский словарь

ЗДОРОВЬЕ — health
Русско-Английский экономический словарь

ЗДОРОВЬЕ — см. Было бы здоровье . ; см. палочка здоровья
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ПОДОРВАТЬ — Сорваться с места и отправиться куда-либо. «Княпнула иподорвала к историческим ценностям города наДумской.» (RED LASS, «BANG», помудрушка).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

ЗДОРОВЬЕ — с. health; крепкое

splendid health; слабое

poor health; как ваше

? how are you?, how are you keeping?; (за) ваше

! your …
Русско-Английский словарь — QD

ЗДОРОВЬЕ — health
Русско-Английский юридический словарь

ЗДОРОВЬЕ — см. вредный для здоровья
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ см.также БОЛЕЗНИ Здоровье — это эпизод между двумя болезнями. Тед Капчук Здоровый человек не тот, у которого …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

ПОДОРВАТЬ — несовер. — подрывать совер. — подорвать (что-л. ) blow up, blast, spring undermine, sap перен. подорвать чей-л. авторитет – to …
Большой Русско-Английский словарь

ЗДОРОВЬЕ — ср. health как ваше здоровье? – how are you? на здоровье! – as you please you’re welcome (восклицание) ешь(те) на …
Большой Русско-Английский словарь

ЗДОРОВЬЕ — здоровье health
Русско-Английский словарь Сократ

TORPEDO — 1. сущ. 1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo …
Большой Англо-Русский словарь

TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Большой Англо-Русский словарь

SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь

SHATTER — 1. гл. 1) разбить(ся) вдребезги; раздробить 2) расстраивать (здоровье); разрушать (надежды) Syn : break 2. сущ. обломок, осколок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь

SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь

MEND — 1. сущ. 1) починка Syn : repair 2) заштопанная прореха, заделанная трещина 3) улучшение to be on the mend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь

EXPLODE — гл. 1) а) взрывать(ся) to explode a bomb ≈ взорвать бомбу Syn : burst, bust, erupt Ant : implode, suck …
Большой Англо-Русский словарь

DRINK — 1. сущ. 1) а) питье; напиток weak drink ≈ слабый напиток to fix a drink, make a drink, mix a …
Большой Англо-Русский словарь

DISTURB — гл. 1) а) беспокоить, волновать, мешать, тревожить Lord Granville says that I have disturbed the sleeping lion. (Marquis of Salisbury) …
Большой Англо-Русский словарь

DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь

BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь

SMASH — smash.ogg _I 1. smæʃ n 1. грохот, стук при падении, столкновении и т. п. the teapot fell with an awful …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

SHAKE — shake.ogg 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake — встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

HEALTH — health.ogg helθ n 1. здоровье Ministry of Health — министерство здравоохранения public health — здравоохранение bill of health, health bill …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

UNDERMINE — undermine гл.1) делать подкоп, подкапывать 2) минировать; взрывать, подрывать Syn:mine 3) перен. подрывать to undermine smb.’s health — подорвать здоровье …
Англо-Русский словарь Tiger

TORPEDO — подорвать торпедой, торпедировать fig. уничтожить, разбить, подорвать торпеда; (attr.) торпедный amer. sl. профессиональный убийца; гангстер-телохранитель zool. электрический скат railways сигнальная …
Англо-Русский словарь Tiger

SHATTER — shatter гл.1) а) разбить вдребезги; раздробить б) разбиться вдребезги в) разрушить, уничтожить Syn:demolish 2) а) пошатнуть, расстроить (здоровье, экономику и …
Англо-Русский словарь Tiger

SMASH — I 1. [smæʃ] n 1. грохот, стук при падении, столкновении и т. п. the teapot fell with an awful

…
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
SHAKE — 1. [ʃeık] n 1. встряска to give smth. a

— встряхнуть что-л. [ ср. тж. 2 и ♢ ] …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
HEALTH — n 1. здоровье Ministry of Health — министерство здравоохранения public

— здравоохранение bill of

bill — санитарный …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

SMASH — _I 1. smæʃ n 1. грохот, стук при падении, столкновении и т. п. the teapot fell with an awful smash …
Большой новый Англо-Русский словарь

HEALTH — n 1. здоровье Ministry of Health — министерство здравоохранения public health — здравоохранение bill of health, health bill — санитарный …
Большой новый Англо-Русский словарь

HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health — иметь слабое здоровье to enjoy good health — быть …
Англо-Русский словарь по общей лексике

HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health — иметь слабое здоровье to enjoy good health — быть в добром здравии to …
Англо-Русский словарь общей лексики

ПОДРЫВАТЬ — подрыть dig* (smth.) , dig* the earth from beneath (smth.) (делать глубже) deepen (smth.) подорвать (взрывать) blow* up (smth.) , …
Русско-Английский словарь общей тематики

ПОДРЫВАТЬ — подрыть dig* (smth.) , dig* the earth from beneath (smth.) (делать глубже) deepen (smth.) подорвать (взрывать) blow* up (smth.) , dynamite (smth.) (породу) …
Русско-Английский словарь — QD

ПСИХИЧЕСКОЕ — совокупность установок, качеств и функциональных способностей, которые позволяют индивиду адаптироваться к среде. Это наиболее распространенное определение, хотя выработать универсальное, приемлемое …
Русский словарь Colier

ПОДРЫВАТЬ II — подорвать (вн.) (взрывать) blow* up (smth.), dynamite (smth.) (породу) blast (smth.) перен. undermine (smth.)

мост blow* up a bridge: …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЫВАТЬ II — подорвать (вн.) (взрывать) blow* up (smth.), dynamite (smth.) (породу) blast (smth.) перен. undermine (smth.)

мост blow* up a bridge: …
Большой Русско-Английский словарь

TORPEDO — 1. сущ. 1) торпеда to fire, launch a torpedo ≈ запустить торпеду a torpedo explodes ≈ торпеда взрывается a torpedo …
Новый большой Англо-Русский словарь

TOAST — I 1. сущ. 1) ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тост 2) уст. подрумяненный хлеб в вине ∙ to have …
Новый большой Англо-Русский словарь

HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Источник