ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (лат. observatio наблюдение) — медицинское наблюдение в условиях изоляции за здоровыми людьми, к-рые находились в очаге карантинной болезни или собираются выехать за ее пределы.
О. относится к противоэпидемическим мерам, проводимым при санитарной охране территории (см.), и осуществляется в тех случаях, когда сан.-эпид, служба считает, что нельзя ограничиться мед. наблюдением (без изоляции).
Практически О. вводится только при чуме, холере и натуральной оспе. Обсервируются лица, общавшиеся с больными или прибывшие из очагов указанных заболеваний в сроки, более короткие, чем инкубационный период. О. подвергают также здоровых лиц перед их выездом из карантинной зоны. Однако в эпидемиол, практике О. может проводиться и при нек-рых других инф. болезнях, когда по месту жительства мед. наблюдение за лицами, подозрительными на заболевание или общавшимися с больными, не гарантирует от дальнейшего распространения инфекции.
Сроки О. устанавливаются с момента разобщения с больными или жителями карантинной зоны с учетом максимального инкубационного периода соответствующей болезни (при чуме 6 дней, при холере 5 дней, при натуральной оспе 14 дней и т. д.). О. имеет явные преимущества перед наблюдением на дому, т. к. обсервируемые лица находятся под постоянным мед. наблюдением, что позволяет выявить заболевших при появлении первых симптомов болезни и своевременно их госпитализировать.
Обсервация как мед.-сан. мера, направленная на предупреждение завоза холеры, впервые была рекомендована в 1893 г. на Дрезденской международной сан. конференции. В нашей стране О. устанавливается и проводится в соответствии с Правилами по санитарной охране территории СССР от заноса и распространения карантинных и других инфекционных болезней. В Правилах учтены требования Международных медико-санитарных правил, принятых на XXII сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1969 г., и последующие изменения и дополнения к ним, внесенные XXVI Ассамблеей ВОЗ в 1973 г.
О. как составная часть карантинных мероприятий (см. Карантин, карантинизация), предусмотренных Правилами, проводится в морских и речных портах, аэропортах, на автодорожных трассах, через к-рые осуществляются международные перевозки; ее осуществляют учреждения М3 СССР, а на пограничных ж.-д. станциях — учреждения здравоохранения Мин-ва путей сообщения.
Организация и проведение О. в эпид, очаге карантинных и других опасных инф. болезней осуществляются чрезвычайными противоэпидемическими комиссиями, к-рые создаются по решениям исполкомов районных, городских, областных (краевых) Советов народных депутатов, постановлениями советов министров союзных и автономных республик.
Размещают обсервируемых в специальном помещении или в территориальном леч.-проф, учреждении, к-рое отводится для этой цели в соответствии с заранее утвержденным планом. На водных границах (в портах) обсервируемых могут разместить в помещениях как на берегу, так и на борту судна.
О. включает санобработку обсервируемых, ежедневные опрос, врачебный осмотр и термометрию (напр., общавшиеся с больным легочной чумой должны подвергаться термометрии не менее трех раз в сутки), лаб. исследования (напр., при холере на носительство вибрионов). При нек-рых болезнях необходима экстренная профилактика: проводят вакцинацию и назначают метисазон лицам, находившимся в общении с больным оспой; лица, общавшиеся с больным легочной чумой, проходят курс профилактического лечения с использованием антибиотиков.
Размещают обсервируемых, по возможности, небольшими группами с одинаковым сроком контакта с предполагаемым источником инфекции, с тем чтобы при обнаружении новых случаев заболевания срок О. продлялся только для данной группы. При О. в связи с легочной чумой рекомендуется индивидуальное размещение. При отсутствии такой возможности необходимо усилить мед. наблюдение, с тем чтобы заболевший был нехмедленно изолирован при появлении первых симптомов болезни, т. к. он опасен для окружающих только с этого момента.
При выявлении больного среди обсервируемых его изолируют (см. Изоляция инфекционных больных), а общавшихся с ним лиц вновь подвергают санобработке (после изоляции больного) и переводят в другое помещение или размещают в том же помещении, но после его дезинфекции. Срок О. для этой группы лиц возобновляется с момента изоляции заболевшего. Принимая во внимание, что в обсервационный пункт (обсерватор) помещают здоровых лиц, необходимо предусматривать, кроме мед. наблюдения, их культурное обслуживание (библиотеку, телевидение, радио и т. д.). Персонал для обслуживания обсервированных (врачи, сестры, санитарки и др.) выделяют с таким расчетом, чтобы было обеспечено круглосуточное мед. наблюдение.
Обсервация войск проводится при появлении или угрозе заноса в часть (на корабль) инф. болезней с целью предупредить распространение их за пределы очага.
О. войск устанавливается приказом командира части (корабля), соединения, гарнизона на основании доклада начальника мед. службы; она предусматривает: ограничение въезда, выезда и транзитного проезда всех видов транспорта через территорию, на к-рой находятся обсервируемые контингенты; запрещение вывоза из зоны О. имущества, продуктов и др. без предварительного обеззараживания; ограничение контакта с личным составом соседних подразделений, частей и местным населением; мед. наблюдение, активное выявление инф. больных, их изоляцию и госпитализацию; экстренную профилактику, вакцинацию и ревакцинацию (после установления этиологии заболевания); усиление мед. контроля за проведением сан.-гиг. и противоэпидемических мероприятий, установление противоэпидемического режима работы медпунктов и леч. учреждений.
При необходимости выезд за пределы очага (зоны карантина) разрешается только после проведения экстренной профилактики, санобработки с дезинфекцией белья, обмундирования, обуви, снаряжения и личного оружия.
Мед. наблюдение включает ежедневные опросы при проведении вечерних проверок, утренние осмотры и амбулаторный прием. В необходимых случаях проводят термометрию и различные лаб. исследования. Лиц с симптомами, подозрительными на заболевание, изолируют. Противоэпидемический режим в медпунктах и леч. учреждениях должен обеспечить полную безопасность для медперсонала и исключить возможность распространения инфекции.
Степень и характер изложенных ограничений определяются эпидемиол. особенностями инфекции и конкретными условиями обстановки. При возникновении эпидемического неблагополучия в части, передвигающейся по ж.-д. или водным путям, О. войск проводят специальные противоэпидемические учреждения — обсервационные пункты (см.), развертываемые на крупных ж.-д. узлах, водных пристанях и т. п. Продолжительность О. войск устанавливается на срок инкубационного периода болезни и исчисляется с момента изоляции (госпитализации) последнего больного и завершения дезинфекционной обработки очага.
Обсервация населения в условиях военного времени
Обсервация населения в условиях военного времени проводится при возникновении массовых инф. болезней неясной этиологии (до установления вида возбудителя), при карантинных болезнях, а также для наблюдения за лицами, нуждающимися в выезде из зоны карантина. При О. ограничивают выезд, въезд и транзитный проезд через территорию очага, а также доводят до минимума общение жителей между собой. На предприятиях и в учреждениях устанавливается противоэпидемический режим работы, предусматривающий своевременное выявление больных среди работающих смен, их изоляцию и наблюдение за лицами, бывшими в контакте, соблюдение рабочими и служащими правил личной гигиены, дезинфекцию, экстренную профилактику, прививки и др. Все эти мероприятия проводятся под руководством медработников СЭС, районных поликлиник и амбулаторий, здравпунктов и МСЧ объектов народного хозяйства. Личный состав сан. постов опрашивает рабочих и служащих о состоянии здоровья и двукратно измеряет у них температуру тела — в начале и конце рабочего дня (смены), а также при жалобе на плохое самочувствие. Для выявления больных среди населения, находящегося в очаге и не занятого на производстве, организуются подворные (поквартирные) обходы. Их проводят силами леч.-проф. учреждений по территориально-участковому принципу обслуживания с привлечением сан. дружин и сан. постов. Сандружинниц закрепляют за отдельными домами и квартирами. Закрепленную за каждой поликлиникой (сельской амбулаторией) территорию делят на микроучастки по числу участковых групп. Для обеспечения круглосуточной противоэпидемической работы при этих леч.-проф, учреждениях создают диспетчерские пункты, куда от участковых бригад поступают сведения о результатах подворных обходов, на основании к-рых организуется эвакуация выявленных больных и заключительная дезинфекция. Эвакуацию больных с соблюдением противоэпидемического режима осуществляют специальные эвакуационные бригады, а дезинфекцию в очаге проводят дезинфекционные бригады, к-рые комплектуются и оснащаются за счет дезинфекционного отделения СЭС, городской дезинфекционной станции или подвижного противоэпидемического отряда (см.). При возникновении массовых инф. болезней и установлении режима О., кроме инф. стационаров, может быть развернута сеть изоляторов (см.).
Библиография: Васильев К. Г., Гольд Э. Ю., и Марчук Л. М. От санитарной охраны границ к санитарной охране территории, М., 1974; Коварений М. С. Санитарная охрана границ СССР, М., 1951; Международные медико-санитарные правила (1969), М., 1976; Сборник инструктивно-методических материалов по санитарной охране территории СССР от заноса и распространения карантинных болезней, под ред. И. Д. Ладного, М., 1976; Энциклопедический словарь военной медицины, т. 3, ст. 1445, М., 1948.
И. Д. Ладный; В. И. Агафонов, В. П. Волгин (воен.).
Источник
ОБСЕРВАЦИЯ
Смотреть что такое ОБСЕРВАЦИЯ в других словарях:
ОБСЕРВАЦИЯ
обсервация 1. ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей, выезжающих из района, где наблюдались случаи заболевания холерой, чумой или оспой, для медицинского наблюдения за ними и для профилактики. 2. ж. Определения местонахождения судна в море по береговым предметам или по положению небесных светил.
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ
обсервация изоляция, наблюдение Словарь русских синонимов. обсервация см. наблюдение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обсервация сущ., кол-во синонимов: 3 • изоляция (28) • наблюдение (60) • определение местонахождения (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ, определение географических координат судна в море по наблюдениям объектов с известными координатами. О. выполняются т. н. навигационными . смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (от лат. observatio — наблюдение), система мер по наблюдению за изолированными в спец. помещении лицами, выезжающими или прибывающими из н. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
⊲ ОБСЕРВА́ЦИЯ 1710 (⊲► обзер- 1708, ⊲► -фатия 1706, ⊲► -циа 1717), и, ж. ☐ род. мн. -ий, -ей, -иев. Лат. observatio, непоср. и через пол. obserwacyja, . смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ(лат. observatio). Наблюдение (военный термин), замечание.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ОБСЕ. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерва́ция (от лат. observatio наблюдение) в ветеринарии, система изоляционно-ограничительных, профилактических, противоэпизоотических, лечебных, ве. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ и, ж. observation, лат. observatio. 1. мор. Определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам. СИС 1985. Повинны. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
1) медицинское наблюдение в условиях изоляции за лицами, находившимися в контакте с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы очага . смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (Observation) — наблюдения береговых предметов или небесных светил, на основании которых получают графически на карте или путем вычислений . смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
1) (мед.) наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые имели или могли иметь контакты . смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
-и, ж. спец. 1.Наблюдение с судна над береговыми нанесенными на карту предметами или над небесными светилами для определения местонахождения судна.Утр. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
1) Орфографическая запись слова: обсервация2) Ударение в слове: обсерв`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): обсервация4) Фонетическая транскр. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
«. Обсервация — режимно — ограничительные мероприятия, предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения и проведением прот. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
мед.) (от лат. observation — наблюдение), медицинское наблюдение в условиях изоляции за лицами, сходившимися в контакте с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы очага карантинной болезни на срок максимального инкубационного периода, соответствующей болезни; одно из изоляционно-ограничительных мероприятий. О. предусматривает усиление медицинского и ветеринарного наблюдения, проведение противоэпидемических, лечебно-профилактических и ветеринарно-санитарных мероприятий, ограничение перемещения и передвижения людей или сельскохозяйственных животных во всех сопредельных с зоной карантина административно-территориальных образованиях, которые создают зону обсерватории. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
Обсерва́ция. Спостереження, обстеження. Але най перше підуть там ті люди, котрі мне туди посилають, а коли вже всі до одного найдуть ся під обсервациєю єго сина [лікаря- психіатра], то і я там прийду (Б., 1895, 7, 2)/ Споглядання. Перші хвилі по обіді посьвятив я заспокоєню апетиту, а опісля заняв ся обсервациєю фізіономії моїх сусідів з готелю (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2); Так підхопити рух (Bewegung), і то не многими, але важними чертами, — вміє лиш він. Але ж увесь вік свій працювала єго обсервация і тому під шестий хрестик став творити справді чудові — знамениті річи (С. Яричевський, Б., 1899, 20, 3) // пол. obserwacja — спостереження. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
Серия Серв Сербия Серб Сера Севр Сев Свора Свая Сбор Сбир Саров Сари Савояр Савоец Сабр Сабор Сабо Ряса Роса Ров Роба Рия Рис Рио Риа Рев Реба Рая Рация Рацио Рацея Рао Раия Раис Раб Ося Оса Орс Ория Овца Овсец Овир Овес Овация Обсервация Обсев Обсе Обр Обер Обвес Исаев Иса Иов Ибер Ера Евро Евр Ева Все Врио Ворс Вор Вица Вис Вира Вие Вибро Вес Версия Верба Вера Веб Вброс Вася Варя Вар Ваия Ваер Брев Брас Серо Серов Бра Бояр Боря Сивер Собр Борис Борец Сова Бор Боец Боев Боа Совр Сор Бия Бисер Сорбция Соя Бис Биос Био Бес Царев Цея Цис Ярица Яро Яров Берцо Бер Барс Баев Ария Ариец Аир Абрис Абвер Ясир Аверс Ася Бар Баро Бас Явор Ява. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
Обсервацияобособление группы людей или животных для наблюдения, контроля, лечения с целью предупредить распространение ООИ. Во время О. проводят микроб. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
режимно-ограничительные мероприятия, предусматривающие наряду с усилением медицинского и ветеринарного наблюдения, проведением противоэпидемических. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
1) определение места корабля (географических координат) в море по наблюдениям или сигналам объектов, координаты которых известны; 2) комплекс изоляцио. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ ж. лат. наблюденье; бол. употреб. о наблюдении астроном. За облачностью, моряки не могли сделать обсервации, для определенья своего места. Обсервационная широта, по наблюденью солнца в полдень; противопол. широта по счисленью, по измеренью пути судна лагом и компасом. Обсервационное войско, наблюдательное или сторожевое. Обсерватор м. наблюдатель, особенно же астрономический; обсерватория, здание и заведение для наблюдений.
ОБСЕРВАЦИЯ
(от лат. ohservatio — наблюдение) (мед.), наблюдение в течение определ. срока за изолированными в спец. помещении здоровыми людьми, к-рые могли иметь к. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
корень — ОБСЕРВАЦИ; окончание — Я; Основа слова: ОБСЕРВАЦИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ОБСЕРВАЦИ; ⏰ — Я; Слово О. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсервация [лат. observatio] — 1) наблюдение; 2) мед. изоляция в специально приспособленном помещении здоровых лиц, выезжающих из населенного пункта, где наблюдались случаи заболевания чумой, холерой, оспой, для мед. наблюдения за этими лицами и проведения необходимых мер профилактики; 3) мор. определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам.
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (от латинского observatio — наблюдение), медицинское наблюдение в течение определённого срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными так называемыми карантинными болезнями. Обсервация применяется к лицам, приехавшим или выезжающим с территории, на которую наложен карантин.
. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
сущ. жен. рода, только ед. ч.бот., книжн., мед., с.-х.обсервація
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (от лат . observatio — наблюдение), в медицине — наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными т. н. карантинными болезнями. Обсервация применяется к лицам, приехавшим или выезжающим с территории, на которую наложен карантин.
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ (от лат. observatio — наблюдение) — в медицине — наблюдение в течение определенного срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными т. н. карантинными болезнями. Обсервация применяется к лицам, приехавшим или выезжающим с территории, на которую наложен карантин.
. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
(от латинского observatio — наблюдение), медицинское наблюдение в течение определённого срока за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, которые могли иметь контакт с больными так называемыми карантинными болезнями. Обсервация применяется к лицам, приехавшим или выезжающим с территории, на которую наложен карантин. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
определение геогр. координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т.д.). Период. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ 1. ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей, выезжающих из района, где наблюдались случаи заболевания холерой, чумой или оспой, для медицинского наблюдения за ними и для профилактики. 2. ж. Определения местонахождения судна в море по береговым предметам или по положению небесных светил. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерва́ция, обсерва́ции, обсерва́ции, обсерва́ций, обсерва́ции, обсерва́циям, обсерва́цию, обсерва́ции, обсерва́цией, обсерва́циею, обсерва́циями, обсерва́ции, обсерва́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
Ударение в слове: обсерв`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обсерв`ация
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерва́ция ж. навиг.observationвыполня́ть обсерва́цию, напр. широты́ — work an observation for, e. g., latitudeСинонимы: изоляция, наблюдение, опре. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
(от лат. observatio наблюдение) определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговым ориентирам, радиомаякам, небесным светилам и т.д.) Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсервация (лат. observatio наблюдение) — система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специально приспособленных помещениях здоровыми лицами, имевшими контакт с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы зоны карантина.
ОБСЕРВАЦИЯ
ж кнжн observação fСинонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ, определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна.
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ — определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна.
. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ , определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ, определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
(1 ж), Р., Д., Пр. обсерва/цииСинонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
(лат. observatio наблюдение) система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специально приспособленных помещениях здоровыми лицами, имевшими контакт с больными карантинными инфекциями или выезжающими за пределы зоны карантина. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
[от лат. observatio наблюдение] 1) наблюдение; 2) мед. система мер по медицинскому наблюдению за изолированными в специальном помещении здоровыми лицами, имевшими контакт с карантинными инфекциями или выезжающими за пределы зоны карантина. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
— определение географических координат судна по наблюдениямобъектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки,небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы дляпроверки точности счисления пути судна. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсервация обсерва́ция»наблюдение», впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 208 и сл. Через польск. obserwacja или нем. Observation (с ХVI в.; см. Ш. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
ж. суд. osservazione f
ОБСЕРВАЦИЯ
«наблюдение», впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 208 и сл. Через польск. obserwacja или нем. Observation (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 228 и сл.) из лат. observatio. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
(местоопределение судна по данным наблюдения объектов с известными координатами) Beobachtung мор.
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерва’ция, обсерва’ции, обсерва’ции, обсерва’ций, обсерва’ции, обсерва’циям, обсерва’цию, обсерва’ции, обсерва’цией, обсерва’циею, обсерва’циями, обсерва’ции, обсерва’циях. смотреть
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерва́ция, -иСинонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
〔名词〕 观测测定观察测位法Синонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
обсерв’ация, -иСинонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
(лат. observare – наблюдать) – 1. наблюдение; 2. изоляция здоровых людей на период карантина (при инфекционных, т.н. карантинных» заболеваниях).
ОБСЕРВАЦИЯ
observationСинонимы: изоляция, наблюдение, определение местонахождения
ОБСЕРВАЦИЯ
Начальная форма — Обсервация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ОБСЕРВАЦИЯ
определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами.
ОБСЕРВАЦИЯ
ОБСЕРВАЦИЯ обсервации, ж. (лат. observatio) (книжн. науч.). Наблюдение.
Источник