Общее состояние здоровья латынь
Лекция № 19. Профессиональные медицинские выражения на латинском языке
Absente aegroto (consilium) – (Консилиум) в отсутствие больного
Ad usum externum – Для наружного употребления
Ad usum internum – Для внутреннего употребления
Anamnesis morbid – Сведения о болезни
Anamnesis vitae – Сведения о жизни
Casus extraordinarius – Необычный случай
Casus ordinaries – Обычный случай
Cito! – Быстро, срочно!
Diagnosis certa – Определенный диагноз
Diagnosis dubia – Сомнительный диагноз
Diagnosis ex juvantibus – Диагноз на основании помогающих (больному) средств
Diagnosis ex observatione – Диагноз на основании наблюдения
Diagnosis praecox – Предварительный диагноз
Dosis pro cursu – Доза на курс лечения
Dosis pro die – Доза на день, суточная доза
Dosis pro dosi – Доза на один прием, разовая доза
Ex tempore – В нужный момент, по мере требования
Exitus letalis – Смертельный исход
Facies hippocratica – Гиппократово лицо (лицо умирающего, описание которого дал Гиппократ)
Functio laesa – Нарушенная функция
Habitus aegroti – Внешний вид больного
In observatione – При наблюдении
In vitro – (Эксперимент) в лабораторных условиях (букв. в пробирке, сосуде)
In vivo – (Эксперимент) на живом организме
Locus minoris resistentiae – Место наименьшего сопротивления
Ninil pathologicum – Никаких отклонений от нормы
Per os – Через рот
Per rectum – Через прямую кишку
Per se – В чистом виде
Per vaginam – Через влагалище
Per vias naturals – Естественным путем
Post mortem – Посмертно
Post mortem medicina – Лечение после смерти (иронич.)
Post partum – После родов
Praesente aegroto (consilium) – (Консилиум) в присутствии больного
Pro analysi – Для анализа
Pro diagnosi – Для диагноза
Pro narcosi – Для наркоза
Prognosis bona – Хороший прогноз
Prognosis dubia – Сомнительный прогноз
Prognosis mala – Плохой прогноз
Prognosis optima – Наилучший прогноз
Prognosis pessima – Наихудший прогноз
Quantum satis – Сколько нужно
Sanatio per primam intentionem – Заживление первичным натяжением
Sanatio per secundam intentionem – Заживление вторичным натяжением
Status communis – Общее состояние
Status localis – Местное состояние
Status naturalis – Естественное состояние
Status praesens aegroti – Настоящее состояние больного
Источник
общее состояние здоровья
1 Взвести
2 Высекать — sculpere; excudere; — concidere; caedere; verberare;
3 Заботливо
4 Опаздывать
5 Орех
• ореховый куст — corylus (f);
6 Правоспособность
7 бунгарус, чёрный
8 веслоног, шиповатый
9 геккон, кобосский толстопалый
10 симфимус, белоротый
11 листоблошка лавровая
12 басня
См. также в других словарях:
Дурбар — дарбар (перс. аудиенция, зал, царский двор, резиденция монарха), в средневековых мусульманских государствах: 1) совет знати при монархе; 2) торжественный приём. В этом значении употреблялся в колониальной Индии (Д. при вице короле Индии и … Большая советская энциклопедия
Jerome — Saint Jerome redirects here. For other uses, see Saint Jerome (disambiguation) and Jerome (disambiguation). Saint Jerome Saint Jerome visited by angels by Bartolomeo Cavarozzi Priest, Confessor, Theolo … Wikipedia
Кратил — (Kratýlos) древнегреческий философ конца 5 в. до н. э., ученик Гераклита, сделавший из его учения о всеобщей текучести вещей крайние релятивистские выводы. В частности, К. отрицал наличие у явлений какой либо качественной определённости,… … Большая советская энциклопедия
Источник
общее состояние здоровья
341 homullus
342 horrens
343 Hymettus
344 idos
345 illicitator
346 implexus
347 impluviatus
348 impositor
349 inalbo
350 inaltero
351 inanimis
352 inargentatus
353 inarui
354 inaudax
355 incendialis
356 incentivus
357 inchoatus
358 incircum
359 incise
360 incisio
См. также в других словарях:
Дурбар — дарбар (перс. аудиенция, зал, царский двор, резиденция монарха), в средневековых мусульманских государствах: 1) совет знати при монархе; 2) торжественный приём. В этом значении употреблялся в колониальной Индии (Д. при вице короле Индии и … Большая советская энциклопедия
Jerome — Saint Jerome redirects here. For other uses, see Saint Jerome (disambiguation) and Jerome (disambiguation). Saint Jerome Saint Jerome visited by angels by Bartolomeo Cavarozzi Priest, Confessor, Theolo … Wikipedia
Кратил — (Kratýlos) древнегреческий философ конца 5 в. до н. э., ученик Гераклита, сделавший из его учения о всеобщей текучести вещей крайние релятивистские выводы. В частности, К. отрицал наличие у явлений какой либо качественной определённости,… … Большая советская энциклопедия
Источник
Материалы
hab ĭ tus aegr ō ti
общий вид больного
status praesens (aegrōti)
настоящее состояние (в момент обследования больного)
praesente medico
в присутствии врача
absente aegr ō to
в отсутствие больного
ex ĭ tus let ā lis
facies Hippocratica
гиппократово лицо (лицо умирающего)
rubor, tumor, calor, dolor et functio laesa
краснота, опухание, жар, боль, ухудшение функции (классические клинические признаки воспаления)
sedes morbi
mortal ĭ tas alta
prognosis dubia
prognosis mala
prognosis pessĭma
очень плохой прогноз
prognosis letalis
prognosis bona
prognosis opt ĭ ma
очень хороший прогноз
foetor ex ore
дурной запах изо рта
locus minoris resistentiae
место наименьшего сопротивления
bene dignoscĭtur, bene curātur
cadavĕris inspectio
anatomica exploratio
symptomăta et diagnosis
stadium primum
stadium secundum
decursus morbi et exĭtus
Источник
Материалы
1. Debes , ergo potes – Ты должен, значит, можешь
2. V о lens – nolens – Волей-неволей
3. Nil admirari – Ничему не (следует) удивляться
4. Omne nimium nocet – Всякое излишество вредно
5. Qualis vita , finis ita – Какова жизнь, таков и конец
6. Quod licet Jovi , non licet bovi – Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
7. Quo vadis ? — Куда идешь ?
8. Sic transit gloria mundi — Так проходит слава мира
9. Ubi concordia , ibi victoria — Где согласие, там и победа
10. Urbi et orbi — Городу ( Риму ) и миру: всем, всем, всем!
11. Со gnosce te ipsum – Познай самого себя
12. Dis dat , qui cito dat — Дважды дает тот, кто быстро дает
13. Са rpe diem — Лови день ( пользуйся каждым днем)
14. С ogito , ergo sum – Я мыслю, следовательно, я существую
15. С ui prodest ? – Кто от этого выиграет ?
16. Ignoranti а non est argumentum – Невежество – это не аргумент
17. Dixi er animam levavi – Я сказал и облегчил (свою) душу
18. Errare humanum est – Человеку свойственно ошибаться
19. Suum cuique – Каждому свое
20. Primum noli nocere – Прежде всего – не навреди !
21. Salus aegroti – suprema lex medicorum — Благо больного – высший закон врачей!
22. Nat ū ra sanat , med ĭ cus curat morbos – Природа оздоравливает, врач лечит болезни.
23. Nec quisquam melior med ĭ cus quam fidus am ī cus – Нет лучшего врача, чем верный друг
24. Invia est in medicina via sine lingua Latina – Непроходим путь в медицине без латинского языка
25. Med ĭ ca mente , non medicamentis – Лечи умом, а не лекарствами
26. Nemo sapiens , nisi patiens – Никто не мудр, если не терпелив
27. Hab ĭ tus aegr ō ti – Общий вид больного
28. Casus ordinarius – Обычный случай
29. Casus extraordinarius – Необычный случай
30. Ex ĭ tus let ā lis – Смертельный исход
31. Circulus viti ō sus – Порочный круг
32. La р sus linguae – Ошибка языка, оговорка
33. Lapsus cal ă mi – Ошибка пера, описка
34. Lapsus memoriae – Ошибка памяти, забывчивость
35. Modus vivendi – Образ жизни
36. Omne principium diffic ĭ le – Всякое начинание трудно
37. Status localis — местное состояние
38. Status naturalis – естественное состояние
39. Status idem ( status que ante ) – состояние то же самое ( то же, что и раньше )
40. Locus min ō ris resistentiae – место наименьшего сопротивления
41. Tabula rasa – чистая доска
42. Terra incognita – неизвестная земля ( перен. – неизвестнеая область знаний )
43. Aut Caesar , aut nihil – или Цезарь, или ничто
44. Casus belli – повод для войны ( конфликта )
45. Fort ū na caeca est – судьба слепа
46. Gratis – бесплатно
47. Nec plus ultra – до крайних пределов ( верх искусства )
48. Vis medicatrix naturae – лечебная сила природы
49. Alter ego — второе я (близкий друг, единомышленник).
50. Salus populi — suprema lex (Цицерон) — благо народа — высший закон.
51. Usus est optimus magister — опыт — лучший учитель
52. Vita brevis , ars longa — жизнь коротка, искусство огромно.
53. Dura lex , sed lex — закон суров, но таков закон.
54. A priori — априорно, заранее, независимо от опыта.
55. A posteriori — на основании опыта, по опыту.
56. Memento mori — помни о смерти.
57. Doctor honoris causa – Доктор “ради почета” (почетный доктор)
58. Alma mater – Мать-кормилица ( об учебном заведении)
59. Labor omnia vincit – Труд побеждает все
60. Donum auctoris — Дар автора
61. Per os; per rectum – Через рот; через прямую кишку
62. Labor corpus firmat – Труд укрепляет тело
63. Arbor vitae – Древо жизни
64. Non omnis error stultitia est – Не всякая ошибка — глупость
65. Q ualis rex, talis grex – Каков пастырь, таково и стадо
66. Nemo judex in causa sua – Никто не судья в собственном деле
67. Plenus venter non studet libentur – Сытое брюхо к учению глухо
68. Faber est suae quisque fortunae – Каждый кузнец своей судьбы
69. Homo homini lupus est – Человек человеку — волк
70. Hominis est errare, insipientis perseverare – Человеку свойственно ошибаться, глупцу – упорствовать ( в своих ошибках)
71. Anamnēsis vitae – Сведения о жизни
72. Anamnēsis morbi – Сведения о болезни
73. Diagnōsis bona — curatio bona – Хороший диагноз – хорошее лечение
74. Ignōti nulla curatio morbi – Нельзя лечить непознанную болезнь
75. Hygiēna amīca valetudĭnis –Гигиена – подруга здоровья
76. A m īcus Plato, sed magis amīca veritas – Платон (мне) друг, но истина дороже
77. Aurea m ediocrĭtas – «Золотая середина»
78. Conditio sine qua non – Непременное условие
79. О sancta si m plicĭtas – О, святая простота !
80. Vanĭtas vanitātum – Суета сует
81. Dura nеcessĭtas – Суровая необходимость
82. Ultima ratio – Последний решительный довод
83. Senectus insanabilis morbus est (Seneca) – « Старость – неизлечимая болезнь »
84. Consuetūdо est altĕra natura – Привычка – вторая натура
85. Sub specie aete rn itatis – С точки зрения вечности
86. Restitutio ad integrum – Полное восстановление до прежнего нормального состояния
87. Ubi pus , ibi incisi о – Где гной, там разрез
88. Quale opus est , tale est praemium – Какова работа, такова и награда
89. Pax vobiscum – Мир с вами!
90. Vultus est index animi – Выражение лица – показатель (зеркало) души
91. Sapienti sat – Для понимающего достаточно
92. Post hoc non est propter hoc – После этого, но вследствие этого
93. Verba volant, scripta manent. – Слова улетают, написанное остается
94. O temp ŏ ra , о mores ! – О времена, о нравы !
95. Verba magistri . – Слова учителя (авторитетного человека)
96. Omnia praecl ā ra rara . – “Все прекрасное редко” (Цицерон)
97. Quot capita , tot sensus . – Сколько голов, столько умов
98. Quot hom ĭ nes , tot sententiae . – Сколько людей, столько мнений
99. Non numeranda, sed ponderanda argumenta. – Доказательства ценятся по качеству, а не по количеству
100. Non multa , sed multum .- Не многое, но многое ( глубокое содержание в немногих словах)
101. Nom ĭ na sunt odi ō sa . – “Имена ненавистны” (Не будем называть имен)
102. Pia desideraia . – Заветные мечты, благие пожелания
103. Inter arma silent leges . – «среди оружия законы молчат» (Цицерон)
104. Membra sumus corporis magni . – Мы – члены большого тела (мы – вместе)
105. Stultōrum infinītus est numĕrus – Безгранично число глупцов
106. Repetitio est mater studiōrum – Повторение – мать учения
107. Copia verb ō rum – Многословие
108. Natura rerum – Природа вещей
109. Orbis terrarum – “Круг земель” (мир)
110. Consensus omnium — Согласие всех, всеобщее признание
111. Sancta sanct ō rum – Святая святых
112. Natura hom ĭ num – Природа людей
113. Hostium mun ĕ ra non mun ĕ ra – Дары врагов – не дары
114. In saecula saeculorum – Во веки веков
115. Van ĭ tas vanit ā tum et omnia van ĭ tas – Суета сует и всяческая суета
116. Pigritia mater viti ō rum – Праздность – мать пороков
117. Amantium irae amoris integratio est – Гнев влюбленных – восстановление любви
118. As ĭ nus asin ō rum in saecula saeculorum – Осел из ослов во веки веков
119. Litter ā rum rad ī ces amarae , fructus dulces – Корни наук горьки – плоды сладки
Источник