Тосты восточных стран, которые превращают туриста в «местного»
Путешествие по экзотическим странам — это не только осмотр достопримечательностей и наслаждение прекрасными видами, но и попытка постичь чужую культуру. В этом вам поможет знакомство с коренными жителями страны.
Если новые друзья позовут вас на обед или ужин, не отказывайтесь, просто изучите эту статью, чтобы быть во всеоружии. Во многих странах особое значение уделяют произнесению тоста, и вас как гостя наверняка попросят что-то сказать. И если в Европе всё обычно довольно просто, то на Востоке существуют определённые нюансы.
Китай
Традиционный тост: 干杯[ганбэй] (“сухой стакан”, до дна)
1. Чокаясь, постарайтесь опустить ободок своего стакана или рюмки ниже ободка другого человека. Так вы продемонстрируете свое уважительное отношение к человеку.
2. Когда кто-то угостит вас напитком, не забудьте проявить вежливость, — слегка постучите костяшками пальцев по столу.
3. Продемонстрируйте свой первый пустой стакан сразу после тоста, перевернув его вверх дном. Дословно текст произносимого можно перевести как “до дна”, а местные жители привыкли воспринимать смысл сказанного буквально.
Япония и большая часть стран на Востоке и Юго-востоке Азии
Японский乾杯 [канпай] (пьём до дна)
Вьетнамский Hoan Hô [хуан хо]
Тайский ไชโย [чайоо] (будем!)
1. Не наливайте сами алкоголь в свой стакан, местные жители могут воспринять это как грубость.
2. То же касается предложения пополнить бокал, в котором ещё остался напиток.
Корея
Традиционный тост: 건배[конбэ] (до дна)
1. Когда кто-то протягивает вам бокал, возьмите его обеими руками. Правило распространяется и на ваше предложение кому-то выпить.
2. Первый стакан вечера должен быть выпит моментально и целиком.
3. Выпивая бок о бок с начальником, вы продемонстрируете хорошие манеры, если отвернетесь от него в момент опустошения бокала.
Монголия
Традиционный тост: Эрүүл мэндийн төлөө [эруул мэндиин тулуу] (за ваше здоровье)
1. Если вам предложат миску с кумысом в юрте, не отказывайтесь от глотка. Иначе вы рискуете нанести оскорбление хозяину.
2. Произнося тост, постарайтесь не пролить ни капли напитка.
Источник
Узнайте, как сделать китайский тост — 2021
Солдатик молодой ИÑполнÑет Иван Разумов
Звоните ли вы в китайский Новый год с бутылкой шампанского, делаете тост на свадьбе или случайно пьете 白酒 ( báijiǔ , популярный тип китайского алкоголя) с вашими друзьями, зная несколько китайских тостов, чтобы сказать, всегда оживит настроение. Вот руководство для начинающих по коротким китайским тостам и другие советы китайской культуры питья.
Что сказать
乾杯 ( Gānbēi ), буквально переводится как «высушить чашку», по сути, означает «ура». Эта фраза может быть очень случайным тостом, или иногда этот тост указывает на то, что каждый человек должен выпить стакан одним глотком.
Если это последний случай, это относится только к мужчинам во время первого раунда напитков в начале ночи, и женщины должны только сделать глоток.
隨意 ( Suíyì буквально переводится как «наугад» или «произвольно». Но что касается тостов, это также означает «ура». Этот тост означает, что вы хотите, чтобы каждый человек пил так, как ему хочется.
萬壽無疆 ( Ван шоуу цзян Это тост, который желает долголетия и здоровья.
Что делать
Теперь, когда вы знаете, что сказать, как вы на самом деле произносите тост? Когда вы произносите тост на китайском, поднимите бокал, когда вы произносите тост. В зависимости от того, где вы находитесь, ваши собутыльники либо поднимут свои бокалы, а затем пьют, чокаются и затем пьют, либо стучат дном бокалов по столу, а затем пьют. Если вы произносите тост за столом, полным людей, никто не должен чокаться.
Но будут времена, когда вы обнаружите, что чокаетесь с человеком.
Если этот человек — ваш начальник, обычно вы касаетесь края своего стакана ниже края его стакана. Чтобы преувеличить, что вы признаете более высокий статус этого человека, коснитесь края вашего бокала до дна его бокала. Этот обычай особенно важен, когда дело доходит до деловых встреч.
Кто делает тост
Хозяин вечеринки или встречи будет первым, кто сделает тост. Считается грубым, если кто-то кроме хозяина делает первый тост. Хозяин также выдаст последний тост, чтобы указать, что событие подходит к концу.
Теперь, когда вы знаете, как выпить китайский тост, выпейте и наслаждайтесь общением!
Источник
Настоящие Восточные Тосты
Настоящий восточный тост за долголетие.
Настоящая изюминка восточного юмора — тост про долгожителей. Тост про оптимизм. Этот тост станет украшением любого застолья.
В дальнем ауле жил старый аксакал. И вот однажды он решил отойти в мир иной. Hо вдруг поднялся сильный ветер и принес откуда-то газету.
И тут глаз аксакала прочитал заметку, что в соседнем ауле живет аксакал, которому исполнилось 120 лет, и что он еще себя прекрасно чувствует. Стало обидно нашему аксакалу, и он сказал:
— Я проживу больше его, ведь мне только 115 лет.
Так выпьем же за то, чтоб почта приходила вовремя!
Настоящий восточный тост за счастье.
Слепил Бог из глины человека, и остался у него небольшой кусочек глины.
— Что тебе слепить, человек? — спросил Бог.
Человек подумал-подумал, и попросил:
— Слепи мне счастье. Но Бог, хотя и все видел и все знал, не знал, что такое счастье. Дал он глину человеку и сказал:
— Слепи себе сам свое счастье!
Выпьем же за успехи в этом деле!
Настоящий восточный тост за богатство.
Плыли на корабле купец и ученый. Купец был богатый и вез с собой много товара. Вдруг поднялась буря, и корабль потерпел крушение. Спаслись только купец и ученый. Видит купец, что ученый сидит, пригорюнившись, и говорит ему:
— Тебе что грустить? Это я все свое богатство потерял, а твое все с тобой.
— Так выпьем же за богатство, которое нельзя потерять.
Настоящий восточный тост за старожилов.
Однажды у Сурена спросили:
— Под каким знаком Зодиака ты родился?
— Под знаком Старого козла, — ответил Сурен.
— Послушай, но в астрономических таблицах нет такого знака. Сурен ответил:
— Когда я был ребенком, моя мать определяла по звездам мою судьбу и ей сказали — Козерог.
— Да, но это слово значит не козел, а козленок.
— Эх вы, дурни, — возразил Сурен. — Я сам знаю это, но с тех пор, как определили по звездам мою судьбу, минуло ровно сто лет. И разве за это время козленок не превратился в козла? Так выпьем же за старожилов.
Настоящий восточный тост за здоровье, забвение и интуицию.
Однажды к падишаху, прославившемуся своими добрыми делами, пришел волшебник и принес ему три бесценных дара. Он сказал ему:
«Мой первый дар — это здоровье! Пусть крепок будешь ты, могуч и неподвластен всем болезням.
Второй мой дар — это забвенье, забвенье страхов, горестей и прошлых бед. И пусть они не отягощают твоей души.
А третий дар, о падишах, — дар интуиции, что, как волшебный код, подскажет в жизни нужный ход».
Я всем желаю три этих дара: здоровья крепкого, забвенья горестей и страхов и интуиции, которая бы вела по жизни счастливым путем!
Настоящий восточный тост за женщин.
В древнем восточном царстве случилось горе: тяжко заболел наследник престола. Никакие лекари и снадобья ему не помогали — наследник усыхал и бледнел не по дням, а по часам. И вот к царю с высоких гор доставили мудрого старца. Царь пообещал его осыпать золотом, если он исцелит наследника. Старец осмотрел юношу и изрек:
— Единственное, что спасет ему жизнь, это ночь, проведенная в постели со столетней девственницей. Царю и его придворным ничего не оставалось, как объявить поиски по всему царству столетней девственницы. Вскоре слуги притащили во дворец столетнюю старуху-девицу, и юноша переспал с ней ночь. И случилось чудо — наследник стал быстро поправляться, на его щеках заиграл румянец, появился аппетит. Старца озолотили и с почестями отправили домой.
Так вот, давайте выпьем за то, чтобы женщины оставались нашими лучшими лекарями до ста лет!
Настоящий восточный тост за здоровье.
Один старый мудрый грузин говорил:
— Если хочешь быть счастлив один день — напейся.
— Если хочешь быть счастлив неделю — заболей.
— Если хочешь быть счастлив один месяц — женись!
— Хочешь быть счастливым один год — заведи любовницу.
Если хочешь быть счастливым всю жизнь — будь здоров, дорогой.
Так будьте здоровы!
Настоящий восточный тост за женщин.
Было это в одной тропической стране. Дочь пожаловалась матери, что ее муж изменяет ей. И мать сказала: «Это дело поправимое. Принеси мне два волоска из тигриных усов». — «Что ты, мама», испугалась дочка. — «А ты попробуй, ты женщина, все должна уметь».
Задумалась дочка. Потом зарезала барана и с куском мяса ушла в лес. Села в засаду — ждет. Появился тигр и разъяренный бросился к ней.
Она бросила мясо и убежала. На другой день она снова пришла с куском мяса, и когда тигр бросился на нее, она бросила мясо, но не убежала, а стала смотреть, как он ест.
На третий день тигр ждал ее и, когда она опять появилась с мясом, он радостно забил хвостом.
И женщина стала кормить его прямо с руки.
На четвертый день тигр радостно подбежал к ней, и съев кусок мяса, положил голову на колени к девушке и задремал.
И в эту минуту она выдернула два волоска и принесла их матери домой.
«Ну вот, — сказала мать, — ты укротила хищного зверя, такого как тигр. Теперь иди и мужа укроти или хитростью или лаской.
Запомни, в каждом мужчине есть тигр…
Так выпьем же за женщин, которые укрощают в нас тигров.
Настоящий восточный тост за свою точку зрения .
Однажды Молле вместе с сыном пришлось отправиться в соседнее село. Он посадил сына на осла, а гам пошел пешком. Через какое-то время им повстречались люди и кто-то из них сказал:
— Глядите, пожилой человек идет пешком, а молодой едет.
Молла ссадил сына с седла, а сам поехал верхом. Вскоре им повстречалась целая толпа людей, один из них, посмотрев на Моллу и
его сына, сказал:
— Поглядите на них! Здоровенный мужчина сидит на осле, а маленький плетется пешком.
Молла слез с осла, пустил его впереди, а сам с сыном пошел пешком.
Прошли они езде немного и снова встретили людей. Один из них сказал:
— Поглядите на них, поглядите на них! Осел идет порожняком, а они бьют себе ноги по камням и песку.
Молла сел на осла и посадил с собой сына. Проехали они еще немного, и еще раз повстречали несколько человек, и те начали смеяться:
— Поглядите на них! Вдвоем забрались на осла, бедняга и дохнуть не может.
Молла потихоньку слез с осла, снял с него сына, взвалил осла на спину и сказал:
— Кажется, я только так смогу избавиться от проклятого языка этих людей.
Так выпьем же за то, чтобы мы никогда не обращали внимания на людскую молву, а уверенно шли бы своей дорогой!
Настоящий восточный тост за находчивость.
Некий царь был кривым. При нем находился искусный живописец.
Монарх почему-то невзлюбил его и искал повод, чтобы придраться.
— Напиши мой портрет, но такой, чтобы он был точь-в-точь похож на меня, — приказал он однажды художнику.
— Вот и пришел мой конец, — сокрушенно подумал художник. — Если я нарисую его кривым, он меня казнит. Если изображу его зрячим, скажет:
«Непохоже!», — и тоже отрубит голову».
Острая ситуация рождает находчивость. Живописец нарисовал оленя, а рядом царя с ружьем в руках, один глаз, незрячий, прикрыл, будто царь целится. В таком виде и поднес портрет повелителю.
Тот никак не мог придраться к живописцу, и жизнь его была спасена.
Этот тост — за талантливых и находчивых.
Настоящий восточный тост за терпение.
Три охотника узнали, что недалеко от села скрывается волк. Они решили его поймать и убить. О том, как они его ловили, есть много разных толков в народе. Я с детства запомнил такой рассказ:
Волк, спасаясь от охотников, забрался в пещеру. Вход в нее был только один, и тот очень узкий — голова пролезет, а плечи нет. Охотники притаились за камнем, свои винтовки нацелили на вход и стали ждать, когда волк вылезет из пещеры. Но волк был, как видно, не дурак — он спокойно отсиживался. Значит, проиграть должен был тот, кому первому надоест сидеть и ждать.
Одному охотнику надоело. Он решил как-нибудь протиснуться в пещеру и выгнать оттуда волка. Он подошел к дыре и просунул в нее голову. Охотники долго наблюдали за своим товарищем и удивлялись, почему он не пытается пролезть вперед или хотя бы вытащить голову обратно.
Наконец, им тоже надоело ждать. Они пошевелили охотника и убедились, что головы у него нет.
Стали гадать: была ли у охотника голова до того, как он полез в пещеру? Один говорит, что как будто была, другой — что как будто не было. Безголовое туловище принесли в аул, рассказали о случившемся. Один старец сказал: судя по тому, что охотник полез в пещеру к волку, головы у него уже не было давно, может быть, с самого рождения.
Пошли выяснять к овдовевшей жене охотника.
— Откуда мне знать, была ли у мужа голова? Помню только, что каждый год заказывал себе новую папаху.
Так выпьем же за то, чтобы мы всегда имели терпение и голову на плечах!
Настоящий восточный тост за мудрость.
У одного мудреца была дочь. К ней пришли свататься двое: богатый и бедный. Мудрец сказал богатому:
«Я не отдам за тебя свою дочь», — и выдал ее за бедняка. Когда его спросили, почему он так поступил, он ответил:
«Богач глуп, и я уверен, что он обеднеет. Бедняк же умен, и я предвижу, что он достигнет счастья и благополучия».
Если бы с нами был сегодня тот мудрец, он поднял бы чашу вина за то, чтобы при выборе жениха ценились мозги, а не кошелек.к выпьем же за то, чтоб мужчины не теряли головы ни при каких обстоятельствах!
Настоящий восточный тост за здоровье.
Чихнул как-то почтенный грузинский князь, а слуга и говорит поспешно:
— Тысячу лет здоровья!
— Цыц! — закричал господин. — Зачем ты мне невозможного желаешь?
— Тогда живите сто двадцать лет.
— Цыц! — опять рассердился князь.
— Тогда хоть сто!
— Опять не угодил!
— Восемьдесят?
— Все не так! Вышел слуга из терпения и говорит:
— Да если бы была моя воля, так уж сейчас помирай! Предлагаю поднять бокалы за то, чтобы мы жили столько, сколько сами себе пожелаем!
Настоящий восточный тост за дураков.
Увидел дурак на базаре арбуз и спрашивает:
— Что это такое?
— Ослиное яйцо, — ответили ему. Выбрал он самый большой арбуз, сунул под мышку и пошел домой. По дороге выронил он арбуз, и покатился тот под гору. Помчался за ним дурак, но остановить не смог. Ударился арбуз о камень и треснул. А тут из кустов заяц выскочил и наутек.
— Ах, какой быстрый осел вылупился, и как я его упустил! — пожалел дурак. Так выпьем же за дураков, без которых скучно было бы жить на свете!
Н астоящий восточный тост за изобилие.
Сельский двор. В углу петух топчет курицу. А в это время на крыльцо выходит грузин. У него в руке кулек семечек, которые он лениво грызет. Затем он набирает горсть и картинно, как сеятель, бросает на землю.
Петух, заметив семечки, оставляет свою подругу и принимается их клевать.
Гpузин, увидев эту сцену, грустно покачал головой:
— Hе дай Бог так оголодать!
Пpедлагаю выпить за изобилие!
А какие вы знаете восточные тосты, про долголетие и не только?!
Источник