Как будет по осетински всем здоровья

на здоровье

1 здоровье

как ваше здоровье? – дзæбæх стут?, куыд у уе ‘нæниздзинад?

2 за твое здоровье!

3 на здоровье!

См. также в других словарях:

ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… … Толковый словарь Даля

Здоровье — Здоровье ♦ Santé «Здоровье – ненадежное состояние, не сулящее ничего хорошего». Автор этого высказывания доктор Нок (***), очевидно, прав. Если ты не болен, то можешь заболеть, мало того, если с тобой не произойдет несчастный случай со… … Философский словарь Спонвиля

ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ, здоровья, мн. нет, ср. 1. Нормальное состояние правильно функционирующего, неповрежденного организма. Расстроить здоровье. Пить чье нибудь или за чье нибудь здоровье. Несокрушимое здоровье. || Состояние организма (разг.). Слабое… … Толковый словарь Ушакова

Здоровье (значения) — Здоровье состояние живого организма (или растения), при котором организм в целом и все органы способны полностью выполнять свои функции; отсутствие недуга, болезни. Здоровье (журнал XIX века) Здоровье (журнал) научно популярный журнал … Википедия

ЗДОРОВЬЕ И САМОЧУВСТВИЕ — Здоровье это эпизод между двумя болезнями. Тед Капчук Здоровый человек не тот, у которого ничего не болит, а тот, у которого каждый раз болит в другом месте. Мишель Крестьен Здоровые люди это больные, которые еще не знают об этом. Жюль Ромен Если … Сводная энциклопедия афоризмов

здоровье — поправить здоровье, расстроить здоровье.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. здоровье здоровьечко, гигиея, здравие, самочувствие, состояние здоровья, здоровьице, салюс, гигия … Словарь синонимов

Здоровье — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

здоровье — краснощекое (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. здоровье О хорошем, крепком здоровье. Богатое, богатырское, бычье, воловье, доброе,… … Словарь эпитетов

Здоровье, состояние организма — Здоровье (sanitas) есть состояние организма, все части которого нормально развиты и правильно функционируют. Такое состояние абсолютного здоровья едва ли существует, так как трудно найти организм, все части которого имели бы нормальные величину,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Здоровье дороже богатства. — Здоровье всего дороже. Здоровье дороже богатства. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ЗДОРОВЬЕ — ЗДОРОВЬЕ. Различают здоровье нас. и здоровье индивида. 3. нас. (общественное 3.) важный показатель и условие развития общества. О состоянии 3. нас. судят, основываясь на демографич. процессах (рождаемость, смертность, младенческая смертность),… … Демографический энциклопедический словарь

Источник

здоровье

1 здоровье

как ваше здоровье? – дзæбæх стут?, куыд у уе ‘нæниздзинад?

См. также в других словарях:

ЗДОРОВЬЕ — (англ. health) в соответствии с определением ВОЗ (1948), «З. это состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней или физических дефектов». Существует ряд др. определений: 1) индивидуальное З.… … Большая психологическая энциклопедия

ЗДОРОВЬЕ — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезни или физических дефектов. При рассмотрении связей “доза ответ” следует руководствоваться следующим: в принципе, здоровье это состояние организма… … Экологический словарь

Здоровье — нормальное состояние организма, при котором правильно действуют все его органы. Общественное З. физическое, психическое, социальное благополучие людей, осуществляющих свою жизнедеятельность в рамках определенных социальных общностей, т. е.… … Российская энциклопедия по охране труда

здоровье — ЗДОРОВЬЕ, устар. здравие ЗДОРОВЫЙ, крепкий, крепкотелый, полнокровный, цветущий, устар. здравый, разг. сниж. ядреный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник

будь здоров

1 будь добр!

2 готовый

готовые изделия – цæттæ дзаума

будь готов! – цæттæ у!, рæвдз у!

я готов пойти с тобой куда угодно – демæ разы дæн æцауын кæдæмдæриддæр

готовый на все – алцæмæдæр цæттæ, алцы бакæнынæввонг

3 добрый

добрый человек – хæларзæрдæ адæймаг

доброе имя – хорз ном

добрые дела – хорз митæ

4 накануне

накануне он был совсем здоров – бон раздæр ма хæрз дзæбæх уыди

накануне праздника – бæрæгбоны хæдразмæ

5 почти

он почти здоров – зæгъæн ис, æнæниз у

почти сто рублей – сæдæ соммæ æввахс

См. также в других словарях:

Будь здоров — БУДЬ ЗДОРОВ. БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ. Прост. 1. Шутл. Прощальное приветствие (при внезапном, быстром исчезновении, отъезде кого либо). На яркой зорьке на вершине лиственницы встрепенулась синичка, встряхнулась, разбрызгала серебристые искорки утреннего… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Будь здоров — Будь здоров, дорогой (фильм) Будь здоров, дорогой იცოცხლე, გებაცვალე! Itsotskhle, genatsvale! Жанр Комедия Режиссёр Тамаз Гомелаури Вахтанг Кикабидзе … Википедия

Читайте также: Хомяк вред для здоровья

будь здоров — умирать не надо; много; большой, отличный, здоровущий, во какой, на большой, любо мило, немало, вот такенный, благодать, здоровенный, большой, лафа, будь спок, порядок, любо дорого, блеск, отлично, слава богу, тип топ, распрекрасное дело, что… … Словарь синонимов

будь здоров — будь<те> здоров( а, ы) Разг. Только в указ. ф. Формула прощания, доброго пожелания при расставании. Вот уже и пора прощаться. До свидания. Будьте здоровы, приезжайте к нам. «Ну, прощай, Хорь, будь здоров», – сказал я. (И. Тургенев.) … Учебный фразеологический словарь

будь здоров — будьте здоро/вы! 1) Приветствие при прощании. 2) Пожелание здоровья, когда чокаются вином, а также тому, кто чихнул. 3) сниж. О чём л. заслуживающем высокой оценки, удивления и т. п. Дача у него будь здоров! … Словарь многих выражений

будь здоров — см.: здоров … Словарь русского арго

Будь здоров, дорогой (фильм) — Будь здоров, дорогой Itsotskhle genatsvale Жанр Комедия Режиссёр Тамаз Гомелаури Вахтанг Кикабидзе Автор сценария Тамаз Гомелаури Вахтанг Кикабидзе В главных ролях … Википедия

Будь здоров, дорогой — იცოცხლე, გენაცვალე! Itsotskhle, genatsvale! Жанр комедия Режиссёр Тамаз Гомелаури Вахтанг Кикабидзе … Википедия

Будь здоров, расти большой — Будь здоров, не будь лапшой! ( быть лапшой быть вялым; детское) пожелание здоровья неоднократно чихнувшему ч ку, когда каждая часть пожелания говорится после каждого следующего чихания … Живая речь. Словарь разговорных выражений

БУДЬ ЗДОРОВ, ДОРОГОЙ — «БУДЬ ЗДОРОВ, ДОРОГОЙ!», СССР, Грузия фильм, 1981, цв., 77 мин. Лирическая комедия. Фильм состоит из 4 х новелл («Ужин», «Секрет», «Командировка», «Моцарт») о приключениях двух пожилых грузинах, не потерявших вкус к жизни. В ролях: Вахтанг… … Энциклопедия кино

Будь здоров, как Юрьева роса. — (ранняя Юрьева роса, собранная до восхода солнца, вредна для скота, и ею пользуются злые знахари). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

пожелать здоровья вам

1 вам

2 вы

3 дать

дать дорогу – фæндаг раттын

дать покой – æнцой раттын, æнцад уадзын

дай мне сесть – бауадз мæ æрбадын

дайте, я вам помогу – бауадзут мæ, æз уын баххуыс кæнон

4 для

он для семьи все сделает – йæ бинонты тыххæй алцыдæр бакæндзæн

папка для бумаг – гæххæттытæн хъæбæрцъар

полезно для здоровья – æнæниздзинадæн ахъаз у

5 добро

добро и зло – хорз æмæ фыд

я вам добра желаю – мæн сымахæн хорз фæнды

сундуки полны добра – чырынтæ мулкæй седзаг сты

6 желать

я сделаю все, что вы желаете – цыдæриддæр уæ фæнды, уый бакæндзынæн

мать желает, чтобы сын стал врачом – мады фæнды, цæмæй йæ фырт суа дохтыр

желаю вам счастливого пути – фæндараст уын мæ зæрдæ зæгъы

7 заглянуть

заглянуть в глаза – цæстытæм бакæсын

я к вам загляну дня через два – иу-дыууæ боны фæстæ уæм бауайдзынæн (уæ асгардзынæн)

8 напрямик

идти напрямик – æмраст цæуын

скажу вам напрямик – комкоммæ уын зæгъдзынæн

9 открыть

я отыщу секрет и ларчик вам открою (Крылов) – æз секрет ыссардзынæн æмæ уын къопп бакæндзынæн

открой глаза – дæ цæстытæ бакæн

открыть путь – фæндаг байгом кæнын

открыть театр – театр байгом кæнын

открыть заговор – сусæг бадзырд раргом кæнын

открыть новую планету – ног планетæ ссарын

10 передать

передать письмо другу – хæлармæ фыстæг адæттын

вам неверно передали мои слова – мæ ныхæстæ уын раст нæ радзырдтой

правильно передать мелодию – мелоди раст равдисын

11 предоставлять

предоставляю вам слово – ныхасы бар уын дæттын

12 признательный

я вам весьма признателен – иттæг бузныг уæ дæн

13 угодно

делайте, что вам угодно – цы уæ фæнды, уый кæнут

кто угодно – чифæнды

где угодно – кæмфæнды

сколько угодно – цасфæнды

См. также в других словарях:

пожелать — глаг., св., употр. часто Морфология: я пожелаю, ты пожелаешь, он/она/оно пожелает, мы пожелаем, вы пожелаете, они пожелают, пожелай, пожелайте, пожелал, пожелала, пожелало, пожелали, пожелавший, пожелав 1. Если кто либо пожелал кому либо чего… … Толковый словарь Дмитриева

Ницше Фридрих — Ницше как интерпретатор собственной судьбы Беспощадный критик прошлого, ниспровергатель традиционных ценностей, возвестивший о новом типе человека, Фридрих Ницше (1844 1900) писал: «Я знаю свою судьбу. Мое имя будут вспоминать в связи с… … Западная философия от истоков до наших дней

Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия

Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия

Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора

Румянцев, граф Николай Петрович — канцлер, второй сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился в 1754 году, 3 го апреля, и первые годы своей жизни провел под непосредственным надзором своей матери,… … Большая биографическая энциклопедия

Синнетт, Альфред Перси — Альфред Перси Синнетт Alfred Percy Sinnett Дата рождени … Википедия

Эккардт, Вилли — Вилли Альберт Эккардт Willi Albert Eckardt Дата рождения 5 августа 1915( … Википедия

День памяти воинов-интернационалистов — День памяти о россиянах, исполнявших служебный долг за пределами Отечества … Википедия

хотеться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: хочется, хотелось 1. Если вы говорите, что вам чего то хочется, то это означает, что вы ощущаете потребность, желание чем то обладать, где то находиться, что то делать и т. п. Хочется есть, пить, спать … Толковый словарь Дмитриева

День партизанской славы — «День партизанской славы» Украинские партизаны атакуют … Википедия

Источник