Электронный код здоровья для турции

HES-код в Турции: что это, как получить

HES-код (Hayat Eve Sığar) — это персональный код, введенный Министерством здравоохранения Турции, для отслеживания перемещения зараженных людей. Нужен во всех или почти всех государственных учреждениях, в больницах, банках, на почте. Во многих провинциях Турции без него нельзя воспользоваться муниципальным городским транспортом.

HES-код может быть получен несколько раз, все его версии работают.

Нужен ли HES-код туристам?

Туристам код может понадобится для посещения некоторых достопримечательностей, торговых центров и для заселения в отели, хостелы и т.п. Для междугородних переездов внутри Турции на автобусе, поезде или пароме — код нужен обязательно. В январе 2021 HES-код стало необходимо привязывать к транспортным картам Стамбула (Istanbulkart), Антальи (Antalyakart или к банковской карте), Анкары, Измира. В противном случае они будут не активны.

Читайте также:

Как получить HES-код?

Получить HES-код можно тремя способами: в мобильном приложении Hayat Eve Sığar, на портале e-Devlet и через SMS. Первые 2 варианта доступны только турецким гражданам и иностранцам при наличии ВНЖ. Смотрите видео о том, как это сделать.

Туристы ограничены последним способом.

Важно! Для получения HES-кода по телефону ваши паспортные данные должны быть в пограничной базе, которые остаются при пересечении границы Турции. Иначе после отправки сообщения, вы получите следующее сообщение «Could not validate your information». Таким образом, если у вас новый паспорт, то для вас эта опция не доступна.

Как получить HES-код с турецкой сим-карты?

Для этого необходимо отправить SMS на номер 2023 с турецкой сим-карты. В ответ в течение минуты придёт SMS с HES-кодом и сроком его действия.

В следующей SMS придёт ссылка на веб-страницу, где будет сгенерирован QR-код для быстрого считывания. QR-код можно сохранить или сделать скриншот экрана.

SMS для получения HES-кода необходимо отправить в следующем формате:

1. Граждане Турецкой республики.

Пример: «HES 12222222222 1234 90».

• 12222222222 — ID номер гражданина Турции,
• 1234 — последние 4 цифры серийного номера удостоверения личности,
• 90 — количество дней, на которые выдаётся HES-код. Для получения бессрочного кода, надо использовать слово «süresiz».

2. Иностранцы с ВНЖ (икамет, начинающийся на 97, 98 или 99).

Пример: «HES 99222222222 1980 180».

• 99222222222 — номер кимлика (удостоверения личности) иностранного гражданина,
• 1980 — год рождения,
• 180 — количество дней, на которые выдаётся HES-код. Для получения бессрочного кода, надо использовать слово «süresiz».

3. Иностранные туристы.

Пример для туристов из РФ: «HES RUS 00000000007 1900 SCHTIRLITZ».

• RUS — национальность, как указано в загранпаспорте,
• 00000000007 — серия и номер загранпаспорта (без пробелов),
• 1900 — год рождения,
• SCHTIRLITZ — фамилия.

Если хотите HES-код на определенное количество дней, то после фамилии поставьте пробел и число.

Как получить HES-код иностранцу до поездки в Турцию?

1. Анкета для посещения Турции.

С 15 марта 2021 года для посещения Турции в обязательном порядке необходимо заполнить анкету на въезд. Затем распечатать или сохранить в телефоне. В выходном файле анкеты будет предоставлен HES-код. Единственное на сайте написано ограничение, что заполнение анкеты возможно не ранее, чем за 72 часа до прилета.

Внимание! По нашей информации на 14 марта 2021 года полученный таким способом HES-код нельзя привязать к Istanbulkart, Antalyakart и возможно будут также другие проблемы. Пробуйте получить код запросом в отель или знакомым с турецкой сим-картой. Возможно он будет работать с 15 марта.

2. По телефону.

Внимание! По нашей информации этот метод больше не работает. SMS не приходят.

Смотрим на пункт №3 выше. Все тоже самое, но отправляем на номер +905559443821.

Информация лично проверена. Российский сотовый оператор Мегафон снял за SMS 9,90 рублей. Срок действия HES-кода по умолчанию — 1 год. Есть также подтверждения от других пользователей.

Помните, получить код таким способом можно только на паспорт, с которым вы уже были в Турции.

Важно! На текущий момент известно о проблеме не получения кодов на украинские номера Киевстара. В целом будьте готовы к тому, что у вас может не получится получить код по прилету, старайтесь это сделать заранее. Ответ приходит не с того же номера, имейте это в ввиду. Возможно получение HES-кода по этому телефону отключили в связи с введением требования об обязательном заполнении анкеты из пункта №1.

Часто задаваемые вопросы

1. Нужен ли HES-код иностранным туристам?

Если вы летите в отель на «Все включено» и не планируете особо никуда выходить и ездить, то скорее всего вам он не понадобится. Хотя он и нужен в отеле при заселении, но за вас его получат работники ресепшена. Во всех остальных случаях код лучше получить, чтобы он у вас всегда был с собой.

Получить достаточно просто, даже если вы первый раз в Турции. Например, можно написать в свой отель или кому-то из знакомых, кто владеет турецкой сим-картой. Но если вы активно планируете путешествовать по Турции, то все же лучше завести местную сим-карту.

2. Есть ли у HES-кода срок действия?

Да, он указывается при получении. Если при генерации HES-кода указать «süresiz», то он будет бессрочным (максимум 18 месяцев).

3. Нужен ли HES-код для детей/младенцев?

Да, нужен для детей с 2 до 18 лет. Для младенцев до двух лет получать не требуется.

4. Нужен ли HES-код на международные рейсы иностранным туристам?

Нет, на все международные рейсы с вылетом из Турции HES-код не требуется.

5. Можно ли получать HES-коды на несколько человек с одной сим-карты?

Можно получать сколько угодно кодов на один телефон, который не обязательно должен быть ваш.

6. Есть ли в Новом аэропорту Стамбула/Аэропорту имени Сабихи Гёкчен точки по продаже местных сим-карт?

Да, в обоих аэропортах представлены сотовые операторы Turkcell, Turk Telekom, Vodafone. Получив такую сим-карту, вы сможете в любой момент получить HES-код, звонить и пользоваться интернетом.

Источник

Летим в Турцию. Заполняем анкету для получения обязательного HES-кода

Привет! Уважаемый Читатель, Вы на канале Zametki turistki, и с Вами Елена.

Вы уже, конечно, знаете, что # турция с 15 марта 2021г. ввела для въезжающих в страну граждан других стран обязательное получение

HES-кода!

Что это за аббревиатура? Это Ваш персональный номер, по-русски говоря. Или код здоровья (именно так переводится это, от английского health — здоровье). Придумали этот код в Министерстве здравоохранения Турции. Для чего? Думаю, отслеживать заболевших туристов. Но нам это не грозит. Желаю и Вам, и себе только здоровья!

Мне, как улетающей в Турцию, понадобится ссылка на турецкий сайт:

https://register.health.gov.tr/

Нажимаю на неё, сразу предлагается выбрать язык, выбираю русский.

Появляется Форма входа в Турцию на красном фоне.

Кладу рядом с собой заграничный паспорт и ввожу имя, фамилию — как записано в паспорте. Пол — система предлагает 2 значения, выбираю — женский.

Я влетаю в Турцию самолётом — выбираю въезд: воздушным путём . Конечно, могут быть и другие варианты — автомобилем или паромом, это довольно специфически, но бывает.

Ввожу во второй столбик номер своего паспорта. Система тут же подгружает картинку — красным обводит, где находится нужный номер. Смешно, конечно.

Далее выбираю место проживания и национальность — подгружается перечень стран, выбираю Russia .

Когда выбираю национальность, система опять подгружает картинку, откуда взять данные: то, что написано в моём паспорте.

Ввожу данные своей электронной почты (можно не вводить, если ее нет).

Телефонный номер — допускается, что можно тоже не вводить. А дата прибытия необходима — из билета! Номер рейса — тоже из билета.

В среднем столбике в графу Название компании вписываю название авиаперевозчика, у меня — Royal Flight.

Нажимаю на красную кнопку Следующий .

Система предлагает выбрать город, куда я прилетаю. У меня — Antalya .

Далее выбираю округ — система подгружает названия, я выбираю Кемер — Kemer.

В графу Адрес — ввожу название отеля . Этого вполне достаточно, точный адрес нужен только тем, кто не живёт в отеле/ гостинице, а у друзей, например.

Теперь необходимо сообщить о странах, в которых я была в течение последних 10 дней. У меня таких стран нет, пропускаю.

Нажимаю красную клавишу Следующий .

Выходит Резюме . Поверяю все данные. Нажимаю на кнопку Следующий.

Итоговая страничка: HES — код, а под ним номер. Это мои личные данные!

Необходимо нажать на клавишу Скачать , а затем распечатать. Можно сохранить на телефоне. Я делаю и то, и другое. На всякий случай.

Вот так выглядит страничка HES -кодом.

*** Хочу сказать, что я не очень то и внимательный человек. Увидела ошибку! В адресе электронной почты нет точки. Не знаю, смертельно это или нет. Лучше переделаю!

Если Вы увидели ошибку, прошу Вас — переделайте. Вроде бы и мелочь, но кто знает, как отнесутся проверяющие к этому казусу.

С любой ошибкой — форму надо начинать заполнять заново!

Готово! Теперь следующий шаг- сдача ПЦР- теста . Он необходим, свеженький, забор биоматериала — не позднее 72 часов до вылета. Мой # самолет вылетает 22 марта в 10:00 утра. Самое время — бегу сдавать.

И еще некоторые важные мелочи про анкету с HES- кодом :

• форма заполняется не более, чем за 72 часа до момента прохождения границы
• ответственность за исполнение возложена на авиаперевозчиков . У Вас ОБЯЗАТЕЛЬНО проверят эту анкету при регистрации на Ваш рейс
• заполняют все туристы, начиная с 6 лет
• турки могут проверить эту анкету при прохождении границы, а могут и не проверить
• HES — код необходимо будет предъявить в Турции при входе в кафе, например, в кофейню, в парк и т.д. Буду везде носить с собой!

А Вы, Уважаемый Читатель, собираетесь на # отдых в Турцию?

Источник

HES-код в Турции, как его получить туристу, что это такое и когда нужен?

Автор: Дмитрий

Мы с женой Татьяной рады приветствовать Вас на страницах нашего сайта о Турции!
Последние 9 лет я живу в Анталии. Надеюсь наши статьи будут полезны другим людям. Стараемся писать только актуальную информацию и вовремя обновлять ее.
Если останутся вопросы задавайте их в комментариях.

В 2020 году в связи с коронавирусной эпидемией (COVID-19) турецким Министерством здравоохранения было принято решение о введении HES кода. 30 сентября 2020 года был издан правительственный указ об обязательном применении кода во всех учреждениях государства.

Теперь без него нельзя пользоваться внутренними авиарейсами, автобусами междугороднего сообщения; не попасть в банковские отделения, миграционные службы, медицинские организации, заведения торговли и почты.

Какую цель преследовали власти, вводя подобное кодирование? Есть ли сложности в оформлении кода?

Необходимо ли оформление HES-кода иностранным туристам?

Если иностранцы, путешествующие по стране, планируют посещать государственные организации (банки, музеи), либо будут перемещаться между турецкими городами самолетами или автобусами, то получение кодов обязательно даже для туристов.

Тем, кто планирует отдыхать только в отелях, не покидая их территорий, оформлять код не требуется.

Последние изменения от 09 марта 2021 года:

Важно! Теперь появилась возможность получить HES код, используя свой (не турецкий) номер телефона. Для этого нужно отправить СМС на номер +90-555-944-3821. Формат сообщения в СМС должен быть таким, как и при отправке запроса на турецкий номер 2023. Обратите внимание, что ваш мобильный оператор может взимать плату за отправку СМС при нахождении в международном роуминге.

Что представляет собою турецкий HES код?

«HES (Hayat Eve Sığar) код» (переводится как «жизнь защищена») — это код здоровья, присваиваемый персонально каждому человеку и имеющий десятизначную комбинацию. Он представляет информационные данные о своем владельце – болен ли тот коронавирусом, либо входит в группу риска, как контактировавший с болеющими.

Что из себя представляет HES-КОД, как он выглядит в приложении

Изначально предполагалось, что это будет своеобразный пропуск для перемещения между турецкими городами на автобусах или самолетах. То есть благодаря коду здравоохранительные организации собирались отслеживать поездки граждан по стране, что давало бы возможность контроля и снижения темпов вирусного распространения.

Но позднее в турецком правительстве пришли к выводу о расширении рамок действия HES кода. Теперь без него невозможно как перемещаться по стране, так и посещать госучреждения. Турецкие жители, не оформившие код, даже не смогут оплачивать коммунальные услуги в специальных центрах и обычных банковских отделениях.

Сейчас HES-код необходим:

• для заселения в отели, хостелы и т.п.
• для полета внутри Турции (например, чтобы купить в Турции отдельный билет на внутренний рейс Стамбул – Анталья)
• для поездок на общественном транспорте. С 15 января 2021 код необходимо привязать к транспортным картам Стамбула (Istanbulkart) и Антальи (Antalyakart);
• для самостоятельных поездок между городами Турции на автобусе, поезде или пароме;
• для посещения Торговых центров;
• для посещения некоторых достопримечательностей;
• для посещения любого государственного учреждения, организации, нотариуса, почтовых отделений и банков в Турции.

В каждом городе действуют собственные транспортные карты.

Для их «привязки» к персональному HES коду, используйте сайты:

• В Анкаре сайт Ankarakart
• В Анталии сайт Antalyakart
• В Стамбуле сайт İstanbulkart
• В Измиресайт транспортной компании ESHOT

Основное предназначение кода – снижение рисков заражения вирусом в общественном транспорте и многолюдных местах. С помощью кодов специалисты выясняют, представляют ли их владельцы опасность в плане распространения инфекции. Кроме того, кодирование дает возможность обнаружить людей, нарушающих карантинные меры.

Обратите внимание! В отдельных турецких провинциях эпидемиологическая обстановки разная, в связи с чем местные власти могут пересматривать рамки и сроки действия HES кода.

Варианты оформления (получения) HES-кодов

Доступны три несложных метода оформления (генерации) кодов:

1. сайт госуслуг «e-Devlet»;
2. телефонное приложение «Hayat Eve Sığar»;
3. отправление СМС.

Обратите внимание! Оформляя HES коды, указывайте данные с тех документов, по которым будете пересекать турецкую границу. То есть иностранные граждане должны вносить информацию с загранпаспортов.

Оформление на сайте «e-Devlet»

Если у гражданина еще не имеется персонального кабинета на сайте госуслуг, то начинать следует с его создания. После регистрации и открытия доступа, остается найти раздел «hes kodu üretme ve liseleme», ввести свои данные и дождаться оформления кода. При завершении сроков удаляют прежние коды и оформляют новые.

Кроме того, на сайте имеется возможность отслеживать сроки самоизоляции болеющего человека либо того, кто напрямую контактировал с заболевшими. Также можно проверить других людей на предмет заражения вирусом, если они вышлют свои коды.

Оформление в приложении «Hayat Eve Sığar»

Скачайте приложение «Hayat Eve Sığar» на телефон по ссылкам ниже:

Затем зарегистрируйтесь в нем, введите личные данные и выберите «Создание HES кода».

Следуя пошаговому руководству, выполняйте соответствующие действия. Полученный код сохранится в приложении, его либо пересылают тем, кто запросил, либо предъявляют, открывая «Hayat Eve Sığar».

Оформление через СМС

Таким способом оформить код проще всего.

На номер мобильного оператора Турции 2023 (бесплатно) необходимо отослать СМС:

• Для турецких граждан содержание такое: «HES 0987654321 4321 40», где в первой цифровой комбинации указывается ID номер человека, далее – четыре последние цифры серии его паспорта, а цифра «40» означает количество суток, на которые запрошено оформление кода. Между цифровыми комбинациями не забывайте ставить пробелы.
• Для иностранных граждан с икамет (ВНЖ – видом на жительство, выданным властями Турции для законного длительного проживания в стране). На тот же номер отсылают СМС в следующем формате: «HES 0987654321 1972 150», где в первой цифровой комбинации необходимо указать номер икамета, в следующей год рождения, а в последней («150») обозначается количество суток для запрашиваемого срока действия кода.
• Для иностранных граждан, у которых нет ВНЖ в Турции, отправленное СМС выглядит таким образом: «HES RUS 998877665 1979 STEPANOV», где указывается гражданство, паспортные данные (номер и серия), фамилия большими буквами – все, как написано в документе.

ПРИМЕР SMS НА ПОЛУЧЕНИЕ HES-КОДА:

HES RUS 705593282 1951 VITINA

1. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ/КОД ГОСУДАРСТВА
2. СЕРИЯ НОМЕР ДОКУМЕНТА (БЕЗ ПРОБЕЛА, СЛИТНО)
3. ГОД ВАШЕГО РОЖДЕНИЯ
4. ВАША ФАМИЛИЯ ПОЛНОСТЬЮ, КАК В ПАСПОРТЕ НА ЛАТИНИЦЕ

После отправки в течение нескольких минут приходит ответное сообщение с указанием кода и его срока. Затем придет еще одно СМС с QR-кодом для быстрого считывания (его сохраняют либо делают скриншот).

Очень важно. Имейте в виду, что с помощью одного мобильного номера можно оформить неограниченное количество кодов.

Как применяется HES код?

• Автобусные междугородные маршруты. Приобретая билеты, люди предоставляют сотрудникам транспортных учреждений свой код.
• Внутренние авиарейсы. Приобретая билет для перелета внутренними турецкими авиалиниями, на странице ввода данных пассажирам теперь необходимо вносить код в специальную строку.
• Общественный транспорт. Во многих турецких городах ввели привязку HES кодов к специальным транспортным картам по которым осуществляется проезд. Если карта не привязана к hes-коду, ее блокируют и вы не сможете проехать в транспорте.
• Посещение учреждений. Вход в государственные организации возможен лишь после предоставления HES-кодов сотрудникам организаций. Посетители должны предъявить QR-код или СМС с указанием HES кода.

Принцип действия и польза кодов

Если человек болеет, либо обязан соблюдать самоизоляцию, то его не пропустят в организацию, которую он хочет посетить. Более того, данные о нем будут немедленно передаваться полиции, которая реагирует на нарушение карантинного режима.

Допустим, гражданину необходимо уехать из города, и он заранее приобрел билет на автобусный маршрут либо самолет. Покупая его, был здоров, показал свой код и спокойно приобрел проездной документ.

Накануне отправления автобусов и самолетов в транспортные учреждения из Министерства поступают данные о пассажирах. Если гражданин, купивший билет заранее, успел к моменту рейса заболеть, то в транспорт его не пустят. В результате другие пассажиры будут защищены от носителя опасного вируса.

Полезная информация в вопросах и ответах

Можно ли оформить коды, отправляя СМС с номеров российских операторов?

Ответ: Да, с недавних пор это доступно. СМС следующего содержания «HES RUS 998877665 1979 STEPANOV» (выше рассказано подробнее) отправляют на номер +90 555 944 3821. Спустя несколько минут в ответном СМС будет написан код, который выглядит так «В2А1-6543-87», и ссылка на QR-код. Стоимость СМС у российского мобильного оператора «Мегафон», к примеру, 9,90 рубля.

Надо ли оформлять коды для международных авиарейсов?

Ответ: Нет. Для международных рейсов с вылетом из Турецкой Республики наличие кодов не нужно. Но если рейсы не прямые, а с пересадкой, то код придется получать. Например, вы летите в Москву из Анталии со стыковкой в Анкаре. Для рейса Анталия-Анкара код потребуется, для рейса Анкара-Москва – нет.

Необходимо ли оформление кодов детям?

Ответ: Не нужно оформлять код на ребенка возрастом до 2 лет. Для детей от 2 до 18 лет получение кодов, точно такое же, как и для взрослых.

На какие сроки оформляются коды?

Ответ: Коды действительны в течение сроков, которые указываются гражданами при их оформлении. Чтобы получить бессрочный код, необходимо указать «süresiz», но даже он ограничен и фактически он действителен в течение 18 месяцев.

Источник