Перевод слова «bad» с английского на русский.
[глагол] плохой, дурной, вредный, нехороший, неприятный, злой, скверный, безнадежный, худой, недобрый
(poor, evil, harmful, nasty, unpleasant, hopeless, unkind)
bad omen — плохое предзнаменование
bad feeling — дурное предчувствие
bad habit — вредная привычка
bad presentiment — нехорошее предчувствие
bad odor — неприятный запах
bad spirits — злые духи
bad news — скверная новость
bad debt — безнадежный долг
bad peace — худой мир
bad intention — недоброе намерение
неудачный
(unsuccessful)
bad joke — неудачная шутка
[наречие] плохо, нехорошо
(poorly, unwell)
pretty bad — очень плохо
[существительное] неудача
(unsuccessful)
Транскрипция: |bæd|
Словосочетания
to be in smb.’s good (bad, black) books — быть у кого-л. на хорошем (плохом) счету
bad movie by any standards — по любым меркам плохой фильм
bad character — тёмная личность
bad cheque — фальшивый чек
to pass a (bad) cheque — всучить (фальшивый) чек
bad / sorry / wrong choice — неправильный, ошибочный выбор
to coin bad money — делать фальшивые деньги, фальшивомонетничать
bad / evil conscience — нечистая совесть
consummately bad man — совсем испорченный человек
to make a difference between good and bad — отличать хорошее от дурного
Примеры
He was between 70 and 80 pounds to the bad .
Долг его был где-то 70-80 фунтов.
She feels bad .
Она плохо себя чувствует.
The claim is bad .
Иск недействителен.
Now that’s a bad car!
Теперь, что это плохая машина!
I need that money bad .
Мне нужны деньги плохо.
Johnnie has been a bad boy today
Джонни сегодня плохо себя вел /не слушался/
I say read these poets of the seventies. They got something bad to say.
Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов-семидесятников. У них такое написано!
Источник
Что означает по английски бад
transcription, транскрипция: [ bæd ]
а) дурной, плохой, скверный
bad language — сквернословие
bad name — дурная репутация
She feels bad. — Она плохо себя чувствует.
It is too bad! — Вот беда!
bad coin — фальшивая монета
б) никудышний, жалкий, никчемный
Sometimes they sent him a letter; but he was a bad correspondent. — Иногда они посылали ему письма, но он был никудышним «писателем» (совершенно не подходил на роль человека, с которым ведется переписка).
poor 1., worthless , wretched , miserable
disagreeable , distasteful , objectionable , unpleasant , mischievous
acceptable , desirable , good , pleasant , pleasing , satisfactory , unobjectionable
2) испорченный; недоброкачественный
go bad — испортиться; сгнить
3) безнравственный, развращенный
Young people are often corrupted by bad books. (Fordyce) — Молодые люди часто бывают испорчены безнравственными книгами.
immoral , wicked 1., vicious
а) вредный, вредоносный, пагубный ( особ. для здоровья )
Beer is bad for you. — Пиво вам вредно.
injurious , hurtful , noxious , dangerous , pernicious
bad leg — больная нога
to be taken bad — заболеть
5) сильный ( о боли, холоде и т. п. ) ; грубый ( об ошибке )
6) юр. недействительный
The claim is bad. — Иск недействителен.
7) амер. , сл. крутой, клевый, отпадный
I say read these poets of the Seventies. They got something bad to say. — Я тебе говорю — обязательно почитай этих поэтов- семидесятников. У них такое написано!
8) амер. ; разг. опечаленный, грустный, расстроенный
Naturally, when you get news of some scandal you feel very bad about it. (E. Stopp) — Обычно, когда люди узнают о каком-то скандале, им становится неприятно.
9) неправильный, ошибочный
to speak bad English — говорить по-английски с ошибками
a bad translation — неправильный перевод
10) неудачный, неуместный, неблагоприятный
to make a bad impression — произвести плохое впечатление
unfortunate 1., unfavourable
11) причиняющий беспокойство, неприятный, трудный
bad words — оскорбительные, неприятные слова
unpleasant , offensive 2., disagreeable 1., troublesome , painful
bad fairy — злой гений
bad form — дурные манеры
bad hat, bad lot — разг. мошенник; непутевый, никудышный человек
bad man — амер. отчаянный человек, головорез
with a bad grace — неохотно
bad debt — безнадежный долг
1) несчастье, неудача; нежелательная ситуация; нежелательное
So bad proceeded propagating worse. — Становилось все хуже и хуже.
to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы
2) потеря, проигрыш, убыток; долг
He was between 70 and 80 pounds to the bad. — Долг его был где-то 70-80 фунтов.
3) гибель; опустошение, разорение
English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005
Еще значения слова и перевод BAD с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «BAD» in dictionaries.
- BAD — I. archaic past of bid or of bide II. ˈbad, -aa(ə)d, -aid adjective ( worse ˈwərs, -ə̄s, -əis ; also …
Webster’s New International English Dictionary - BAD — bad 1 — badness , n. /bad/ , adj., worse, worst; ( Slang ) badder, baddest for 36; n.; adv. …
Random House Webster’s Unabridged English Dictionary - BAD — I. ˈbad adjective ( worse ˈwərs ; worst ˈwərst) Etymology: Middle English Date: 14th century 1. a. : failing to …
Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary - BAD — / bæd; NAmE / adjective , noun , adverb ■ adjective ( worse / wɜːs; NAmE wɜːrs/ worst / wɜːst; …
Oxford Advanced Learner’s English Dictionary - BAD — I. bad 1 S1 W1 /bæd/ BrE AmE adjective ( comparative worse /wɜːs $ wɜːrs/, superlative worst /wɜːst $ wɜːrst/) …
Longman Dictionary of Contemporary English - BAD — adj., n., & adv. —adj. (worse; worst) 1 inferior, inadequate, defective (bad work; a bad driver; bad light). 2 a …
Английский основной разговорный словарь - BAD — adj., n., & adv. adj. (worse; worst) 1 inferior, inadequate, defective (bad work; a bad driver; bad light). 2 a …
Concise Oxford English Dictionary - BAD — adj., n., & adv. —adj. (worse; worst) 1. inferior, inadequate, defective (bad work; a bad driver; bad light). 2 a …
Oxford English vocab - BAD — ( worse, worst) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Something that is …
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary - BAD — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bad atmosphere ▪ There’s a bad atmosphere among the staff. a bad cold …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - BAD — (LOW QUALITY) [adjective] — of unacceptably low quality; not acceptableI thought the film was really bad.Bad teachers can make children …
Cambridge English vocab - BAD — See: GO FROM BAD TO WORSE, IN A BAD WAY, IN BAD, IN ONE’S BAD GRACES, LEAVE A BAD TASTE …
Slang English vocab - BAD
Longman Activator English vocab - BAD — n. 25B6; adjective bad workmanship : SUBSTANDARD, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - BAD — adj. 1 poor, wretched, inferior, defective, awful, worthless, miserable, egregious, execrable, substandard, unsatisfactory, disappointing, inadequate, non-standard, Colloq lousy, rotten, crummy, …
Oxford Thesaurus English vocab - BAD — See: GO FROM BAD TO WORSE, IN A BAD WAY, IN BAD, IN ONE’S BAD GRACES, LEAVE A BAD TASTE …
Словарь английских идиом - BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Большой Англо-Русский словарь - BAD — bad.ogg _I 1. bæd n 1. плохое, дурное to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - BAD — _I 1. bæd n 1. плохое, дурное to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы; в …
Большой новый Англо-Русский словарь - BAD — 1. прил. 1) а) дурной, плохой, скверный bad language — сквернословие bad name — дурная репутация She feels bad. — Она плохо себя чувствует. It is …
Англо-Русский словарь общей лексики - BAD — 1. _a. _p. worse; _p-p. worst 1> плохой, дурной, скверный; she feels bad — она плохо себя чувствует; bad language …
Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция - BAD — 1. a. p. worse; p-p. worst 1. плохой, дурной, скверный; she feels bad — она плохо себя чувствует; bad language …
Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed - BAD — прил. 1) скверный, дурной 2) безнадежный 3) неблагоприятный 4) неподходящий 5) вредный 6) фальшивый 7) недействительный • — bad bargain — bad check — bad debt account — bad debts reserve — Bad …
Англо-Русский словарь по экономике - BAD — 1. _a. (worse — worst) 1> плохой, дурной, скверный; she feels bad она плохо себя чувствует; bad name (for) дурная …
Англо-Русский словарь Мюллера - BAD — I сущ. 1) а) общ. плохое, дурное б) эк., обычно мн. антиблаго, зло (предметы, состояния окружающей среды и т. п., которые не являются желательными …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле - BAD — 1. прил. 1) а) общ. дурной, плохой, скверный bad name — дурная репутация Syn: disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievous Ant: good See: bad credit, buy on the bad news б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам - BAD — 1. прил. 1) а) общ. дурной, плохой, скверный bad name — дурная репутация Syn: disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievous Ant: good See: bad credit, buy on the bad news б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту - BAD — 1. прил. 1) а) общ. дурной, плохой, скверный bad name — дурная репутация Syn: disagreeable, distasteful, objectionable, unpleasant, mischievous Ant: good See: bad credit, buy on the bad news б) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита - BAD — 1. прил. 1) дурной, плохой, скверный bad language ≈ сквернословие bad luck ≈ невезение bad name ≈ дурная репутация She …
Новый большой Англо-Русский словарь - BAD — Airport Name : Barksdale Air Force Base Airport Location : Bossier City, Louisiana, United States IATA Code : BAD ICAO …
Airport Code English Dictionary - BAD — mal, malin, maliciosi, putrid
English interlingue dictionary - BAD — daotan (Adjective) daotang;dautan;dili maayo;ma-ot;maldito/a (babayae/lalaki);mangilad;masama;wala’y hinungdan;way hinungdan
English-Visayan vocabulary - BAD — I. adjective (worse; worst) Etymology: Middle English Date: 14th century 1. failing to reach an acceptable standard ; poor , …
Толковый словарь английского языка — Merriam Webster - BAD — () of Bid
Английский словарь Webster - BAD — (superl.) Wanting good qualities, whether physical or moral; injurious, hurtful, inconvenient, offensive, painful, unfavorable, or defective, either physically or morally; …
Английский словарь Webster - BAD — (imp.) Bade.
Английский словарь Webster - BAD — of Bid
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - BAD — ( superl. ) Wanting good qualities, whether physical or moral; injurious, hurtful, inconvenient, offensive, painful, unfavorable, or defective, either physically …
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - BAD — ( imp. ) Bade.
Webster’s Revised Unabridged English Dictionary - BAD — adv. badly, poorly
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - BAD — adj. harmful; inferior; serious, grave, acute; pernicious, damaging, harmful (e.g.: smoking is bad for the health); defective, not working properly; …
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - BAD — n. wickedness; evil; that which is below expectations, that which is below standard or
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - BAD — adj. (Canadian and U.S. Slang) good; excellent, great, wonderful
Толковый словарь английского языка — Редакция bed - BAD — of bid. 2. bad ·impf bade. 3. bad ·superl wanting good qualities, whether physical or moral; injurious, hurtful, inconvenient, offensive, …
Webster English vocab - BAD — n. Bad Ems Bad Godesberg bad cholesterol Bad Mergentheim bad blood bad boy bad mouth bad news Bad Homburg the …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - BAD — n. Function: adverb Date: 1681 : BADLY
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - BAD — n. Function: noun Date: 15th century 1 : something that is bad 2 : an evil or unhappy state
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - BAD — n. Pronunciation: ‘ bad Function: adjective Inflected Form: worse \ ‘ w ə rs \ ; worst \ ‘ w …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary - BAD — ■ adjective ( worse , worst ) 1》 of poor quality or a low standard. ↘(often
at ) not …
Concise Oxford English vocab
Merriam-Webster English vocab
Longman Pronunciation English Dictionary
Longman Pronunciation English Dictionary
…
Collins COBUILD — Толковый словарь английского языка для изучающих язык
Moby Thesaurus English vocabulary
Slang English vocab
Collegiate Thesaurus English vocab
Collegiate Thesaurus English vocab
Dictionary of English Synonyms
Collegiate Thesaurus English vocabulary
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
…
Oxford Collocations English Dictionary
Longman Activator English vocab
FOLDOC Computer English Dictionary
for your health) 2)
to lie) …
The Bbi Combinatory Dictionary of English — A Guide to Word Combinations
Источник