Перевод фразы «bad boy» с английского на русский.
bad boy
шалун, проказник, безобразник, плохой мальчик
Транскрипция: |bæd| |ˌbɔɪ|, на русском читается как «бэд бой»
Перевод по словам
bad — плохой, дурной, нехороший, дурно, нехорошо, неудача, несчастье, убыток
boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
Примеры
Johnnie has been a bad boy today
Джонни сегодня плохо себя вел /не слушался/
He’s not a bad boy . He’s just easily led (=it is easy for other people to persuade him to do things that he should not do).
Он не плохой парень. Он просто легко СИД (=это просто для других людей, чтобы убедить его делать то, что он не должен делать).
Возможно также вас заинтересует:
Перевод песни Cascada-Bad boy
Плохой парень
Remember the feelings, remember the day
My stone heart was breaking
My love ran away
This moments i knew i would be someone else
My love turned around and i felt
Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don’t be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don’t need you in my life again
Won’t you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don’t be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don’t need you again
No i don’t need you again
You once made this promise
To stay by my side
But after some time you just pushed me aside
You never thought that a girl could be strong
Now i show you how to go on
Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don’t be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don’t need you in my life again
Won’t you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don’t be my friend
You can be my bad boy
But understand
That i don’t need you again
No i don’t need you again
Помнишь чувства, помнишь день,
Когда мое сердце из камня разбилось,
А любовь исчезла?
Тогда я поняла, что хочу быть кем-то другим,
Моя любовь отвернулась от меня, и я поняла.
Будь моим плохим парнем, будь моим мужчиной,
Будь моим любовником на уик-энд,
Но не будь моим другом
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в твоем присутствии
Хочешь быть моим плохим парнем, моим мужчиной,
Моим любовником на уик-энд,
Но не моим другом?
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в тебе
Нет, я больше не нуждаюсь в тебе
Однажды ты обещал мне
Оставаться со мной
Но спустя некоторое время ты оттолкнул меня
Ты никогда не думал, что девушка может оказаться сильной
Сейчас я покажу тебе.
Будь моим плохим парнем, будь моим мужчиной,
Будь моим любовником на уик-энд,
Но не будь моим другом
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в твоем присутствии
Хочешь быть моим плохим парнем, моим мужчиной,
Моим любовником на уик-энд,
Но не моим другом?
Ты можешь быть моим плохим парнем,
Но пойми,
Что я больше не нуждаюсь в тебе
Нет, я больше не нуждаюсь в тебе
Источник
Что означает бад бой
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
Bad Boy
Bad Boy (рус. Бэд бой) — торговая марка, широко известная в мире спортивных единоборств. Это один из ведущих мировых производителей одежды и товаров для спорта и активного отдыха.
Бренд Bad Boy
О компании
Философия компании состоит в том, чтобы способствовать реализации внутренних возможностей и проявлению индивидуальности каждого спортсмена.
Bad Boy использует только новейшие технологии и высококачественные материалы для производства своей продукции. Именно поэтому товары с логотипом Bad Boy прекрасно защищают от травм и обеспечивают комфортные ощущения на всем протяжении тренировочного процесса. Узнаваемый логотип Bad Boy на спортивной экипировке (в переводе с английского «плохой парень») символизирует решительность, бескомпромиссность и бойцовский характер ее обладателя.
История бренда
Компания была образована в 1982 году в американском городе Сан-Диего. В то время в Калифорнии активно развивались экстремальные виды спорта. Следуя тренду, компания первоначально занималась спонсорской деятельностью и организацией спортивных мероприятий по серфингу, скейтбордингу и мотокроссу.
В начале 90-х годов XX в. Bad Boy буквально ворвалась в мир боевых искусств. На обложке национального спортивного издания в кимоно Bad Boy был изображен обладатель черного пояса по джиу-джитсу Риксон Грейси. Журнал рассказывал о борцовском семинаре великого спортсмена, а, поскольку он провел его в кимоно с эмблемой Bad Boy, успех нового бренда был предопределен. Ошеломляющий успех бразильского джиу-джитсу отныне был неразрывно связан с Bad Boy, которая выступала спонсором различных турниров и семинаров по джиу-джитсу. Путь развития этой спортивной дисциплины не был легким. Очень часто бразильское джиу-джитсу упрекали в неэффективности и непригодности использования в реальных условиях. Тем не менее Bad Boy не изменяла своему курсу на поддержку нового вида боевых искусств, что способствовало восприятию уникальности марки и ее преданности делу. И сегодня компания поддерживает успешных и талантливых бойцов, поэтому успех и настойчивость в мире единоборств зачастую ассоциируются именно с Bad Boy.
Новая спортивная дисциплина требовала изменения подхода к экипировке спортсменов. Для более свободных движений и контактной борьбы Bad Boy разработала специальные шорты для борьбы на основе шорт для плавания, штанины которых удлинили. Доработке подвергся и материал шорт, они отлично пропускали влагу, сохраняли мышцы разогретыми. Сегодня практически ни один бойцовский турнир не обходится без появления на арене этой модели.
Компания постоянно ищет новые решения и стремится покорять новые высоты. Разработаны различные типы тканей практически для всех видов тренировок – обеспечивающая вывод влаги и разогрев мышц, предотвращающая распространение бактерий и возникновение неприятных запахов, придающая мышцам и связкам дополнительную гибкость. Именно Bad Boy была пионером в популяризации смешанных единоборств через повседневный стиль одежды, реализации в нем передовых разработок и технологий из мира спорта.
Сегодня ассортимент выпускаемой продукции компании включает в себя практически все разновидности спортивной экипировки для борьбы и смешанных единоборств, практичной одежды и обуви спортивного стиля и аксессуаров. Подражая своим кумирам, одежду Bad Boy выбирают их преданные болельщики на 6 континентах. Кроме того, запущена линия женской одежды Bad Girl. Неповторимый, запоминающийся и даже в чем-то бунтарский взгляд на современный спортивный стиль – это залог успеха Bad Boy.
Источник
Bad Boy, Бэд Бой
Bad Boy (Бэд Бой) – самый известный из спортивный американских брендов в мире, работающих на профессиональных спортсменов. Клиенты бренда – это люди, связавшие свою жизнь с боевыми искусствами. Этот бренд уже много лет поддерживает спорт MMA (аббревиатура от английского «Mixed Martial Arts», то есть «Смешанные Боевые Искусства»).
Для тех, кто занимается смешанными боевыми искусствами профессионально, нужна профессиональная, удобная, комфортная и надёжная форма. Именно поэтому такие спортсмены выбирают исключительно американскую марку Bad Boy (Бэд Бой). Данная компания выпускает только высококачественную, высокотехнологичную и инновационную одежду для тренировок, выступлений и соревнований. Вот уже больше двадцати лет эта фирма присутствует на модном рынке спортивной одежды, и ей нет равных.
Продукция, выпускаемая американской компанией Bad Boy (Бэд Бой) существенно отличается от изделий предоставленных другими брендами.
Во-первых, эта одежда имеет тройную прошивку, что позволяет форме выдерживать даже самую жесткую нагрузку в области швов.
Во-вторых, дизайнеры бренда использует разные виды ткани, удобные для разнообразных видов нагрузки.
Это бамбуковая ткань «VASTEK™», которая способна поддерживать и разогревать мышцы во время тренировок. Так же используется ткань с антимикробными свойствами, устраняющими возникновение неприятного запаха. Есть модели, выполненные из специальной эластичной ткани, обеспечивающая мышцам дополнительную гибкость.
История американской спортивной компании модной одежды Bad Boy (Бэд Бой) началась в девяностых года двадцатого века, когда она спонсировала основателя такого вида восточных единоборств, как джиу-джитсу. С тех пор бренда часто и много выступает в качестве спонсора разных спортивных мероприятий по Смешанным Боевым Искусствам. Лучшие бойцы мира носят и демонстрируют на соревнованиях продукцию с лейблом Bad Boy (Бэд Бой). Сегодня эти изделия могу приобрести все желающие и число клиентов бренда значительно возросло. Сегодня шорты, футболки толстовки от Bad Boy (Бэд Бой) носят не только спортсмены, но и их преданные поклонники и болельщики. Бренд стал на столько узнаваемым, востребованным и покупаемым, что практически каждый, уважающий себя магазин спортивной одежды имеет полный ассортимент товаров этой фирмы.
Самым востребованным товаром из всех, выпускаемых видов продукции американского бренда Bad Boy (Бэд Бой) являются, конечно, спортивные футболки. Они пригодны не только для занятий спортом, но и для простой и повседневной жизни. Красочный везде и всегда с лёгкостью узнаваемый принт «Bad Boy» («Бэд Бой»), что в переводе с английского языка на русский переводится как «плохой мальчик (парень)», придаёт её обладателю особенную брутальность и красноречиво говорит о его бойцовском характере.
На втором месте по востребованности стоят знаменитые спортивные штаны с логотипом Bad Boy (Бэд Бой). Они выполнены из стопроцентного натурального хлопка и замечательно подходят для пробежек по улице, занятий в спортивном зале, сгонки веса или просто повседневной жизни. Эти штаны идеально будут смотреться вместе с толстовкой.
Очень большой ассортимент шорт представляет данная спортивная компания. Благодаря своему оригинальному и уникальному дизайну, модели подойдут как для занятий любым видом единоборств, так и для пляжного отдыха.
Ну, а если вы ищите профессиональные рашгарды, то вам однозначно нужно обратить своё внимание на продукцию американской фирмы Bad Boy (Бэд Бой). Только здесь вы встретите по настоящему качественные, выполненные из стопроцентного полиэстера модели, которые сядут на тело просто идеально, позволят коже беспрепятственно выводить влагу и при этом не станут сковывать движения. Такие рашгарды защитят спортсмена от травм и ожогов о татами.
Являясь бесспорным мировым лидером в индустрии спортивной формы, американская модная компания Bad Boy (Бэд Бой) также славится и своими оригинальными, весьма нестандартными дизайнерскими решениями, делая одежду максимально комфортной не только в условиях спортивных занятий, но и в повседневной жизни.
Главная задача, которую поставило перед собой руководство компании Bad Boy (Бэд Бой) – это раскрытие внутреннего потенциала и индивидуальной уникальности каждого спортсмена. Помочь атлету достичь результатов, которые на первый взгляд находятся за гранью возможного – вот к чему стремятся дизайнеры компании.
Ни для кого сегодня не секрет, что форма, в которой тренируется будущий участник соревнований, должна быть не только комфортной и качественной, но и максимально безопасной. Такими свойствами и обладает продукция всемирно известного американского бренда — Bad Boy (Бэд Бой).
Направление марки: спорт, безопасность, комфорт, высокое качество, победа, успех.
Ценовая категория: дорого.
Источник
Bad bad boys: 6 причин, почему мы любим плохих парней
Природа придумала вид «плохой парень» не зря. Они созданы для нашего самоусовершенствования. Только пройдя естественный отбор отношениями с негодяем мы становимся сильнее. Не верите? А мы сейчас докажем.
— Я не могу, не могу, не могу. У меня еще три пары, а завтра экзамен (читай важная презентация). Я не могу, прости.
— Ок. Это твое решение. Пока?
— Блин. Пока? Не хочу пока. Что же делать?
— Те решаешь, — улыбается.
— Черт! Поехали.
И ты выпрыгиваешь из окна первого этажа своего университета, садишься на его мотоцикл, крепко обнимаешь его за спину, кладешь голову ему на спину и улыбаешься. Ты сегодня счастлива. И это главное. А завтра — будь что будет. Пусть даже из университета выгонят — плевать. Ведь у тебя любовь.
Он взбирается в окно твоей комнаты. Никогда не говорит «я тебя люблю» всуе. Зато его редкие признания стоят премий всех киноакадемий мира. Он всегда что-нибудь придумает, с ним не бывает скучно. «Вот бы сейчас на море», — от нечего делать вздохнешь как-то ночью. И через пять минут вы уже мчитесь в Одессу, чтобы встретить там рассвет.
«Ты что, встречаешься с Ним?» — не скрывают восторга однокурсники. Которые, по правде, всегда хотели бы быть такими, как он, вот только не хватает беспечности. «Да Он тебе изменяет!», — уверяют подруги. Но ты то знаешь, что они просто ревнуют. «Ой, намучаешься ты с Ним», — вздыхает мама от своей беспомощности помочь тебе забыть его.
Всем до ваших отношений есть какое-то дело. А все потому, что он не такой как все. Был бы он как Сережа из параллельного класса. Участник олимпиад по химии и английскому, обладатель данов и красных дипломов. С ним все ясно, его будущее безоблачно, и это никто не ставит под сомнение. Но только почему от этой ясности хочется белугой выть? Почему ты бежишь от этой безупречности. И готова променять будущего дипломата на какого-то негодяя, хулигана, плохого парня? Откуда эта беспечность? Почему мы всегда выбираем плохих парней.
В жизни каждой из нас есть или был такой экземпляр. Мы все через это проходили или проходим сейчас. Почему? Откуда это влечение? Есть ли объяснение этой эпидемии? Мы подумали, что есть, и отобрали несколько причин.
1.Это мое альтер-эго
В жизни ты хорошая девочка. Отличница, примерная дочь и внучка. С первыми морозами ты всегда надеваешь шапку. Ты много читаешь. Днем Эко и Маркеса. А вечерами что-нибудь о любви. Ну, если не читаешь, то поглядываешь какие-нибудь романтические комедии. Ты такая положительная и стерильная, что самой нудно. В душе тебе хочется испачкаться, замарать свою репутацию, выплеснуть наружу какую-то эмоцию, дать свечку, одним словом. Но ты не знаешь как.
И вот появляется он. Твоя полная противоположность. Он делает, что хочет, живет, как хочет. Одним словом — ведет себя живо, развязно и дерзко, как хотела бы ты. Понятно, тебя будет к нему тянуть. Потому что он — твое второе я, которое ты скрываешь ото всех и даже от самой себя.
2.Во всем виновато кино
Вспомните, кто главный герой фильмов? Любого фильма, какой вспомните. Правильно, мальчик-плохиш. Он — наркоман, выпивает ром за завтраком, бросил школу, замешан в криминале и вдруг затягивает потуже пояс и отправляется спасать мир или хотя бы Алабаму. Знаете таких героев? То-то же. Кинематографу выгодно возвеличивать мерзавцев. Но простых обывателей два часа никто не будет смотреть. Для кино нужен драматизм — это понятно. А для твоей жизни? Так ли ты уверена, что для счастья тебе не хватает американских горок? Ежедневных горок? Ежеминутного адреналина? Да? Ну-ну.
3.Для них нет правил и границ
Они делают то, что другие делать боятся. Для них нет преград. Люди без правил и ограничений, которые, по большому счету, мы ставим перед собой ежедневно. В этом случае им, наверное, можно позавидовать. Но вместо того, чтобы исследовать их легкое отношение к жизни на расстоянии, мы бросаемся в омут отношений с ними. Потом становимся заложниками этих чувств. Которые и не любовь вовсе, а какой-нибудь стокгольмский синдром, не меньше.
4.Их уважают
Мы, девушки, часто подсознательно выбираем вожака стаи. Нам нужен лидер. С ним не страшно. Он защитит. Он принесет в дом добычу. Часто из плохих парней и получаются хорошие вожаки. Они абсолютные лидеры мнений. За ними идут, их боятся, их уважают. Для нас этого достаточно. На остальное можно закрыть глаза.
5.Они непредсказуемы
С ними не знаешь, что тебя ждет завтра. Поначалу это тебя затягивает. Кто любит рутину? Никто! Мы от нее бежим и попадаем в объятия того самого выдумщика. Он — человек-спецэффект, у него каждый день не похож на предыдущий. Он не любит жизнь во всех ее проявлениях, он сам создает эти проявления. Конечно, ты в него влюбишься. Кто бы устоял. Но только подумай: сегодня у тебя фейерверк, завтра, через месяц, год. А потом? Не устанешь? Не утомит тебя этот перманентный инфантилизм? Точно не утомит?
6.Это и есть квинтэссенция любви
Любовь с надрывом. Тут не будет вялых эмоций, никакого уважения, робких писем и вздыханий под луной. Пристегните ремни и держитесь крепче! От романа с негодяем вас укачает, перебросит через голову, вы триста раз сделаете сальто-мортале и потеряете голову. Зато никакой рутины, все — оголенный нерв. Вы никогда не выйдете за него замуж, не нарожаете ему белокурых ангелочков. Да и отношения эти долго не продлятся. Но, будьте уверены, вы запомните этот роман на всю жизнь. И при слове «любовь» в вашей голове будет возникать единственный образ — того самого негодяя. Через это надо пройти, ничего не поделаешь.
Они сводят нас с ума. Мы страдаем, рыдаем, срываемся по пустякам, ссоримся с близкими. И все из-за них, из-за этих негодяев, мерзацев, подонков. Они изменяют нам, не дарят цветов, не признаются в любви и забывают о днях рождениях. Но мы за это любим их еще сильнее. И готовы оправдать любую их ложь.
Влечение к плохим мальчикам, конечно же, лечится. Но только единственным лекарством — возрастом. Другого пока не придумали. Через такую любовь нужно пройти обязательно, чтобы когда-нибудь в старости, размешивая чай и надкусывая абрикосовый рогалик, вспомнить о нем и улыбнуться. И подумать: вот, мерзавец, а ведь тогда на рассвете в Одессе с ним было круто.
Источник