Словари
I несов. неперех.
1. Заставлять с силой разлетаться в разные стороны капли жидкости или мелкие частицы чего-либо.
2. Обдавать брызгами [брызги 1., 2.]; обрызгивать, окроплять, опрыскивать.
II несов. неперех.
1. Сверкать, отсвечивать каким-либо цветом.
Ярко обнаруживаться, резко, отчётливо проявляться (о чувствах).
БРЫ́ЗГАТЬ, брызжу, брызжешь (жъжю, жьже), и брызгаю, брызгаешь, несовер. (к брызнуть).
1. (наст. вр. брызжу). Разбрасывать капли. Фонтан брызжет. Он брызжет слюной.
|| Сыпать брызгами. Грязь брызжет из-под копыт. Искры брызжут из-под молота.
2. (наст. вр. брызгаю) на кого-что и что. Окроплять, спрыскивать, опрыскивать кого-что-нибудь (разг.). Не брызгай на меня водой. Брызгать белье.
БРЫ́ЗГАТЬ, -зжу, -зжешь и -аю, -аешь; несовер.
1. (-зжу, -зжешь). Разбрасывать брызги, рассеиваться брызгами (каплями). Фонтан брызжет. Грязь брызжет из-под копыт. Искры брызжут.
2. на кого (что) и что. Кропить, опрыскивать. Б. на кого-н. водой.
| прил. брызгательный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).
БРЫЗГАТЬ, брызгивать, брызнуть, кропить окроплять, прыскать, обдавать каплями или струею жидкости. Между брызгать и прыскать только та разница, что последнее выражение предполагает более усилий или стремительности; то и другое иногда относится к мелким частям твердых тел и даже к быстрому движению живого существа. Осколки камня брызнули из-под молота. Кошка так и брызнула от собак на дерево. Хоть по горло в грязи, да не брызжи. Сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай! Брызгаться, брызгиваться, быть обрызгиваему;
| брызгать на самого себя;
| брызгать друг на друга. Белье брызгается и катается. Она брызгается духами. Купаясь, мы всегда брызгаемся. Тах-тарабах, стоит дом на горах, вода брызжется, борода трясется, мельница. Брызгать с ветру, род заговора: баба, вошедшая в избу с ветру, ·т.е. с улицы, обрызгивает больного изо рта водою. Взбрызнет ли эта труба на крышу? Вбрызнуть в ухо масла. Выбрызни воду изо рта. Добрызнешь ли до меня? Забрызгался весь. Набрызгал на стол. Обрызгал всех. От него не отбрызгаешься водою. Побрызгай еще. Подбрызгивай под стол. Перебрызнешь ли через него? Дождь пробрызгивает сквозь палатку. Всю грязь разбрызгали.
БРЫ́ЗГАТЬ -зжу, -зжешь и -гаю, -гаешь; бры́зжущий и бры́згающий; бры́зжа и бры́згая; нсв.
1. (чем). Разбрасывать, заставлять разлетаться в разные стороны капли жидкости, мелкие частицы чего-л. и т.п. Фонтан брызжет. Б. на пол. Б. слюной (также: разг.-сниж.; сильно возмущаться, ругаться). Костёр брызжет снопами искр. // наст.: бры́зжет. Разлетаться, рассеиваться брызгами (о жидкости, мелких частицах и т.п.). Шампанское брызжет. Искры брызжут в разные стороны. Масло со сковородки брызжет на пол. Снег так и брызжет из-под копыт.
2. наст.: бры́згаю. кого-что, на кого-что (чем). Обдавать брызгами (1 зн.), окроплять, опрыскивать. Б. водой бельё. Б. мясо вином. Б. на платок одеколон.
3. наст.: бры́зжет. Ярко обнаруживаться, отчётливо проявляться (о чувстве, настроении и т.п.). Юмор брызжет в каждом слове. В глазах брызжет радость.
◁ Бры́знуть; Бры́зганье (см.).
-зжу, -зжешь и -аю, -аешь; деепр. бры́зжа и бры́згая; несов.
Разбрасывать, с силой извергать капли жидкости, искры, мелкие частицы чего-л.
В споре он старался перекричать всех, отчего краснел, задыхался и брызгал слюной. Златовратский, Золотые сердца.
Ветер бесшумно брызгал в стекла водяной пылью. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
За южной окраиной деревни плескалось, брызгая искрами в осенней тьме, большое пламя. Бубеннов, Белая береза.
Рассеивать свет, проникая через мелкие, узкие отверстия и т. п.
Солнце зашло за лес и брызгало разбившимися лучами сквозь зелень. Л. Толстой, Отец Сергий.
Разлетаться, рассеиваться каплями, мелкими частицами.
Вино струится, брызжет пена. Пушкин, Торжество Вакха.
Пламя рдеет, пламя пышет, Искры брызжут и летят. Тютчев, Пламя рдеет…
Из-под крана на кухне брызгала вода. Гайдар, Дым в лесу.
С силой проявляться, прорываться (о чувствах, настроениях и т. д.).
Ядовитость и ирония так и брызжут в каждом его [Тонкачева] слове. Салтыков-Щедрин, Господа ташкентцы.
3. (наст. бры́згаю) перех. и без доп.
[Оброшенов:] От них [соседских ребят] проходу нет по улицам: понаделают трубок, через забор на прохожих водой брызгают. А. Островский, Шутники.
Дуняшка, стоя на коленях, брызгала водой в ее посиневшее лицо. Шолохов, Тихий Дон.
БРЫЗГАТЬ, -аю, -аешь; несов.; БРЫЗНУТЬ, -ну, -нешь, сов.
1. без доп. Мочиться.
Брызнул у забора — полсотни штрафа.
2. на кого. Доносить на кого-л.
2. — Возм. семантическое влияние капать, капнуть.
1. что (окроплять что-л.). Брызгать белье.
2. чем (разбрасывать капли жидкости, искры; опрыскивать чем-л.). Брызгать слюной. Солнце зашло за лес и брызгало разбившимися лучами сквозь зелень (Л. Толстой). Дуняшка, стоя на коленях, брызгала водой в ее посиневшее лицо (Шолохов).
бры́згать, -аю, -ает и -зжу, -зжет
бры́згать, бры́зжу, бры́зжешь; пов.бры́зжи и бры́згаю, бры́згаешь; пов.бры́згай
бры́згать, бры́зжу, бры́зжет и бры́згаю, бры́згает; повел. бры́згай; прич. бры́зжущий и бры́згающий; дееприч. бры́зжа и бры́згая.
бры́згать, бры́зжу, бры́зжем, бры́зжешь, бры́зжете, бры́зжет, бры́зжут, бры́зжа, бры́згал, бры́згала, бры́згало, бры́згали, бры́зжи, бры́зжите, бры́зжущий, бры́зжущая, бры́зжущее, бры́зжущие, бры́зжущего, бры́зжущей, бры́зжущих, бры́зжущему, бры́зжущим, бры́зжущую, бры́зжущею, бры́зжущими, бры́зжущем, бры́згавший, бры́згавшая, бры́згавшее, бры́згавшие, бры́згавшего, бры́згавшей, бры́згавших, бры́згавшему, бры́згавшим, бры́згавшую, бры́згавшею, бры́згавшими, бры́згавшем
обдавать жидкостью в форме брызг)
разлетаться (о мелких частицах: искрах, каплях))
с силой литься (о слезах))
бры́згаю, бры́зжу, укр. бри́згати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словен. brízgati — то же, чеш. brýzhati, польск. bryzgać — то же.
Родственно лтш. brũzgât, brùzgât «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgalêt — то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-н., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть»; см. М. — Э. 1, 342; Бернекер 1, 93 и сл.; Уленбек, РВВ 18, 240. Первонач. звукоподражание, подобно пры́скать. Сюда же побры́знуть «пускать новые ветки», арханг. (Подв.).
Брызгать — по-голландски bruisen — бушевать, шуметь. По-немецки Brausen — рев волн, шум моря. Можно представить себе такую этимологическую картину. Какой-нибудь голландский или немецкий мореход говорит: «О, как бушует стихия! О, с каким ревом наступает девятый вал!». А русский матрос, не очень-то хорошо расслышав в шуме моря все эти bruisen и Brausen, посмеивается себе и думает: «Ну, брызжет водичка, побрызжет еще немного, так что с того? Авось (см.) не потонем».
По этой версии слово брызгать — звукоподражательное: дождик капает, брызги — «бры-бры-бры»; «бры-бры-бры», — брызжет грязь из-под лошадиных копыт. Но в таком случае не совсем понятно, почему получившийся из «бры-бры-бры» глагол известен в русском языке только с середины XVIII века.
Жарг. мол. Неодобр. Говорить ерунду, откровенно обманывать кого-л. h-98.
Жарг. мол. Смотреть на кого-л., на что-л. Максимов, 45.
бры́зг/а/ть(ся), бры́зг/а/ю(сь) и бры́зж/у(сь).
Брызгать [брызгать I 1.] чем-либо на кого-либо или друг на друга.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ, брызгаюсь, брызгаешься, несовер. (разг.).
1. Брызгать на кого-нибудь. Не смей брызгаться!
2. Обрызгивать друг друга. Детишки брызгаются в лужице.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ, -зжусь, -зжешься и -аюсь, -аешься; несовер. (разг.). Брызгать на кого-н. или друг на друга.
БРЫ́ЗГАТЬСЯ -зжусь, -зжешься и -гаюсь, -гаешься; нсв. (чем).
1. Брызгать на кого-л. или друг на друга. Дети брызгались в озере. Не брызгайся!
2. = Бры́згать (1 зн.). Масло шипело и брызгалось. Отойди, брызжется!
-аюсь, -аешься и -зжусь, -зжешься; несов.
То же, что брызгать (в 1 знач.).
Только у мельницы злится река —. Бедная! как она вырваться хочет! Брызжется пеной, бурлит и клокочет. Н. Некрасов, Саша.
[Федор Павлович] брызгался слюной каждый раз, когда начинал говорить. Достоевский, Братья Карамазовы.
2. Брызгать друг на друга.
[Дети] забавлялись возле металлической колонки —. Сперва они пили по очереди, — а потом принялись брызгаться, поддавая ладонью струю. Э. Грин, В стране Ивана.
бры́згаться, -аюсь, -ается и -зжусь, -зжется
бры́згаться, бры́зжусь, бры́зжешься и бры́згаюсь, бры́згаешься
1. бры́згаться, бры́згаюсь, бры́згаемся, бры́згаешься, бры́згаетесь, бры́згается, бры́згаются, бры́згаясь, бры́згался, бры́згалась, бры́згалось, бры́згались, бры́згайся, бры́згайтесь, бры́згающийся, бры́згающаяся, бры́згающееся, бры́згающиеся, бры́згающегося, бры́згающейся, бры́згающегося, бры́згающихся, бры́згающемуся, бры́згающейся, бры́згающемуся, бры́згающимся, бры́згающийся, бры́згающуюся, бры́згающееся, бры́згающиеся, бры́згающегося, бры́згающуюся, бры́згающееся, бры́згающихся, бры́згающимся, бры́згающейся, бры́згающеюся, бры́згающимся, бры́згающимися, бры́згающемся, бры́згающейся, бры́згающемся, бры́згающихся, бры́згавшийся, бры́згавшаяся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшейся, бры́згавшегося, бры́згавшихся, бры́згавшемуся, бры́згавшейся, бры́згавшемуся, бры́згавшимся, бры́згавшийся, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшихся, бры́згавшимся, бры́згавшейся, бры́згавшеюся, бры́згавшимся, бры́згавшимися, бры́згавшемся, бры́згавшейся, бры́згавшемся, бры́згавшихся
2. бры́згаться, бры́зжусь, бры́зжемся, бры́зжешься, бры́зжетесь, бры́зжется, бры́зжутся, бры́зжась, бры́згался, бры́згалась, бры́згалось, бры́згались, бры́зжись, бры́зжитесь, бры́зжущийся, бры́зжущаяся, бры́зжущееся, бры́зжущиеся, бры́зжущегося, бры́зжущейся, бры́зжущегося, бры́зжущихся, бры́зжущемуся, бры́зжущейся, бры́зжущемуся, бры́зжущимся, бры́зжущийся, бры́зжущуюся, бры́зжущееся, бры́зжущиеся, бры́зжущегося, бры́зжущуюся, бры́зжущееся, бры́зжущихся, бры́зжущимся, бры́зжущейся, бры́зжущеюся, бры́зжущимся, бры́зжущимися, бры́зжущемся, бры́зжущейся, бры́зжущемся, бры́зжущихся, бры́згавшийся, бры́згавшаяся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшейся, бры́згавшегося, бры́згавшихся, бры́згавшемуся, бры́згавшейся, бры́згавшемуся, бры́згавшимся, бры́згавшийся, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшиеся, бры́згавшегося, бры́згавшуюся, бры́згавшееся, бры́згавшихся, бры́згавшимся, бры́згавшейся, бры́згавшеюся, бры́згавшимся, бры́згавшимися, бры́згавшемся, бры́згавшейся, бры́згавшемся, бры́згавшихся
забрызгивать, прыскаться, кропиться, сбрызгиваться, взбрызгиваться, (в)спрыскиваться, обрызгиваться, опрыскиваться, окропляться, мочиться
Источник
Как правильно: водопад брызгает или брызжет?
Эти параллельные формы различаются по смыслу.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном употреблении глаголов «брызгает» и «брызжет».
Справочно-информационный портал «Русский язык» со ссылкой на «Словарь трудностей» под редакцией Ю. А. Бельчикова и О. И. Ражевой отмечает, что «брызгать» относится к так называемым избыточным, или изобилующим, глаголам, то есть имеющим параллельные формы в настоящем времени, в повелительном наклонении, а также деепричастные и причастные формы.
Параллельные формы этого глагола различаются по смыслу:
1. брызгает — опрыскивать, окроплять; обдавать брызгами (не брызгай на пол; она всегда брызгает белье перед тем, как его гладить; брызгают комья грязи из-под колес грузовика);
— разбрасывать капли, искры, мелкие частицы чего-либо (водопад брызжет; вино брызжет; искры брызжут);
— ярко обнаруживаться, резко, отчетливо проявляться (о чувствах, настроении и так далее) (радость так и брызжет из глаз, ирония так и брызжет в каждом слове).
Также филологи призывают отличать: «он брызгает слюной» (буквально) и переносно «он брызжет слюной от возмущения» (переносно).
Таким образом, правильно: водопад брызжет, брызгать воду на растения.
Источник
бры́згать
1. чем. Разбрасывать (обычно с силой), извергать брызги (1 и 2 зн.).
В ярости брызгать слюной. Ветер брызгает в окно каплями воды. Море брызжет пеной о камни. Костер брызжет искрами. Туча брызжет дождем. Сжатый лимон брызгает соком.
2. только 3-е л., обычно бры́зжет. Разлетаться, рассеиваться брызгами (1 и 2 зн.).
Брызжущий бенгальский огонь. Вода брызжет из-под крана. При сварке брызжут искры. Грязь брызжет из-под колес. Масло шипит и брызжет на сковородке.
3. только 3-е л., обычно бры́зжет. Перен. Ярко проявляться, прорываться (о чувствах, настроении и т. п.).
Брызжущее веселье. С фотографии брызжет счастье. В ответах брызжет злоба. Новый дизайн брызжет энергией.
4. обычно бры́згаю, бры́згаешь; кого, что, на кого, что, чем. Окроплять, опрыскивать.
Брызгать белье. Брызгать духами на запястье. Брызгать горло лекарством. Брызгать водой на ветровое стекло.
Данные других словарей
Под ред. С. А. Кузнецова
бры́згать
1. (чем). Разбрасывать, заставлять разлетаться в разные стороны капли жидкости, мелкие частицы чего‑л. и т.п.
Фонтан брызжет. Б. на пол. Б. слюной (также: разг.-сниж.; сильно возмущаться, ругаться).
Костёр брызжет снопами искр.
// наст.: бры́зжет. Разлетаться, рассеиваться брызгами (о жидкости, мелких частицах и т.п.).
Шампанское брызжет. Искры брызжут в разные стороны. Масло со сковородки брызжет на пол. Снег так и брызжет из-под копыт.
2. наст.: бры́згаю. кого-что, на кого-что (чем). Обдавать брызгами (1 зн.), окроплять, опрыскивать.
Б. водой бельё. Б. мясо вином. Б. на платок одеколон.
3. наст.: бры́зжет. Ярко обнаруживаться, отчётливо проявляться (о чувстве, настроении и т.п.).
Юмор брызжет в каждом слове. В глазах брызжет радость.
Источник
Значение слова « Брызгать »
В словаре Даля
брызгивать, брызнуть, кропить окроплять, прыскать, обдавать каплями или струею жидкости. Между брызгать и прыскать только та разница, что последнее выражение предполагает более усилий или стремительности; то и другое иногда относится к мелким частям твердых тел и даже к быстрому движению живого существа. Осколки камня брызнули из-под молота. Кошка так и брызнула от собак на дерево. Хоть по горло в грязи, да не брызжи. Сам в грязи лежит, а кричит: не брызгай! Брызгаться, брызгиваться, быть обрызгиваему; | брызгать на самого себя; | брызгать друг на друга. Белье брызгается и катается. Она брызгается духами. Купаясь, мы всегда брызгаемся. Тах-тарабах, стоит дом на горах, вода брызжется, борода трясется, мельница. Брызгать с ветру, род заговора: баба, вошедшая в избу с ветру, т. е. с улицы, обрызгивает больного изо рта водою. Взбрызнет ли эта труба на крышу? Вбрызнуть в ухо масла. Выбрызни воду изо рта. Добрызнешь ли до меня? Забрызгался весь. Набрызгал на стол. Обрызгал всех. От него не отбрызгаешься водою. Побрызгай еще. Подбрызгивай под стол. Перебрызнешь ли через него? Дождь пробрызгивает сквозь палатку. Всю грязь разбрызгали.
В словаре Ожегова
БРЫЗГАТЬ, -аю, -аешь и БРЕЗГОВАТЬ, -гую, гуешь; несов; кем-чем. Чувствовать брезгливость по отношению к кому-че-му-н. Б. есть из чужой тарелки. Ничем не брезгает кто-н. (перен.: ничем не стесняется, не гнушается для достижения своей цели). || сов. побрезгать, -аю, -аешь и побрезговать, -гую, -гуешь. Поешьте, не побрезгуйте! (при угощении, с оттенком приниженности; прост.).
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
бры́згать
бры́згаю, бры́зжу, укр. бри́згати, сербохорв. бри̏згати, болг. бръ́згам, бри́ждя «опрыскиваю, брызгаю», словен. brízgati – то же, чеш. brýzhati, польск. bryzgać – то же.
Родственно лтш. brũzgât, brùzgât «брызгать, фыркать (о лошадях)», brūzgalêt – то же, brùzgas «пузыри пены», brùzgalas «пузыри на воде от падения дождевых капель», ср.-нж.-н., нж.-нем. prūsten «сопеть, храпеть»; см. М. – Э. 1, 342; Бернекер 1, 93 и сл.; Уленбек, РВВ 18, 240. Первонач. звукоподражание, подобно пры́скать. Сюда же побры́знуть «пускать новые ветки», арханг. (Подв.).
В словаре Д.Н. Ушакова
БРЫ́ЗГАТЬ, брызжу, брызжешь (жъжю, жьже), и брызгаю, брызгаешь, ·несовер. (к брызнуть» title=’что такое брызнуть, значение слова брызнуть в словаре Ушакова’>брызнуть).
1. ( наст. вр. брызжу). Разбрасывать капли. Фонтан брызжет. Он брызжет слюной.
| Сыпать брызгами. Грязь брызжет из-под копыт. Искры брызжут из-под молота.
2. ( наст. вр. брызгаю) на кого-что и что. Окроплять, спрыскивать, опрыскивать кого-что-нибудь (·разг. ). Не брызгай на меня водой. Брызгать белье.
В словаре Синонимов
прыскать, кропить, сбрызгивать, взбрызгивать, спрыскивать, вспрыскивать, обрызгивать, опрыскивать, окроплять, бросать, лить; мочиться, ссать, писать; кончать, пробрызгивать, сектать, побрызгивать
В словаре Синонимов 2
гл несов1. прыскать, кропить, сбрызгивать, взбрызгивать, спрыскивать, вспрыскивать, обрызгивать, опрыскивать, окроплятьобдавать жидкостью в форме брызг2. прыскатьразлетаться (о мелких частицах: искрах, каплях)3. прыскатьс силой литься (о слезах)
Источник